Descarcă aplicația
educalingo
avatár

Înțelesul "avatár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AVATÁR

fr. avatar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AVATÁR

avatár


CE ÎNSEAMNĂ AVATÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția avatár în dicționarul Română

avatár n., pl. e (fr. avatar, d. scr. avatâra, incarnațiune succesivă a divinitățiĭ). Fam. Transformațiune, metamorfoză: avatarele unuĭ om politic.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU AVATÁR

adjudecatár · adjudicatár · agheasmatár · agheazmatár · andosatár · calacatár · catár · celibatár · colegatár · colocatár · concordatár · consemnatár · consignatár · contestatár · contrasemnatár · cosemnatár · delegatár · destinatár · donatár · rezervatár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA AVATÁR

avantáj · avantajá · avantajánt · avantajáre · avantajéz · avantajós · avantbéc · avánti · avantrén · avariá · avariát · avárie · avaríe · avariére · avariéz · avaríție · avarițiós · avarițiúne · avát · avăníe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA AVATÁR

acreditár · agranulocitár · agroalimentár · alfabetár · alimentár · altár · alăutár · anticomplementár · antiparazitár · antiparlamentár · feudatár · giratár · legatár · locatár · mandatár · protestatár · retardatár · semnatár · signatár · sublocatár

Sinonimele și antonimele avatár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «avatár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVATÁR

Găsește traducerea avatár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile avatár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avatár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

头像
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Avatares
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Avatars
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बदलते रूपों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الآلهة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Аватары
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Avatares
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অবতার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Avatars
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

avatar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Smiles
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

アバター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

아바타
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

avatar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Avatars
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அவதாரங்களை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अवतार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Avatarlar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

avatars
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

awatary
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

аватари
40 milioane de vorbitori
ro

Română

avatár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Avatars
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

avatars
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

avatars
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

avatarer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avatár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVATÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avatár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avatár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre avatár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVATÁR»

Descoperă întrebuințarea avatár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avatár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Ramayan of Valmiki
The very manner in which the avatár is effected corresponds to its material nature, for instance the mysterious vase andthe magic liquorby meansof which the avatár herespokenof takes place. Whatare the forms which Vishn'u takesinhis ...
Vālmīki, ‎Ralph Thomas Hotchkin Griffith, ‎M. N. Venkataswami, 1915
2
The-Ramayana - Pagina 1582
In this avatár Vishnu descended in the form of a fish to save the pious king Satyavrata, who with the seven Rishis and their wives had taken refuge in the ark to escape the deluge which then destroyed the earth. 2, The Kúrma, or Tortoise.
King of Siam Rama I, 1967
3
Bulfinch's Mythology: The Age of Fable, the Age of ... - Pagina 467
AVA-TAR.399,. 400. Av' EN-TINE, 182. A-VER'NUS, a lake close to the promontory between Cumse and Puteoli, filling the crater of an extinct volcano. It is surrounded by high banks, which in antiquity were covered by a gloomy forest sacred ...
Thomas Bulfinch
4
Diaszpóra:
Az avatár nem ébredt öntudatra, és végképp nem volt Kozuch elméjének valósághű mása; az asszony az Introdus korai szakaszában hunyt el, és senki nem tudta, miért, de nemet mondott a beszkennelésre. A szoftver azonban hozzáfért az ...
Egan, Greg, 2013
5
The Easiest Way to Learn Na'vi EVER!!
VeaK, we saw Ava-tar -too and we couldn'-t unders-tand a word of i-t. a/aA Blah I s&e. you. "Well, i-t -took a LOMG3 TIME -to fi&ure out -the. difference aetweea -telling your girlfriend -tl->a-t you love Ker and -telling Ker -tha-t dress rviakes Ker ...
Dusty White, 2011
6
Second Life: das offizielle Handbuch - Pagina 360
Benjamin Batstone-Cunningham ist Programmierer bei Linden Lab und Script-Experte. AL. In Zusammenarbeit mit 1 8 O 7. WILEY. ISBN 978-3-527-70376-0. AVA$TAR. 2007 Your World. Your Voice. www.wiley-vch.de 9H783527I703760.
Michael Rymaszewski, 2007
7
Serafína: Příběh draků - Pagina 43
„Zkus si pro každého vytvořit nějaký avatár, nějaké mentální znázornění, a vybuduj prostor, kde by možná chtěli přebývat,“ řekl Orma. „Ten kluk, Netopýr ovocný, vždycky leze na stromy, tak si v mysli zasaď strom. Podívej se, jestli tam ten jeho ...
Rachel Hartman, 2013
8
Hitlerova kněžka
Avatár jugy byl poslem apokalypsy a počátku následujícího věku. Hinduistická mytologie v puránách předpovídala příchod Kalkího, desátého a posledního Viš- nuova avatára, božského vtělení, které ukončí kalijugu a zahájí novou krtajugu.
Goodrick–Clarke Nicholas, 2011
9
Der Zugang zur Plattform des Online-Spieles: ...
Virtuelle Welten im Sinne dieser Arbeit sind sog.
Martin Malkus, 2008
10
A World Connected - Pagina 207
Others voiced skepticism of an earlier explanation given by State Administration of Radio, Television and Film Vice Director Zhang Hongsen that pulling Ava tar from 2D the— aters was strictly a commercial decision, since ticket sales for 2D ...
Nayan Chanda, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVATÁR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avatár în contextul următoarelor știri.
1
Virtuális asszisztensek segíthetnek az időseknek
Az avatár ugyanakkor csak egy korai dizájn. A későbbi tervek között szerepel, hogy a felhasználók meghatározhatják majd a virtuális segítőik nemét, korát és ... «SG.hu, Aug 15»
2
Minden idők legjövedelmezőbb filmje lehet a Jurassic World
Könnyen lehet, hogy a film megdönti majd az Avatár és a Titanic - az eddig legtöbbet kaszáló két film - bevételi csúcsát is. Előbbi 2,7 milliárd dolláros bevétellel ... «Szatmár.ro, Iun 15»
3
Jöhet a virtuális avatár
A jövőben akár egyetlen érintéssel juthatunk majd el a virtuális világokba. Egy Kinect révén az emberek saját teste a kontroller, és a kiterjesztett valóságban a ... «SG.hu, Mar 15»
4
The Legend of Korra teszt
Aang utódja, a Víz Törzsének szülöttje. Ő Korra. Az új Avatár. A kiválasztott, aki képes uralni mind a négy elemet. Hetven évvel járunk az Utolsó Levegőidomár ... «Gamekapocs, Nov 14»
5
Előzetest kapott a Korra legendája 3. szezonja Nemsokára új …
A Korra legendája egyébként, ha valaki nem tudná, az Avatár - Aang legendájának testvérsorozata, illetve folytatása, 70 évvel az előd történetét követően ... «SG.hu, Iun 14»
6
Magyar program klónozza le az arckifejezésünket
... jelennek meg, mint a színészén, és a szájmozgást is átveszi a rendszer a beszéd során. Címkék: virtuális valóság, · arcfelismerés, · avatár, · filmkészítés ... «Origo, Mai 14»
7
Itthon is folytatódik a Korra legendája
Az Avatár - Aang legendája hétvégi maratonját követően új részekkel, a második könyvvel jelentkezik a Korra legendája (The Legend of Korra) a Nickelodeonon ... «SG.hu, Mai 14»
8
Ki szeretne örökké élni…egy robot testében?
Az ”Avatár A” nevet viselő első szakaszban humanoid robotok létrehozását tervezik 2020-ra, amelyeket a gazdatest agyi impulzusai irányítanának. A második ... «Oroszország Hangja, Oct 13»
9
Avatár alászáll az Alföldön...
Az avatár szanszkrit szó, azt jelenti, „aki alászáll”. A hinduk úgy tartják, hogy Isten időről időre alászáll az emberek világába. Képeimen a tíz legfontosabb avatárt ... «168 Óra, Iul 13»
10
Egészségünkkel kapcsolatos információk a saját kezünkben
A MyHealthAvatar projekt célja egy olyan digitális „kiskönyv” (Avatár) prototípusának létrehozása, amely alkalmas a személyes egészségügyi adatok dinamikus ... «WEBBeteg, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avatár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/avatar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO