Descarcă aplicația
educalingo
bácon

Înțelesul "bácon" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BÁCON

bácon


CE ÎNSEAMNĂ BÁCON ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bácon în dicționarul Română

BÁCON s.n. Șuncă specială, preparată din carne grasă și afumată. [Pron. béicăn. / < engl. bacon].


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BÁCON

arhidiácon · diácon · ierodiácon · ipodiácon · ostrácon · poddiácon · protodiácon · pârvodiácon

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BÁCON

bacilóză · baciluríe · bacivór · back-cross · back-cross béc-cros · background · background bécgraund · backhand · backhand béc-hend · baclavá · bacon · bacón · bacon béi-căn · baconián · baconísm · bacovianísm · bacșíș · bacteri · bacteriacée · bacterián

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BÁCON

aceton · advon · amfion · amfitrion · amfítrion · analóghion · antológhion · asindéton · asíndeton · atlon · autoradiocasetofon · bacon · badminton · bádminton · circon · cocon · helicon · icon · létcon · árhon

Sinonimele și antonimele bácon în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «bácon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BÁCON

Găsește traducerea bácon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bácon din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bácon» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

培根
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

TOCINO
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

BACON
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बेकन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

BACON
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Бэкон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

BACON
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বেকন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

BACON
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Bacon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

SPECK
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ベーコン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

베이컨
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Bacon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

BACON
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பேகன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

खारवून वाळवलेले डुकराचे मांस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Bacon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

BACON
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Boczek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Бекон
40 milioane de vorbitori
ro

Română

bácon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ΜΠΕΪΚΟΝ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

BACON
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

BACON
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

BACON
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bácon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÁCON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bácon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bácon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bácon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÁCON»

Descoperă întrebuințarea bácon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bácon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
English, French and Italian - Pagina 28
... tariivélé, tardità Backw*rdnefs,/.íenteur,répugnar.ce,-'e teiza, repugninza Bícon, /. du lard, lardo Bácon- hog, /. cochon grüí, majale Bácon-greafe, /. du lard, strutto ( A gammon of bácon, un jambon, pro fei ut to (A flitch of bácon, une fleche de ...
F. Bottarelli, 1803
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
10 tarn, 5100' with bácon Lardellíno, зт. 5ш'11 51100 of bacon Lardo, sm. lard, bacon, pickled pork; getter il lardo a' cani, to be too lavish ofthe gifts of Providence Lardone.. sm. pickled perk, salt pork Lardoso, a,adj. (consisting) of lârd m' ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
English-Italian - Pagina 62
... a mal in côrpo Backwardness, s. repugnánza, lentézza, tarditá Bácon, (bákn) s. lardo, presciütto, lardóue; a bam of bacon, un giambóne ; a rasher or slice of bacon, féttadi giambóne; a flitch of bacon, costa di lardo ; rusty bácon ...
John Millhouse, 1866
4
Delphi Complete Works of Samuel Johnson (Illustrated):
Swift. Sources: Swift, Jonathan (231). Bácksword. n.s. [from back and sword.] A sword with one sharp edge. Bull dreaded notold Lewis at backsword. Arbuth. J. Bull. Bácon. n.s. [probably from baken, thatis, dried flesh.] 1. The flesh of a hog ...
Dr. Samuel Johnson, 2013
5
New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 356
lararium (apartment for the household gods) Lardáccio, sm. rancid bäcon, bad lard Lardáre, va. i. to lard, séason wilh bácon Lardaruôlo, sm. pork-bùtcher, sèller Lardáto, -a, adj. larded, greasy, dirty Lardalójo, sm. làrding-pin Lardalúra, s f.
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1866
6
Grammaire angloise-françoise: contenant une methode claire ...
Shall I bring the gámmon of bácon , or ham ? Yes , bring it , we shall cut a ílice of it. Lay a ná pki n on that table , and gi ve us plates , kni- ves , and forks. Rinse the Glisses. Reach the Géntleman a Seat. Take a chair , and sit down. Sit by the ...
Guy Miège, ‎Abel Boyer, ‎James M. Flint, 1761
7
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
laràrium (apartment for Ihr household rjnds) Lardáccio, im, r:\ncid bácon, bad lard Lardare, 'va. 1. to lárd . season wilh bacon Lardaruólo, sm. pork-butcher , seller Lardáto, -a, adj. larded, greasy, dirly Lardatójo, sm. làrding-pin Lardalúra, ...
John Millhouse, 1857
8
Italian and English - Pagina 333
Va. i. lo lard . season with bácon Lardaruólo, sm. pórk-butcher , seller Lárdalo, -a, adj. lárdcd, greasy, dirty Lardatójo, sm. lárding-pin Lardalùra, sf. larding, stuffing with bácon Lardelláre, га. 1. to lard, stuff with bacon Lardellino, sm. small slice ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1861
9
Indice general alfabetico de las cosas notables que ... - Pagina 29
Bacanales. Origen de las fiestas Bacanales. T.4. C.16. n.29. Cotejanse con los Exercicios de los Francs- Masones. n. 31. Bácon, (Rogerio) Franciscano, tenido por los ignorantes por Mágico. T. 2. D-5.n.32. y D. 15. n.35. YT.4. D.7. n.5. Bácon.
José Francisco de Isla, 1774
10
Índice general alfabetico de las cosas notables que ... - Pagina 29
Cotejanse con los Exercicios de los Francs-Masones. n. 31. Bácon, (Rogerio) Franciscano, tenido por los ignorantes por Mágico. T. 2. D. 5. n. 32. y D.15. n.35. YT.4. D.7. n.5. i. Bácon. (Francisco) Gran Canciller de Inglaterra, gran Filósofo. T. 2.
José Santos, 1774

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÁCON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bácon în contextul următoarelor știri.
1
Medallones de lomo a la cerveza
Haz una incisión en medio, rellena con queso y albárdalos con bácon. Ata bien con hilo bramante. Para la salsa, sofríe la cebolla cortada hasta que esté ... «RTVE, Mar 15»
2
KFC presenta el nuevo producto Boxmaster BBQ Bacón en la 2ª …
El anuncio del Boxmaster BBQ Bácon puede visualizarse a través del link http://www.youtube.com/watch?v=9iJE-H8DKF0 KFC comunicó hace escasos meses ... «acceso.com, Sep 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bácon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/bacon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO