Descarcă aplicația
educalingo
băiéș

Înțelesul "băiéș" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BĂIÉȘ

baie2 + suf. -aș.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BĂIÉȘ

băiéș


CE ÎNSEAMNĂ BĂIÉȘ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția băiéș în dicționarul Română

BĂIÉȘ ~i m. Muncitor care lucrează într-o mină (de aur). /baie + suf. ~aș


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BĂIÉȘ

cofăiéș · lăiéș · plăiéș · răiéș · scobăiéș · sumăiéș

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BĂIÉȘ

băiá · băĭá · băiáș · băĭáș · băiát · băĭát · băiátă · băĭátă · băieșíme · băieșíță · băiét · băietán · băĭetán · băietănáș · băiețándru · băiețáș · băiețél · băĭețél · băiețésc · băĭețésc

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BĂIÉȘ

baréș · burghiéș · cherapléș · căpeléș · megiéș · moșiéș · măciéș · măriéș · noiéș · paiéș · priveghiéș · pruncoiéș · psaltichiéș · păhuiéș · păpușoiéș · pătuiéș · scăuiéș · siéș · suiéș · tuiéș

Sinonimele și antonimele băiéș în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BĂIÉȘ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «băiéș» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «băiéș» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BĂIÉȘ

Găsește traducerea băiéș în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile băiéș din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «băiéș» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

BAIES
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

BAIES
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

BAIES
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

BAIES
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

BAIES
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

BAIES
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

BAIES
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

BAIES
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

BAIES
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

BAIES
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

BAIES
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

BAIES
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

BAIES
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

BAIES
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

BAIES
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

BAIES
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

BAIES
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

BAIES
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

BAIES
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

BAIES
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

BAIES
40 milioane de vorbitori
ro

Română

băiéș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Baies
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

BAIES
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

baies
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Baies
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a băiéș

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BĂIÉȘ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale băiéș
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «băiéș».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre băiéș

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BĂIÉȘ»

Descoperă întrebuințarea băiéș în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu băiéș și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cape Cod Library of Local History and Genealogy: A ...
1003 BAIES, Abigail 1053 HATCH, Dorcas Hi BATCB, Sarah 723 BAIES, Aon 1330 BATCB, Dorcas 264 BATCB, Sarah 902 BAIES, Ann 1332 HATCH, Ebenezer 1003 BATCH, Sarah 1003 HAIES, Anna 1050 HATCH, Ibenr. 1003 BATCB ...
Leonard H. Smith, 1992
2
Recueil Des Cours, Collected Courses, 1923 - Volumul 1 - Pagina 148
par exemple le traité anglo-français de 1839 qui dans son article IX dispose : « il est également entendu que le rayon de 3 milles fixant la limite du droit exclusif de pêche sur les côtes des deux pays sera mesuré pour les baies dont l'ouverture ...
Academie De Droit International De La Ha, 1968
3
The Blind Population of the United States 1910 - Pagina 30
36,832,000 4,007,000 2,480,000 221,000 5,433,000 1,299,000 3,054,000 212,000 1,527,000 2,847,000 2,861,000 915,000 11,931,000 45,000 Baies ..... -_ 15,905,840 1,731,751 999,237 90,648 2,723,094 452,261 1,217,883 140,109 ...
United States. Bureau of the Census, ‎Reginald L. Brown, ‎Joseph Adna Hill, 1915
4
The Canadian Yearbook of International Law - Pagina 167
Le fait d'avoir porté la largeur de la mer territoriale à 12 milles permet déjà de mettre fin à plusieurs controverses puisqu'aussi bien l'embouchure de la baie de la Conception ainsi que celles des baies Ste-Marie et Hare n'atteignent pas 24 ...
C.B. Bourne, 2011
5
Le Plateau Continental Et la Zone Économique Exclusive: - Pagina 327
Un comite a ete constitue pour etablir un rapport sur le point de savoir si une dizaine de baies de l'Australie du Sud pouvaient etre revendiquees en tant que baies historiques. La conclusion du rapport est que quatre baies ont acquis un ...
Donat Pharand, ‎Umberto Leanza, 1993
6
Report of the commissioners appointed under the Act 9th ... - Pagina 169
Quelques verges au-delào de cette cgque ou brèche, nous vimes un petit cours d'eau se précipiter du haut du rocher dans le lac, et à un peu moins d'un demi- mille plus bas, nous arrivâmes à une large baie, à l'entrée de laquelle était situé ...
Québec (Province). Commissioners on Exploration of Country Between the St. Maurice and Ottawa Rivers, 1830
7
BAIES...LINTEAUX et VOUSSURES - Pagina 111
BAIES, LINTEAUX et VOUSSURES...(1e partie) Méditation devant une « ouverture » de cadole. Essai sur les contraintes : Essai sur la « forme » : BAIES, LINTEAUX et VOUSSURES (2e partie) Essai sur la forme et les contraintes... : Baies de ...
Jacques Auguste Colin, 2012
8
English Rural Society, 1500-1800: Essays in Honour of Joan ...
Thomas Slatter's property was described as 'One house 3 baies 1 parler 1 Chamber one barne 3 baies one ould barne 3 baies one oven house 2 baies one Smethey 1 bay'. He farmed forty-three acres of pasture and eleven-and-a-half acres ...
John Chartres, ‎David Hey, 2006
9
The Canadian Yearbook of International Law, Vol. 23, 1985:
Dans cette dernière hypothèse, les deux conventions en cause se contentent d'affirmer que l'article traitant des baies ne ... C'est, là encore, reprendre les conclusions de la Cour en 1951, sans pour autant définir le concept de baie historique.
C.B. Bourne, 1985
10
Guide de la baie de Somme à vélo - Pagina 82
Cette dune occupe totalement la distance qui sépare la baie de Somme de la baie d'Authie. Les deux baies ont en quelque sorte ce massif en cousinage commun j Les 3 km de parcours, soit l'épaisseur de ce massif entre les bas-champs et ...
Jacques Béal, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Băiéș [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/baies>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO