Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arnícă" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARNÍCĂ

lat., fr. arnica, germ. Arnika.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARNÍCĂ

arnícă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ARNÍCĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția arnícă în dicționarul Română

ARNÍCĂ s. f. Plantă erbacee cu flori galbene-portocalii și fructe negricioase (Arnica montana). – Lat. lit. arnica.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ARNÍCĂ


alunícă
alunícă
antonícă
antonícă
bunícă
bunícă
bănícă
bănícă
codănícă
codănícă
cârníc cârnícă
cârníc cârnícă
căpșunícă
căpșunícă
frânghienícă
frânghienícă
frăsinícă
frăsinícă
furnícă
furnícă
fântânícă
fântânícă
lânícă
lânícă
martinícă
martinícă
micșunícă
micșunícă
mucenícă
mucenícă
năzdrăvănícă
năzdrăvănícă
pâinícă
pâinícă
păunícă
păunícă
răsturnícă
răsturnícă
árnícă
árnícă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ARNÍCĂ

armurăríe
armuriér
armurier
arnăút
arnăuțeásca
arnăuțél
arnăuțésc
arnăuțéște
arnăuțíme
arnéză
árnică
árnícă
arníci
árnici
arnicí
arnícĭ
aróg
arogá
arogánt
arogánță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ARNÍCĂ

adícă
africanistícă
aglícă
albăstrícă
alícă
pindanícă
poienícă
putinícă
rândunícă
răzbunícă
smântânícă
sulfinícă
sultănícă
sumănícă
tananícă
tufănícă
tunícă
veronícă
ádícă
șeitănícă

Sinonimele și antonimele arnícă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ARNÍCĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «arnícă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele arnícă

Traducerea «arnícă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARNÍCĂ

Găsește traducerea arnícă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile arnícă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arnícă» în Română.

Traducător din Română - Chineză

山金车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

árnica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Arnica
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

अर्निका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

زهرة العطاس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

арника
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

arnica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ভেষজবৃক্ষবিশষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

arnica
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Arnica
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Arnika
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

アルニカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

아르니카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

arnica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

giống cây cúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

arnica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

arnica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

arnika
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

arnica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

kupalnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Арніка
40 milioane de vorbitori

Română

arnícă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φαρμακευτικό φυτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Arnica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Arnica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Arnica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arnícă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARNÍCĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arnícă» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre arnícă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARNÍCĂ»

Descoperă întrebuințarea arnícă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arnícă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Rodale's Illustrated Encyclopedia of Herbs - Pagina 17
ARNYCA Arnica montana Compositae Suppose you spent the whole day yesterday helping your best friend move into a new apartment—on the third floor. Today, every muscle in your body aches. Well, gather some arnica flowers, and cook ...
Claire Kowalchik, ‎William H. Hylton, 1998
2
Arnica, Calendula, Cantharis As External Remedies
The amount of information must not be judged by the thickness of the book, for much that is valuable has been considered into a small compass; thus usefulness has not been sacrificed to brevity.
Thomas Henry, 2003
3
Plants of British Columbia: Scientific and Common Names of ...
ASTERACEAE Arnica alpina var. ungavensis Boivin = Amica angustifolia ssp. angustifolia [ARNIANGO] Arnica alpina var. vestita Hultén = Arnica angustifolia ssp. angustifolia [ARNIANGO] Arnica amplexicaulis Nutt. [ARNIAMP] (streambank ...
Hong Qian, ‎K. Klinka, 1998
4
Arnica, the Wonder Herb: The Remedy that Should be in ...
Arnica is the most widely used remedy in homoeopathic prescribing. This book has been especially written for those with no knowledge of homeopathy, who wish to use the remedies in cases of injuries and emergencies.
Phyllis Speight, 1977
5
Essential Herbal Wisdom: A Complete Exploration of 50 ...
Individual reactions to the external use of arnica vary widely. Those with sensitive skin, or who develop a reaction to the herb, should avoid arnica, but everyone else should keep a bottle of the tincture within reach (see the recipe below).
Nancy Arrowsmith, 2009
6
Planting the Future: Saving Our Medicinal Herbs - Pagina 60
_L he first time I really got to know arnica was on a clear June morning in the early 1980s. I was on a trip collecting the vibrant golden flowers with two other herbalist friends, Sunny Mavor and Debra St. Claire. We packed up Debra's station ...
Rosemary Gladstar, ‎Pamela Hirsch, 2000
7
Canadian Rockies Trail Guide - Pagina 74
Though the distance to Arnica Lake is not great, the hike is somewhat arduous — you start out by losing over 100 m of elevation, then gain nearly 600 m over the last 3.6 km. Yet, despite all its ups- and-downs, the hike to this tarn nestled ...
Brian Patton, ‎Bart Robinson, 2011
8
The Essential Guide to Herbal Safety - Pagina 245
Adulteration Botanical names: Arnica montana L., A. chamissonis Less. subsp. foliosa (Nutt.) Maguire Family: Compositae Plant part used: Flower Safety Summary Pregnancy category X: High risk of damage to the foetus when taken internally.
Simon Mills, ‎Kerry Bone, 2005
9
Canadian Medicinal Crops - Pagina 30
Arnica should not be applied to broken or damaged skin. Given the potential for allergenic reactions, it seems unwise to use this herb except under qualified medical supervision. Chemistry In some cases entire plants or the roots are utilized, ...
Ernest Small, ‎Paul M. Catling, ‎National Research Council Canada, 1999
10
Let's Get Natural with Herbs - Pagina 51
Arnica (ar ni-ke) (Arnica montana) Synonyms/Related Species: Alpine Arnica (arnica angustifolia), Common Arnica, European Arnica, Hairy Arnica (arnica mollis), Heart-Leaved Arnica (arnica cordifolia), Lake Louise Arnica (arnica louiseana) ...
Debra Rayburn, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arnícă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/arnica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z