Descarcă aplicația
educalingo
bărnúț

Înțelesul "bărnúț" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BĂRNÚȚ

bărnúț


CE ÎNSEAMNĂ BĂRNÚȚ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bărnúț în dicționarul Română

bărnúț, -ă, bărnúți, -e, adj.(reg.) oacheș, negricios.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BĂRNÚȚ

bunúț · bălănúț · bănúț · cornúț · cârnúț · legănúț · nunúț · pepenúț · plinúț · plănúț · polmonúț · prunúț · pălănúț · spinúț · sumănúț · sărmănúț · trenúț · vinúț · șărănúț

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BĂRNÚȚ

bărbiúță · bărbî́nță · bărbói · bărbós · bărbúnc · bărbușoáră · bărbúță · bărc · bărcúță · bărdác · bărdácă · bărdáș · bărdăcúță · bărdíță · bărduí · bărduĭésc · bărduíre · bărnáci · bărzăún · bărzói

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BĂRNÚȚ

acrúț · albúț · amúț · asmúț · berbecúț · boúț · broscúț · brădúț · băbăcúț · bălúț · bărbăcúț · cerdăcúț · cescúț · codrúț · căldúț · călúț · cănărúț · cărmăcúț · cărúț · cășúț

Sinonimele și antonimele bărnúț în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «bărnúț» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BĂRNÚȚ

Găsește traducerea bărnúț în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bărnúț din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bărnúț» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

巴纳
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Barna
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Barna
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बारना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بارنا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Барна
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Barna
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

শস্যাগার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

grange
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Barn
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Barna
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

バルナ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

바나
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Barn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Barna
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கொட்டகையின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

धान्याचे कोठार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ahır
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Barna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Barna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Барна
40 milioane de vorbitori
ro

Română

bărnúț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Barna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Barna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Barna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Barna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bărnúț

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BĂRNÚȚ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bărnúț
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bărnúț».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bărnúț

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BĂRNÚȚ»

Descoperă întrebuințarea bărnúț în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bărnúț și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
T. Maiorescu: Monografie - Pagina 182
Eroarea lui Bărnuţ se află în afirmarea principiului că „dreptul românilor e dreptul roman"; abilitatea lui Maiorescu constă în a o reduce la absurd în una din consecinţele cele mai evident absurde, neexprimată însă în textele lui Bărnuţ, care, ...
Eugen Lovinescu, 1972
2
George Bariț și contemporanii săi: Corespondența primită ...
Bărnuţ cu complicii săi dede alta jalbă, dechierlnd că nu vrea comisiune, ci cere simplu scoaterea lui Laurian, sau el cu complicii dimpreună se leapădă de servit. Toată lumea se miră de atita răutate şi de atita nebunie. Oamenii mă întreabă ...
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, 1973
3
Ideologia generaţiei române de la 1848 din Transilvania - Pagina 64
Ea e opera lui, nu a divinităţii, remarcă Bărnuţ cu un vădit ascuţiş antiteologic. „Unii filozofi zic cum că începutul filozofiei este Dumnezeu, pentru că este începutul şi capătul tuturor lucrurilor, aşadar şi a filozofiei, şi zic că filozofia este o ştiinţă ...
George Em Marica, 1968
4
Românii și ideea federalistă - Pagina 8
Pentru români uniunea era sinonimă cu maghiarizarea, de aceea la propaganda unionistă maghiară, care avea ca lozincă „Unirea sau moartea", românii răspund prin glasul lui Simion Bărnuţ. La 25 martie 1848 acesta lansează un manifest ...
George Ciorănescu, 1996
5
Emigrări românești din Transilvania în secolele XIII-XX - Pagina 329
Cînd venea cîte unul să fie ajutat, S. Bărnuţ deschidea saltarul şi-i spunea să ia cît îi trebuie. Şi studenţii luau singuri cît le trebuia. Cînd nu găseau nimic sau prea puţin, le zice: «Trebuie să mai răbdăm, pînă la începutul lunii viitoare».
Ștefan Meteș, 1977
6
Deportarea în Bărăgan: documente și reportaje - Pagina 140
2, compus din COPOSU ARLETE (arestat) COPOSU CORNEL (condamnat) COPOSU AURELIA COPOSU CORNELIA COPOSU RODICA COPOSU MARIA COPOSUTEREZA BARNUT ELENA ATANASESCU MIHAI ATANASESCU ANA ...
Valentin Sămânță, Viorel Marineasa, Daniel Vighi, 2014
7
Istoria romãinilor din Dacia traiana - Volumele 9-12 - Pagina 21
ţei naţionale, sosi Simion Bărnuţ, barbatul de la care am ăzut că plecase toată mişcarea antiunionistă. El este primit cu un entusiasm nedescriptibil. Ţăranii deshamă caii şi trag ei înşii trăsura lui pînă în piaţa Blaşului, cu toate că Bărnuţ le ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1896
8
Opere: Studiu introductiv de Ovidiu Bǎdina; texte ...
Şi atunci In cele mai impunătoare demonstraţii populare pe care Ie-a Inregistrat istoria, In Adunările de la Blaj, s-a auzit glasul tăios, neînfricat, Indrăzneţ, profetic al lui Simion Bărnuţ. In măreaţa demonstraţie a Ardealului din ziua de 2 mai ...
Dimitrie Gusti, 1970
9
Documente privind revoluția de la 1848 in Țările Române, ...
Simion Bărnuţiu, Bărnuţ, din locul de tribună •cuvîntind. 43 Şters cu creionul: lucrările Adunanţei după moţiunea d-lui S. Bărnuţ şi s-au primit cu unanimitate de către toată Adunanţa; Şters cu linii trase cu cerneală peste următoarele TÎnduri: a) ...
Ștefan Pascu, ‎Victor Cheresteșiu, 1988
10
Anuarul Institutului de istorie națională - Volumul 2 - Pagina 224
In aceiaşi lună, prin 17, Maiorescu îi propunea lui Bărnuţ să ocupe postul lăsat vacant de Aron Florian, coleg cu Maiorescu în redacţia legilor. Dar în 29 Septemvrie îi sosi, dela Iaşi, invitarea să ocupe catedra de filosofic la Academia din Iaşi, ...
Universitatea Babes-Bolyai. Institutul de istorie națională, 1924
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bărnúț [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/barnut>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO