Descarcă aplicația
educalingo
bâjbâí

Înțelesul "bâjbâí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BÂJBÂÍ

bâjbâí


CE ÎNSEAMNĂ BÂJBÂÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bâjbâí în dicționarul Română

bâjbâí vb., ind. prez. 1 sg. bâjbâi, 3 sg. și pl. bâjbâie, imperf. 3 sg. bâjbâiá


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BÂJBÂÍ

a bâjbâí · a bâlbâí · a se bâlbâí · bâlbâí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BÂJBÂÍ

bâca · bâhlí · bâhlít · bâiguí · bâiguiálă · bâiguít · bâiguitór · bâjbâiálă · bâjbâíre · bâjbâít · bâjbâitúră · bâlbâí · bâlbâiálă · bâlbâít · bâlci · bâldâbấc · bâldâbâc · bâlíe · bâltấc · bâltâc

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BÂJBÂÍ

a bârâí · a bâzâí · a bâțâí · a cârâí · a dârdâí · a fâlfâí · a fârnâí · a fâsâí · a fâșâí · a fâțâí · a gâfâí · a gâgâí · a gâlgâí · a hâcâí · a hârcâí · a hârâí · a hârșâí · a hâí · a hâțâí · a mârâí

Sinonimele și antonimele bâjbâí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BÂJBÂÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «bâjbâí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bâjbâí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BÂJBÂÍ

Găsește traducerea bâjbâí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bâjbâí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bâjbâí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

摸索
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

tientas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

grope
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

अंधेरे में टटोलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تلمس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

нащупывать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

tatear
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অনুভব করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

tâtonner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

meraba-raba
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

tasten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

手探り
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

더듬다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

grope
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sờ soạng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தட்டுத்தடுமாறியிருக்கிறீர்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

चाचपडणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

okşamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

brancolare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

iść po omacku
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

намацувати
40 milioane de vorbitori
ro

Română

bâjbâí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ψηλαφώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

tas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

grope
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

famle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bâjbâí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÂJBÂÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bâjbâí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bâjbâí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bâjbâí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÂJBÂÍ»

Descoperă întrebuințarea bâjbâí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bâjbâí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Casa cu iederă (Romanian edition)
Bâjbâi în urma Almei, deși nu sar spune că bâjbâi. Am permanent în față profilul ei – o umbră fără consistență. Nu pot lua o hotărâre singur chiar și atunci când dreaptastânga mi se par soluții mai realiste. Neliniștea mă roade din ce în ce ...
Florin Logreșteanu, 2014
2
Vară-primăvară
Şi, aproape treaz, pe cale să se trezească, întinse mâna, bâjbâi îndelung şi împinse mai departe veioza a cărei lumină roşiatică îi străpungea pleoapele. * Se aşezase pe marginea patului, buimăcit – cu mâinile atârnând, moi, cu trupul năclăit ...
Gabriela Adameşteanu, 2012
3
Manual de sex epistemic sau despre cum sa scrii o maxima:
Nu ştiu dacă nu vreau să nu vreau să plec. «De ceam plecat? De ceaş mai fi rămas?» La un moment dat îmi place cum bâjbâi lucrurile, toate. Singurul lucru pe carel faci fără bâjbâială e să bâjbâi. Team întrebat odată dacă îţi plac poveştile.
Daniel Sidor, 2014
4
Atelierele poeziei (Romanian edition)
bâjbâi/ bâjbâi ca un miop ce sunt/ și-mi place bâjbâirea și// și nu-ncerca să înțelegi ceva ce știi prea bine:/ «nu-l poți vedea pe văzătorul vederii/ nu-l poți auzi pe auzitorul auzirii/ nu-l poți gândi pe gânditorul gândirii»// iar poemul/ n-am ...
Mircea A. Diaconu, 2014
5
Specimenul
Strig din nou, când acestea mi se lovesc de pământ, dar durerea începe să se mai risipească. Animalul scutură capul, iar respiraţia sa grea îmi bate până în faţă, duhnind a excremente. Mâinile îmi tremură şi bâjbâi prin iarbă, neavând curaj ...
Andrei Trifănescu, 2014
6
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 246
bâjbâUla v/[At: COSTINESCU / V: (înv) ~bûi~, (reg) bajba-, baj~, boj~, bojba~ I PI: ~/e/i / E: bâjbâi + ¡ala] 1-5 Bâjbâirc (1-5). 6 Ezitarc. 7 Boa là a oilor. bâjbâire л/| Al: DA / V: (înv) ~bai~, (reg) bajba\~, bùj~, boj~, bojbai- 1 PI: ~ri I E: bâjbâi] 1 ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
7
The Weekly Notes - Volumul 50 - Pagina 172
Bai Bajbai (and cross- appeal consolidated). (Bombay.) Heard in part. Adjourned. Tuesday, April 20. Secretary of State for India in Council v. Bai Bajbai. Hearing continued. Adjourned. Grand Trunk Railway of Canada v. Robinson. (Canada ...
Sir Frederick Pollock, 1915
8
Fossil Flora of the Gondwana System ... - Pagina 23
Lower Gondwdnas; Raniganj 'qroup.—Bajbai, Gopat river, P1. XI, figs. 2-4. (Hughes, 1880); Mahan river near Tansar (Hughes, 1880); Son river, west of Gurarli (Hughes, 1882, and Mr. Hacket, 1872) ; Ohota Ohauri on the Son (Hughes, 1882); ...
Thomas Oldham, ‎John Morris, ‎Ottokar Feistmantel, 1882
9
Ochi-de-pisică
... să beau aşa mult vin. E rece aici, sunt zgârciţi cu încălzirea. Îmi ajunge la urechi zgomotul respiraţiei mele, un şuierat imaterial, de parcă ar fi răsuflarea altcuiva. Cordelia are tendinţa de a exista. Potrivesc greu cheia în broască, bâjbâi după ...
Margaret Atwood, 2014
10
O săptămână în decembrie
Apoi îi veni o idee. Rucsacul lui avea o busolă încastrată în material, în partea de sus. Îngenunche pe asfalt şi bâjbâi până când deschise fermoarul. Dacă busola avea să arate nordul în spatele lui şi sudul în faţă, dincolo de CAPITOLUL 4 ...
Sebastian Faulks, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bâjbâí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/bajbai>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO