Descarcă aplicația
educalingo
anticár

Înțelesul "anticár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANTICÁR

lat. antiquarius, fr. antiquare

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ANTICÁR

anticár


CE ÎNSEAMNĂ ANTICÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția anticár în dicționarul Română

ANTICÁR2 adj. invar. Care este folosit împotriva tancurilor; antitanc. Tun ~. /anti- + car


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ANTICÁR

arșicár · buticár · ceasornicár · chimnicár · chinonicár · cicár · condicár · cronicár · dricár · embaticár · fericár · furnicár · hronicár · ișlicár · minicár · mozaicár · musticár · orcicár · palicár · peticár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ANTICÁR

anticabráj · anticalofíl · anticalofilíe · anticalofilísm · anticámeră · anticáncer · anticancerigén · anticancerós · anticanónic · anticapitalíst · anticariát · anticárie · anticáriu · anticatalíză · anticatarál · anticategoríe · anticatód · antícă · anticărbunós · anticărésc

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ANTICÁR

panglicár · pisicár · plesnicár · policár · popicár · potârnicár · prepelicár · prăznicár · puicár · puricár · scurteicár · seidicár · sfeșnicár · sicár · slujnicár · spicár · săpornicár · șoricár · ștricár · șăicár

Sinonimele și antonimele anticár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ANTICÁR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «anticár» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «anticár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANTICÁR

Găsește traducerea anticár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile anticár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anticár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

古文物研究者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

anticuario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

antiquarian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पुरातात्त्विक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أثري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

антикварный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

antiquário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্রত্নতাত্ত্বিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

antiquaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

antik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Antiquar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

古物収集家
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

골동품 수집가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Antiquarian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hàng bán đồ cổ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பழம்பொருள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पुराणवस्तूंची विक्री
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

antika
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

antiquario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

starożytnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

антикварний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

anticár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αρχαιολόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

antikwariese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

antikvarisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

antikvarisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anticár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTICÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anticár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anticár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre anticár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTICÁR»

Descoperă întrebuințarea anticár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anticár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Civilizații dispărute și secrete ale trecutului - Pagina 155
Este o poveste stranie, care se referă la subiecte disputate, cum ar fi natura Arcei lui Noe; afirmații cum că faraonii Egiptului antic ar fi posedat știința secretă a levitației; ipoteza că mai multe povestiri biblice și-ar avea originea în niște ...
Michael Pye, ‎Kirsten Dalley, 2014
2
A review of the affairs of France: and of all Europe, as ... - Pagina 366
We, who are no inconsiderable part tf the Congregation, cannot but be offended tt it, since roe pay such a Rate ftr our Pewi, as is sufficient to maintain Fit and Mt Men. Beside: We judgt it Antic ar.omcti, and contrary to the Direilion of the Atoftlt, ...
Review of the affairs of France, 1705
3
The Town and Country Spelling-book, Etc - Pagina 22
Class I. , Ev-ER ma-ny ov-en fu-ry ev-er a-ny ac-tor af-ter * Y ba-ker la-zy re-al di-et bri-er pi-lot ca. per en-ter cy-dervo-cal cru-el ru-ral cri-er fa-tal fol-ly bod-y antic ar-gue ar-my ba-con ban-ish ban-ner ban-ter bet-ter bel-ly bish-op bit-ter ...
Cortes TELFAIR, 1775
4
Clinamen:
Admiratorii lui Petrarca scriau ca şi cum trecutul antic ar fi fost complet uitat până când eroul lor la readus vitejeşte la viaţă, însă se poate demonstra că perspectiva lui nu era atât de nouă pe cât părea. Pe lângă Renaşterea din secolul al XVlea ...
Stephen Greenblatt, 2014
5
A general dictionary, historical and critical: in which a ...
In his Treatise concerning Providence, he started a thought, which may be W Pau£l.n- ,ib- Antic ar-"* considered as a pretty good sketch ot one of the. most beautiful maxims, which a great 169s ss" neades. Philosopher of the seventeenth ...
Pierre Bayle, ‎John Peter Bernard, ‎John Lockman, 1736
6
Cuvînt împreună despre rostirea românească - Pagina 206
Dacă un grec antic ar fi în situaţia de a traduce pe dor, ar lua durere de o parte, plăcere de alta, şi ar spune : plăcere de durere. Aşa făcea el cu o mulţime de cuvinte, chiar cu cele opuse ca sens : prietenie şi duşmănie se exclud, dar el spunea ...
Constantin Noica, 1987
7
Filosofia şi condiţia moralǎ a cetǎţii: o cercetare a ... - Pagina 68
Mai mult, se credea uneori îndreptăţit să sfideze puterea însăşi, ceea ce în lumea despotică a Orientului antic ar fi fost aproape de neconceput. Căci „fiecare se întemeiază pe convingerea sa, şi astfel începe o libertate subiectivă independentă ...
Vasile Boari, 1991
8
Creație și frumos în rostirea românească - Pagina 14
Dacă un grec antic ar fi în situaţia de a traduce pe dor, ar lua durere de o parte, plăcere de alta, şi ar spune : plăcere de durere. Aşa făcea el cu o mulţime de cuvinte, chiar cu cele opuse ca sens : prietenie şi duşmănie se exclud, dar el spunea ...
Constantin Noica, 1973
9
Aspecte şi structuri neoromantice - Pagina 98
Decorul, oricît de antic ar fi, respiră ceva modern şi ascunde o notă absurdă, fumegoasă, halucinantă. Un interpret al său de mare fineţe nu l-a înţeles, la început, din cauza acestui joc contrastant. Acest comentator credea că sub imprecaţiile, ...
Henri Zalis, 1971
10
Opere: Impresii asupra literaturii Spaniole : studii și ... - Pagina 196
Pe ţărmul stîng o pădurice umbroasă Urcă pînă pe povîrnişul muntelui vecin Atît de plăcut şi delicios, Că un antic ar fi judecat-o Adăpostul vreunui zeu sau loc destinat 1 Melendez Valdes, Poeslas. Edicion, prSlogo y notas de Pedro Salinas.
George Călinescu, 1982
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anticár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/anticar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO