Înțelesul "balíză" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BALÍZĂ

fr. balise.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BALÍZĂ

balíză

CE ÎNSEAMNĂ BALÍZĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția balíză în dicționarul Română

balíză f., pl. e (fr. balise). Mar. ceamandură.

TRADUCEREA BALÍZĂ

Găsește traducerea balíză în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile balíză din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balíză» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 灯塔
• Traducător din Română - Spaniolă: boya
• Traducător din Română - Engleză: buoy
• Traducător din Română - Hindi: बीकन
• Traducător din Română - Arabă: عوامة
• Traducător din Română - Rusă: маяки
• Traducător din Română - Portugheză: beacons
• Traducător din Română - Bengali: বয়া
• Traducător din Română - Franceză: Beacons
• Traducător din Română - Malaeză: boya
• Traducător din Română - Germană: Boje
• Traducător din Română - Japoneză: ビーコン
• Traducător din Română - Coreeană: 비콘
• Traducător din Română - Javaneză: buoy
• Traducător din Română - Vietnameză: Beacons
• Traducător din Română - Tamilă: மிதவை
• Traducător din Română - Marathi: तरंगत्या खुणेने जागा दाखवणे
• Traducător din Română - Turcă: şamandıra
• Traducător din Română - Italiană: Beacons
• Traducător din Română - Poloneză: sygnalizatory
• Traducător din Română - Ucraineană: Маяки
• Română: balíză
• Traducător din Română - Greacă: σημαδούρα
• Traducător din Română - Afrikaans: boei
• Traducător din Română - Suedeză: Beacons
• Traducător din Română - Norvegiană: Beacons

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALÍZĂ»

Descoperă întrebuințarea balíză în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balíză și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Global Connect!: Telecommunications, Cell Communications ...

Accass Codes lnternetional Country Code: [50t] Code to call into Baliza trom anolher country. lnternetionel Accass Code (lAC): . . . [00] Pretix tor internetionel eccass trom Baliza. Domestic Accass Code (DAC): . . . [None] Pretix to call batwean ...

Myron Manley, 2002

The Illustrated Boat Dictionary in 9 Languages - Pagina 56

... Benedenwindse boei 14 Gibbemærke 14 Boei voor de gijp ES 1 Banderas 2 Llamada individual 3 Abandono 4 Llamada general 5 Aplazamiento 6 Protesta 7 Descalificación 8 Preparación 9 Recorrido de regatas 10 Baliza de barlovento 11 ...

Bloomsbury Publishing, 2014

The Illustrated Boat Dictionary in 9 Languages - Pagina 56

... Abandono Llamada general Aplazamiento Protesta Descalificación Preparación Recorrido de regatas Baliza de barlovento Línea de salida Embarcación del comité Baliza de sotavento Baliza de desmarque Flag Individuel tilbagekaldelse ...

Adlard Coles, ‎Vanessa Bird, 2014

Changing Tides: Twilight and Dawn in the Spanish Sea, ... - Pagina 18

Bottom condition in various locations was given to enable determination of position with the sounding lead: at the end of the shelf six leagues off La Baliza (La Balise), for example, the lead would bring up from fifty fathoms a soft, sticky mud ...

Robert S. Weddle, 1995

Jurnalul expediției spre Polul Nord - Volumul 1

Fridtjof Nansen. Voiam să mai facem o ultimă încercare disperată. Și ne-am pus hotărâți pe treabă. Fiecare mușchi era încordat până la epuizare. De data aceasta nu trebuia decât să ajungem la baliză. Dar, spre furia noastră, am văzut că ...

Fridtjof Nansen, 2015

Informe anual - Pagina 156

1 que se halla fondeada en el beril al comenzar el Banco de Paso de Marques de la baliza núm. l haciendo proa N. K O. hasta montar la baliza letra A., dé esta siguiendo rumbo N. N. O. I i pl N. hasta la baliza núm. 2 y letra ff. fondeada en el ...

Uruguay. Comision Central Directiva de Inmigracion, 1872

Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español): - Pagina 73

Cambullonero. (Traficante de merc.). (P.). beachhead. s. Cabeza de playa. (En asalto de anfibios). (Marina). beacon. s. Baliza. (Señal flotante o fija). Fanal. (En las torres de los puertos). aerobeacon. Baliza giratoria. aero marine radio beacon.

Luis Delgado Lamelland, 2010

Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...

... ballistics baliza | beacon baliza de alcance del radar | radar range marker baliza de aterrizaje | landing light baliza de canal de deslizamiento | taxi channel marker baliza de jalonamiento | airway beacon baliza de localizador! personal [para ...

Mario León, 2004

Routledge Diccionario Técnico Inglés: - Volumul 2 - Pagina 62

... vt water transp vessel varar beaching: - leg n water transp escora/ beacon n const surveying baliza/ faro m, radiofaro m, milit baliza / opt of lighthouse luz / rail radiobaliza / baliza / radiofaro m, space baliza / radiofaro m, radiobaliza / veh of ...

Routledge, 1997

CARRERAS DE ORIENTACIÓN. Guía de aprendizaje (Color)

OBJETIVOS G proveer variedad y un evento divertido G mezclar la teoría con la práctica GRUPO DE EDAD 11+ TIEMPO 60-120 min LISTA DE MATERIAL cintas, puzles E CD CC Salida ¡Seguid la senda hacia el sur hasta encontrar la baliza ...

Carol McNeill, ‎Jean Cory-Wright, ‎Tom Renfrew, 2006