Înțelesul "armóniu" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARMÓNIU

fr. harmonium, germ. Harmonium

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ARMÓNIU

armóniu

CE ÎNSEAMNĂ ARMÓNIU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția armóniu în dicționarul Română

ARMÓNIU ~i n. Instrument muzical de suflat, cu claviatură, asemănător cu orga.

TRADUCEREA ARMÓNIU

Găsește traducerea armóniu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile armóniu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «armóniu» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 簧风琴
• Traducător din Română - Spaniolă: armonio
• Traducător din Română - Engleză: harmonium
• Traducător din Română - Hindi: हरमोनियम बाजा
• Traducător din Română - Arabă: قدمية ضرب من الارغن
• Traducător din Română - Rusă: фисгармония
• Traducător din Română - Portugheză: harmônio
• Traducător din Română - Bengali: হারমোনিয়াম
• Traducător din Română - Franceză: harmonium
• Traducător din Română - Malaeză: harmonium
• Traducător din Română - Germană: Harmonium
• Traducător din Română - Japoneză: ハルモニウム
• Traducător din Română - Coreeană: 하모늄
• Traducător din Română - Javaneză: harmonium
• Traducător din Română - Vietnameză: một thứ dương cầm
• Traducător din Română - Tamilă: ஆர்மோனியம்
• Traducător din Română - Marathi: हार्मोनियम
• Traducător din Română - Turcă: harmonyum
• Traducător din Română - Italiană: armonio
• Traducător din Română - Poloneză: fisharmonia
• Traducător din Română - Ucraineană: фісгармонія
• Română: armóniu
• Traducător din Română - Greacă: αρμόνιο
• Traducător din Română - Afrikaans: harmonium
• Traducător din Română - Suedeză: harmonium
• Traducător din Română - Norvegiană: harmonium

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMÓNIU»

Descoperă întrebuințarea armóniu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu armóniu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Vita P. Balthassaris Aluarez, Societatis Iesu religiosi, ... - Pagina 511

'sanctz Ec'cleiiz:qua'm certa side credimus à'Sp'iri 7ct~tusanctoaregi,*aeguberhari:ariudicum prop'riuin .'cst d'armóniu'm,quo'd appellant meridianum. Ec.. ¡iam Pater Magister'Auila, post multasanno's ion 'Orationer politó's"9 'dep'reheandit ,_ ...

Luis : de la Puente, ‎Melchor Treviño, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1616

Vocabolario del dialetto di Vittoria - Pagina 49

... una bottega, una barca. armariia f. armeria. a rasar it t m. armadio. armatùra f. armatura. (irnnimt aw. almeno. armiiri m. armaiolo. armiggi m. pi. finimenti per bestie da tiro. armQniika V. ammQniika. armóniu m. armonium. annii m. animo.

Giovanni Consolino, 1986

Jazyk a reč - Pagina 356

Tu dostať prácu. RÓMOVIA Za pravlasť Rómov sa pokladá stredná India. K tomuto konštatovaniu sa došlo na základe podrobných rozborov ich jazyka. Z Indie sa Rómovia dostali jednak cez Irán, Armóniu a Grécko do strednej Európy a jednak ...

Jozef Mistrík, 1999

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 37

monist(k)a armóniu, armónii rz. nij. instr. fisharmonia armoniza, armonizéz cz. I. przech. nieprzech. i zwr. muz. i przen. harmonizowac armonizare, armonizäri rz. z. muz. oderw. od (se) armoniza; harmonizacja; de ~ harmonizacyj- ...

Jan Reychman, 1970