Descarcă aplicația
educalingo
aracée

Înțelesul "aracée" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARACÉE

aracée


CE ÎNSEAMNĂ ARACÉE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția aracée în dicționarul Română

aracée s. f., pl. aracée


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ARACÉE

abietacée · acantacée · aceracée · acnee rozacée · agaricacée · agavacée · ciperacée · droseracée · entomostracée · gigantostracée · gutiferacée · lauracée · malacostracée · moracée · mucoracée · onagracée · ostracée · papaveracée · piperacée · poliporacée

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ARACÉE

arabísm · arabíst · arabístă · arabístică · arabizá · arabizánt · arabizáre · arabofón · aracán · aracceevísm · aracét · aracetín · aragáz · aragonéz · aragonéză · aragonít · arahídă · arahn · arahnefobíe · arahnídă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ARACÉE

alismatacée · amarantacée · amarilidacée · amentacée · ampelidacée · anacardiacée · anonacée · apocinacée · araliacée · araucariacée · aristolohiacée · asclepiadacée · bacteriacée · balsaminacée · begoniacée · berberidacée · betulacée · bignoniacée · bombacée · boraginacée

Sinonimele și antonimele aracée în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «aracée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARACÉE

Găsește traducerea aracée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile aracée din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aracée» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

aracée
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

aracée
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

aracée
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

aracée
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

aracée
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

aracée
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

aracée
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

aracée
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

aracée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

aracée
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

aracée
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

aracée
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

aracée
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

aracée
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

aracée
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

aracée
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

aracée
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

aracée
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

aracée
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

aracée
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

aracée
40 milioane de vorbitori
ro

Română

aracée
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

aracée
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

aracée
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

aracée
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

aracée
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aracée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARACÉE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aracée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aracée».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre aracée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARACÉE»

Descoperă întrebuințarea aracée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aracée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dictionnaire geviya-français - Pagina 127
( mw- ) e ng e H n 3/4 variété de plante herbacée, ARACÉE, (tubercule de) taro, Colocasia esculentum Schott. Usage méd. : phlegmons (rápures des tubercules). Nà àkà tá my èngè. Je ne mange que des taros. Màbôndô má myèngè. Un tas de ...
Lolke J. Van der Veen, ‎Sébastien Bodinga-bwa-Bodinga, 2002
2
Textes nemi, Nouvelle-Calédonie - Pagina 332
pwadi éplucher (manioc, banane, tubercule cuit), écosser (pois) pwadooli clone de taro sec, Colocasia sp., Aracée pwaeap coquillage: petit troque blanc, Maurea cunninghami, Trochidé puage crabe (nom générique) duu pwage crabe, Scylla ...
Françoise Ozanne-Rivierre, 1979
3
Encyclopédie des pygmées Aka: techniques, langage et ... - Pagina 245
SCHOTT, Aracée • Plante herbacée, vivace, cultivée; larges feuilles peltées; tubercules rhizo-mateux fusiformes. oo ACQ-EXPL. : échange et début de culture = la culture en est encore peu répandue et surtout dans les campements en cours ...
Jacqueline M. C. Thomas, ‎Serge Bahuchet, ‎Alain Epelboin, 1981
4
Dictionnaire paicî-français, suivi d'un lexique français-paicî - Pagina 303
Blume, Aracée wë Colocasia esaulenta (L.) Schott, Aracée wëwé Alocasia macrorrhiza (L.) Schott, Aracée Vrais taros, âjù-wë, ou taros de tarodières irriguées1 : wë-nà-gara jari jari pwaa fflara-tbotù (ses feuilles servent de médicament) ...
Jean Claude Rivierre, 1983
5
Un village en forêt: l'essartage chez les Brou du Cambodge
Bedds. kôchom plôôm (plôôm = «sangsue d'eau»): indéterminée, ainsi que les pousses et les tiges de dran: Lasia spinosa (L.) Thw., une Aracée. La tige d'une autre Aracée, rencontrée en forêt semi-dense, peut être également récoltée ...
Jacqueline Matras-Troubetzkoy, 1983
6
Technical Papers - Ediţiile 80-87 - Pagina 85
La facilité de la culture de cette aracée lui a permis de détrôner, sur la côte Est notamment, le taro de culture irriguée (Colocasia sp.). Aussi les dégâts très importants aujourd'hui causés aux peuplements de taro des Hébrides par Pythium irre- ...
South Pacific Commission, 1955
7
Annales - Pagina 222
Société scientifique de Bruxelles. LE GENRE REMUSATIA SCHOTT (ARACÉE) AU CONGO BELGE Note de M. le T)' Walter Robyns Lors de notre séjour à Kisantu en 1925, le Frère J. Gillet, dont les nombreuses récoltes ont contribué dans ...
Société scientifique de Bruxelles, 1931
8
Annales de la Société de Bruxelles: Sciences physiques et ...
LE GENRE REMUSATIA SCHOTT (ARACÉE) AU CONGO BELGE Note de M. le Dr Wai/TER Robyns Lors de notre séjour à Kisantu en 1925, le Frère J. Gillet, dont les nombreuses récoltes ont contribué dans une si large mesure à faire ...
Société scientifique de Bruxelles, 1930
9
Flore d'Île-de-France: Clés de détermination, taxonomie, ... - Pagina 458
Feuilles hastées à nervation ramifiée .....................................................(Arum) ARACÉE libération DIOSCORÉACÉES : Dioscorea ARACÉES : spadice d'Arum fleurs stériles mâles femelles blocage pollinisation 5'. Inflorescence non en spadice, ...
Philippe Jauzein, ‎Olivier Nawrot, 2013
10
La quête de la thérapie au Bas-Zaïre - Pagina 262
Labiée. Euphorbia hirta L. = Euphorbiacée. Aframomum sp. = Zingibéracée. Setaria megaphylla (Steud.) Th. Dur. et Schinz. = Graminée. Cissus rubignosa (Welw.) ex Benth. Planch. = Vitacée. Anchomanes difformis (BL.) Engl. = Aracée. 123.
John M. Janzen, ‎William Arkinstall, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARACÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aracée în contextul următoarelor știri.
1
Il faut de tout pour faire un monde… végétal
L'Aracée est une liane qui pousse dans les sous-bois forestier tropicaux. Cette image représente un pétiole en gros plan (il s'agit de la partie semblable à une ... «L'ACTU, Iul 15»
2
Dans les serres… d'Exotiflors
Or, les amateurs de cette belle aracée se réjouiront du fait que depuis le mois de juillet, Exotiflors réserve un certain nombre de ses plants au grand public, son ... «L'express.mu, Sep 14»
3
Onze plantes à offrir à Belle-Maman
... pour s'approvisionner, mais on chantera en vietnamien, si l'on connaît la langue, les vertus de cette aracée dont on tire à la fois des principes médicamenteux ... «Le Figaro, Iun 14»
4
La jardinière explore la jungle
Il y a d'autres trucs pour reconnaître une aracée – mais là, mieux vaut être un spécialiste. « Je ne les aimais pas, avant, confie Geneviève Ferry. Ils vont dans ... «Le Républicain Lorrain, Iul 11»
5
Cette fleur éphémère sent vraiment mauvais
Pour vous en assurer, approchez votre nez afin d'humer cette aracée méditerranéenne qui ne fleurit que l'espace d'un matin… et sent franchement mauvais ! «LaDépêche.fr, Mai 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aracée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/aracee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO