Înțelesul "Boje" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOJE

niederdeutsch boye < mittelniederländisch boye < altfranzösisch boie, aus dem Germanischen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BOJE ÎN GERMANĂ

Boje  [Bo̲je ]

CE ÎNSEAMNĂ BOJE ÎN GERMANĂ?

Definiția Boje în dicționarul Germană

ancoră - © MEV Verlag, AugsburgBojen - © MEV Verlag, AugsburgImage marchează calea ferată cu geamanduri.

verankerter Schwimmkörper, der als Seezeichen oder zum Vertäuen von Schiffen dientBojen - © MEV Verlag, AugsburgBojen - © MEV Verlag, AugsburgBeispieldie Fahrrinne mit Bojen markieren.

SINONIMELE «BOJE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Boje» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Boje

Tonne

TRADUCEREA BOJE

Găsește traducerea Boje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Boje din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Boje» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 浮标
• Traducător din Germană - Spaniolă: boya
• Traducător din Germană - Engleză: buoy
• Traducător din Germană - Hindi: बांधना
• Traducător din Germană - Arabă: عوامة
• Traducător din Germană - Rusă: буй
• Traducător din Germană - Portugheză: bóia
• Traducător din Germană - Bengali: বয়া
• Traducător din Germană - Franceză: bouée
• Traducător din Germană - Malaeză: boya
• Germană: Boje
• Traducător din Germană - Japoneză: ブイ
• Traducător din Germană - Coreeană: 부표
• Traducător din Germană - Javaneză: buoy
• Traducător din Germană - Vietnameză: phao
• Traducător din Germană - Tamilă: மிதவை
• Traducător din Germană - Marathi: तरंगत्या खुणेने जागा दाखवणे
• Traducător din Germană - Turcă: şamandıra
• Traducător din Germană - Italiană: boa
• Traducător din Germană - Poloneză: boja
• Traducător din Germană - Ucraineană: буй
• Traducător din Germană - Română: geamandură
• Traducător din Germană - Greacă: σημαδούρα
• Traducător din Germană - Afrikaans: boei
• Traducător din Germană - Suedeză: boj
• Traducător din Germană - Norvegiană: bøyen

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BOJE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Boje.

1

Françoise Sagan

Auf mich wirkt Helmut Kohl wie ein Anker oder eine dicke Boje.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOJE»

Descoperă întrebuințarea Boje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Boje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wissenstransfer und Narration: Bedeutung und Grenzen von ...

Boje verortet Geschichten vor allem auf der Ebene der Community-of-Practice91. Diese Geschichten transportieren Informationen über markante strategische, die Geschichte der Organisation beeinflussende Ereignisse und Entscheidungen ...

Anna Froese, 2003

Boje:

Jedes Erdenkind wird mit einem Seelenplan geboren.

Marie Echelle, 2013

Sammlung der lübeckischen Verordnungen und Bekanntmachungen

Der Airchthurm von ?sri»«utK in seiner sich zeigenden Breite offen nordwärts von rsrmoutK Damm zu ^V. Z Die Kettle Lottom Boje 1^. I?. 0. j 0. Der innere Ooss Sanä und die cross Ssnä Boje IN Linie . s. zu 0. j 0. n. 'W. corwu 8pir Boje 8: 4 ...

Handbuch für den Liebhaber der Stuben-, Hausund aller der ...

Charadrius apricarius, Linn. 846 Uferpfeifer. Aegialitis, Boje. der buntschnäblige Uferpfeii'er. Aegz'alitis [dati— cula, Boje. . ‚ . . ‚ 846 — 847 der kleine Uferpfeifer. Aegial. minor, Boje. ‚ 347 der weil'sstirnige Uferpfeifer. Aegialitis cantiana, Boje.

Ludwig Brehm, Felix von GOURCY-DROITAUMONT (Count.), 1832

Die Stelle: Erzählungen

DIE. BOJE. Das. Foto, schwarz-weiß, die untere Hälfte das Grauingrau einer grenzenlosen Wasserfläche, kein von ihr abgegrenzter Vordergrund; die obere Hälfte ein strukturloses Hellgrau, der Himmel. Dann aber: für den ersten Blick ein  ...

Harald Riebe, 2008

Deutsch - Kroatisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen

Farben Boje Früchte und Lebensmittel Voće i živežne namirnice Ich habe eine. 17 14 [vierzehn] 14 [četrnaest]. Der Schnee ist weiß. Snijeg je bijel. Die Sonne ist gelb. Sunce je žuto. Die Orange ist orange. Naranča je narančasta. Die Kirsche ...

Johannes Schumann, 2009

Gewerbefleiss

Befefiigung der Boje an das Geflell in den Haken o Fig. 6 eingehängt wird . hält diefe in dem Baum verborgene Stange in der Lage) wie Fig. 1 zeigt. Die Stange 3 nedfi der Scheibe uns" ten follen dazu dienen z die in's Waffer gelaffene Boje ...

Wissen und Narration: Der Kern des Wissensmanagements

... Betrachtung als sinnvoll erscheinen lässt. 4.2.3.1 Struktur Die Struktur dieser Art von Expertengeschichten lässt sich am besten im Anschluss an die von Boje getroffene Unterscheidung von Narrationen und „Antenarrationen" verdeutlichen.

Daniel Geiger, 2006

Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses

Befestigung der Boje an das Gestell in den Haken o Fig. s eingehängt wird, hält diese in dem Baum verborgene Stange in der Lage, wie Fig. 1 zeigt. Die Stange L nebst der Scheibe unten sollen dazu dienen, die in's Wasser gelassene Boje ...

Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1830

Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...

Befestigung der Boje an das Gestell in den Haken o Fig. 6 eingehängt wird, hält diese in dem Baum verborgene Stange in der Lage, wie Fig. 1 zeigt. Die Stange L nebst der Scheibe unten sollen dazu dienen, die in's Wasser gelassene Boje ...

Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOJE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Boje în contextul următoarelor știri.

Kornelia Boje besuchte Drehorte im Werra-Meißner-Kreis

Zusammentreffen: Die Türmerin des Eschweger Nikolaiturmes Ilona Pfetzing (links) zeigt der Berliner Schauspielerin Kornelia Boje die Eschweger Altstadt vom ... «HNA.de, Iul 16»

Feierliche Zeugnisübergabe in der BOJE

In der BOJE (Berufliche Orientierung Junger Erwachsener), einem Angebot zum Nachholen schulischer Abschlüsse der Volkshochschule Ratingen in ... «Dumeklemmer Ratingen, Iul 16»

Boje für mehr Badespaß im Fichtenberger Diebachsee

Eine Boje soll Schwimmern im Diebachstausee in Fichtenberg mehr Badespaß bereiten. Vor wenigen Tagen verankerten Taucher und Mitglieder der ... «Südwest Presse, Iun 16»

Auszeichnungen: Baumhaus/Boje-Medienpreis geht an Kim Strobl

Zum vierten Mal vergab Bastei Lübbe gestern den Baumhaus/Boje-Medienpreis. Der mit 2.500 Euro dotierte Preis wurde im Rahmen der ... «BuchMarkt, Iun 16»

Die Mitglieder des Vereins Boje nehmen Jugend und Eltern wichtig

Der Verein Boje unterhält ein enges Netzwerk und bietet Gespräche und Vorträge sowie Gefahrenprävention an. Der Vorstand bleibt nach den Wahlen ... «SÜDKURIER Online, Iun 16»

Mit Bootshaus, Steg und Boje, aber ohne Tunnel oder Brücke

Gesucht werden hochwertige Liegenschaften aller Art, ganz oben rangieren natürlich frei stehende Villen, deren Strand, Steg, Boje und Bootshaus von der ... «DiePresse.com, Iun 16»

„Boje“ weist den Weg zu sieben Stücken

Claudia Engemann vom Kulturbüro Friedrichshafen und Jannik Schwarz, Mitorganisator von „Boje“, laden zum zweiten Festival für Theaterjugendclubs im ... «Schwäbische Zeitung, Mai 16»

Strom-Boje vor Durchbruch dank "Schuhrebellion"

Stromboje von Fritz Mondl Wachau… Foto: KURIER/Gilbert Weisbier Strom-Boje wird von einem Ponton aus in die Tiefe gelassen. «Kurier, Mar 16»

Boje meldet Hai-Alaaaarm!

Seit Jahren steigt die Zahl der weltweiten Haiattacken. Australien möchte dieser Entwicklung nun vorbeugen - mit einer cleveren Boje. Sie erkennt den Hai aus ... «Deutsche Welle, Feb 16»

Kluge Boje: Australien bekämpft Haie jetzt per Gesichtserkennung

Bojen, die mit Schallwellen arbeiten, sollen künftig Rettungsschwimmer per App vor Haien warnen. Das System wurde in Australien entwickelt. Doch der ... «DIE WELT, Feb 16»