Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "babeurre" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BABEURRE

babeurre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BABEURRE ÎN ROMÂNĂ?

babeurre

Lapte bătut

Laptele bătut este un produs lactat fermentat care se obține ca produs secundar la producerea untului. Prin fabricația acestuia este păstrată întreaga cantitate de cazeină din lapte, care este precipitată sub formă de flocoane fine, mai ușor digerabile. Este indicat în tulburările de nutriție ale sugarului, în toxiinfecțiile alimentare, în alimentația mixtă ca o completare a alăptării la sân.

Definiția babeurre în dicționarul Română

BABEURRE s.n. ~ [Pr. fr.: ba-b'ör] (cuv. fr. = zară < babeure = zer < bas = jos (cu nuanță peiorativă) (< lat. bassus) și beurre = unt (< lat. butrum < būtyrum < gr. βούτυρον)) [Cuvinte străine (recent intrate în limbă), pp. 1046-1052; et. TLF]

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BABEURRE

babalî́c
babán
babánă
babarós
babáu
babáua
bábă
babbít
babélic
babé
babéte
babeurre bör
babilonián
babilónic
babiloníe
babilónie
babínă
babirúsă
babísm
babít

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BABEURRE

zincografiére
zincuíre
zincáre
zingheníre
zingăníre
zmângălíre
zmăcináre
zobíre
zonificáre
zonáre
zoríre
zugrăvíre
zumbăíre
zuruíre
zvecuíre
zvoníre
zvâcníre
zvântáre
zvârcolíre
zvârlíre

Sinonimele și antonimele babeurre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «babeurre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BABEURRE

Găsește traducerea babeurre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile babeurre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «babeurre» în Română.

Traducător din Română - Chineză

babeurre
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

babeurre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

babeurre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

babeurre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

babeurre
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

babeurre
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

babeurre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

babeurre
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

babeurre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

babeurre
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

babeurre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

babeurre
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

babeurre
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

babeurre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

babeurre
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

babeurre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

babeurre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

babeurre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

babeurre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

babeurre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

babeurre
40 milioane de vorbitori

Română

babeurre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

babeurre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

BABEURRE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

babeurre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

babeurre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a babeurre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BABEURRE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «babeurre» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre babeurre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BABEURRE»

Descoperă întrebuințarea babeurre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu babeurre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Babeurre
te sert de boisson et intervient dans la preparation de divers mets, sur tous les continents. Il peut etre consomme cru ou cuit. Le babeurre est aussi le baton qui sert a battre le beurre dans la baratte.
Frederic P Miller, ‎Agnes F Vandome, ‎John McBrewster, 2011
2
Balade au pays des fromages: Les traditions fromagères en ...
Depuis fort longtemps et dans de nombreuses régions, aux conditions de vie difficiles notamment, les liquides résiduels de la transformation du lait que sont le lactosérum et le babeurre sont réutilisés. Dans le chapitre des fromages frais, nous ...
Jean Froc, 2007
3
Les coûts de production et de transformation du lait et ... - Pagina 152
420,3 kg 828 Poids du babeurre obtenu 1000 - 420,3 = 579,7 kg Dans l'exemple précédent nous avons défini qu'un litre de crème valait 526,950. Nous assimilerons litre et kilo et considérons donc qu'un kilo de crème vaut 526,950. Le prix ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, ‎Belloin, J.C., 1977
4
Cool Restaurants Los Angeles - Pagina 75
Preparer avec la vinaigrette au babeurre et assai- sonner. 90 g de came de langosta cocida 120 g de corazones de lechuga 60 g de aguacate cortado en cuadraditos 60 g de tocino ahumado (fnto en aceite de ohva hasta quedar crujiente y ...
Karin Mahle, 2004
5
Paris Médical - Volumul 45 - Pagina 396
Le babeurre est un peu moins employé qu'il y a quelques années ; cependant, il peut rendre de très appréciables services comme aliment de transition dans les états diarrhéiques, surtout chez les nourrissons âgés de moins de six mois.
Augustin Gilbert, 1922
6
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ... - Pagina 1001
Cf. nassa, xubâce, * nsy, ^ ^ o * eau avec du babeurre. •Kanjït déffifarîg al baggâra min gayle, yantûk nasîye. Si tu viens en hôte, aux environs de midi, au campement des éleveurs de vaches, on t'offrira de l'eau mélangée avec du babeurre.
Patrice Jullien de Pommerol, 1999
7
Science et technologie du lait: transformation du lait - Pagina 513
On estime la concentration en lipides complexes du babeurre à 1600 mg/L. La production d'huile de beurre génère également un babeurre comme sous-produit. Toutefois, ce babeurre se distingue par une concentration en lipides complexes ...
Carole Lapointe-Vignola, ‎Fondation de technologie laitière du Québec, 2002
8
Le grand livre des machines à pain: les meilleures recettes
Le parfum alléchant et la saveur délicieuse du pain fraîchement sorti du four sont irrésistibles.
Jennie Shapter, 2007
9
Microbiologie - Pagina 978
... Thermophiles Thérapeutiques II. Fermentations lactiques avec levures III. Fermentations lactiques avec moisissures Babeurre Babeurre fermenté Lângofil Tëmjolk Ymer Yaourt, lahan. /abadi. labneh. skyr babeurre bulgare Biogarde00.
Lansing M. Prescott, ‎John P. Harley, ‎Donald A. Klein, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BABEURRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul babeurre în contextul următoarelor știri.
1
Aperol Spritz et crêpes au saumon pour un contraste harmonieux
L'Aperol Spritz, par exemple, est encore meilleur avec des crêpes au babeurre servies avec du saumon fumé et des concombres marinés. La note fruitée du ... «Le Matin Online, Aug 15»
2
Soupe glacée de concombre au yaourt
Mettez le yaourt avec le babeurre dans un saladier et ajoutez le concombre râpé, l'aneth et l'estragon hachés et l'ail frotté. Mélangez le tout. Réservez au frais ... «Le Vif, Iul 15»
3
Starbucks se lance dans la viennoiserie au Canada
Pour les plus gourmands, découvrez leurs délicieux brownies double chocolat, de splendides scones au babeurre et aux bleuets ou encore agrémentés de ... «meltyFood, Apr 15»
4
Apprenez à confectionner des whoopies!
Une fois que le mélange est homogène, ajouter le yogourt (ou crème acidulée, ou babeurre). Dans un tamiseur, mélanger les ingrédients secs: farine, ... «Migros Magazine, Ian 15»
5
Muffins au pamplemousse de Floride et aux noix
Mélanger le beurre, l'œuf et le babeurre puis verser ce mélange sur les ingrédients secs. Réserver 2 c. à café de jus tiré des morceaux de pamplemousse dans ... «ladepeche.fr, Ian 15»
6
Ashima Shiraishi en Bishop: Blood Meridian 8B y Babeurre 8A+ en …
Pasada la Nochebuena y la Navidad, más líneas han ido cayendo de esa lista: "Todo en un día de trabajo... he encadenado Babeurre 8A+ y Blood meridian 8B ... «Desnivel, Dec 14»
7
Des remèdes dans votre cuisine
Le babeurre n'a pas seulement des vertus esthétiques, il est également bon pour la digestion. Un verre de babeurre entre deux repas aide à prévenir les maux ... «Bluewin, Dec 14»
8
Recette des Muffins au pamplemousse de Floride et aux noix
Mélangez le beurre, l'oeuf et le babeurre puis versez ce mélange sur les ingrédients secs. Réservez 2 c. à café de jus tiré des morceaux de pamplemousse ... «Le Vif, Dec 14»
9
Beurre - Guide d'achat
Cette opération consiste à agiter énergiquement la crème pour séparer, de façon mécanique, la fraction grasse de la crème du lactosérum, ou babeurre (appelé ... «UFC Que Choisir, Oct 14»
10
Un repas dans un muffin
Verser le mélange de babeurre et d'oeufs dans les ingrédients secs, sans trop mélanger. Ajouter le fromage et le bacon cuit. Verser dans les moules à muffins et ... «LaPresse.ca, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Babeurre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/babeurre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z