Înțelesul "autostóp" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AUTOSTÓP

fr. auto-stop

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AUTOSTÓP

autostóp

CE ÎNSEAMNĂ AUTOSTÓP ÎN ROMÂNĂ?

Definiția autostóp în dicționarul Română

AUTOSTÓP ~uri n. 1) Instalație de semnalizare luminoasă la intersecția străzilor pentru reglementarea circulației. 2) Instalație de oprire automată a unui tren, când linia nu este liberă. 3) Oprire a unui automobilist de către pieton pentru a-i solicita transportarea. [Sil. a-u-to-stop]

SINONIMELE «AUTOSTÓP»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «autostóp» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele autostóp

semafór

TRADUCEREA AUTOSTÓP

Găsește traducerea autostóp în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile autostóp din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autostóp» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 搭便车
• Traducător din Română - Spaniolă: autostop
• Traducător din Română - Engleză: hitch-hiking
• Traducător din Română - Hindi: लिफ्ट
• Traducător din Română - Arabă: عقبة المشي لمسافات طويلة
• Traducător din Română - Rusă: Путешествие автостопом
• Traducător din Română - Portugheză: Boleia
• Traducător din Română - Bengali: ঝিঁকা-হাইকিং
• Traducător din Română - Franceză: autostop
• Traducător din Română - Malaeză: halangan-hiking
• Traducător din Română - Germană: Trampen
• Traducător din Română - Japoneză: 無銭旅行
• Traducător din Română - Coreeană: 히치 하이킹
• Traducător din Română - Javaneză: alangan-hiking
• Traducător din Română - Vietnameză: quá giang xe
• Traducător din Română - Tamilă: உறுத்தல்-நடைபயணம்
• Traducător din Română - Marathi: बांधून ठेवणे-हायकिंग
• Traducător din Română - Turcă: otostop
• Traducător din Română - Italiană: autostop
• Traducător din Română - Poloneză: autostopem
• Traducător din Română - Ucraineană: подорож автостопом
• Română: autostóp
• Traducător din Română - Greacă: ωτοστόπ
• Traducător din Română - Afrikaans: ryloop
• Traducător din Română - Suedeză: lifta
• Traducător din Română - Norvegiană: haiker

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOSTÓP»

Descoperă întrebuințarea autostóp în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autostóp și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Shopaholic zegt ja: Becky gaat trouwen

zegt paptactvol. 'Hallo,Clive. Leuk je weer te zien.' We lopen deopritaf en wanneer webij deauto komen kijk ik achterom naar het huis. Als ik het terugzie straks ben ik een getrouwde vrouw. Ik haaldiep adem en stapin de auto. 'Stóp!'

Sophie Kinsella, 2010

Flessioni, rime, anagrammi: l'italiano in scatola di montaggio

... fèrzo realizzo non stop Bunker revólver schérzo immobilizzo autostóp Junker over tèrzo utilizzo make-up póker pullóver rintèrzo scugnizzo ketchup scrambler latin lover stèrzo indennizzo check-up Jodier turn over bloccastèrzo pizzo pick-up ...

Daniela Ratti, 1988

Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ... - Pagina 440

stop nonstop no- stóp autostóp pit stop slurp gasp wasp Lisp ATP up walkie-cup make-up close-up GUP ketchup push up backup pick-up mark-up warm up pin-up focus group newsgroup pop-up popup crup grup setup start up ...

Beata Lazzarini, 2004

Diccionario para la enseñanza de la lengua española: ... - Pagina 120

Establecimiento en el que el cliente elige o coge lo que quiere comprar o consumir y lo paga a la salida: el mercado lo han convertido en un ~¡ este restaurante es un ~ y no tiene camareros para atender las mesas. au- tostop |autostóp| m.

Manuel Alvar Ezquerra, 2010

Around the world - Pagina 42

Perqué viatjar ? Lo viatge es un acte de gosta-solet. Pron sovént lo viat- jaire fa mai de mau que de bén dins leis endrechs ente si rénde... Decideriam que Pepe si rendriá en fasént d'autostóp a l'espitau de Bossembele per querre un medecin ...

André Abbé, ‎J. P. Belmon, ‎Teiriç Offre, 1999

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 47

, autoryzacja, 2. zezwolenie autosanitárá, autosanitáre rz. i. med. sanitarka, karetka autoselectór, autoselectoáre rz. nij. ryb. inkubator autospórt rz. nij. sport. sport samochodowy autostóp, autostópuri rz. nij. 1. komun. swiatio ...

Jan Reychman, 1970