Înțelesul "boierésc" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOIERÉSC

boier + suf. -esc.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BOIERÉSC

boierésc

CE ÎNSEAMNĂ BOIERÉSC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția boierésc în dicționarul Română

BOIERÉSC² ~eáscă (~éști) 1) Care ține de boieri; propriu boierilor. Moravuri ~ești. 2) Care aparține boierilor; de boier. Conac ~. [Sil. bo-ie-] /boier + suf. ~esc

SINONIMELE «BOIERÉSC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «boierésc» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele boierésc

clacá

TRADUCEREA BOIERÉSC

Găsește traducerea boierésc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile boierésc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boierésc» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 庄园
• Traducător din Română - Spaniolă: gobernador
• Traducător din Română - Engleză: governor
• Traducător din Română - Hindi: जागीर का
• Traducător din Română - Arabă: محافظ
• Traducător din Română - Rusă: манориальный
• Traducător din Română - Portugheză: senhorial
• Traducător din Română - Bengali: রাজ্যপাল
• Traducător din Română - Franceză: seigneurial
• Traducător din Română - Malaeză: gabenor
• Traducător din Română - Germană: Gouverneur
• Traducător din Română - Japoneză: 荘園の
• Traducător din Română - Coreeană: 영지의
• Traducător din Română - Javaneză: gubernur
• Traducător din Română - Vietnameză: thuộc về lãnh chúa
• Traducător din Română - Tamilă: கவர்னர்
• Traducător din Română - Marathi: राज्यपाल
• Traducător din Română - Turcă: vali
• Traducător din Română - Italiană: signorile
• Traducător din Română - Poloneză: dworski
• Traducător din Română - Ucraineană: манориального
• Română: boierésc
• Traducător din Română - Greacă: κυβερνήτης
• Traducător din Română - Afrikaans: goewerneur
• Traducător din Română - Suedeză: manorial
• Traducător din Română - Norvegiană: herskapelig

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOIERÉSC»

Descoperă întrebuințarea boierésc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boierésc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dicționar de omonime - Pagina 62

2. BEILÄO 1. 2. 3. BELALIU 1. 2. BELDIE 1. 2. BELIER 1 2 BOIERÉSC 1- " 2. BOLD 1. . 2. 3. BOLD!

Alexandru Popescu-Mihăești, 1993

Rumanische Grammatik - Pagina 219

... 1 Prügel. blästämát verflucht. blestem, blestäm I fluche. blind mild. boalä II, 1 Krankheit. bob I III, 2 Bohnenkorn, Korn. bogát reich. boiér oder boiár Edelmann, Gutsbesitzer. boierésc bojarich, des Bojaren. bölnáv krank. bolován I Steinblock.

Gustav Weigand, 1903

Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 208

... -ri, ochsentreiber. boare (boreas) f., bori, lüftchen. bob (b., s. =), — , bohnen (kollektiv). boci (vox), boceste, beklagen; refl. jammern. bogdt (b., s. =), -tä, -t, -te, reich. boter, alt: botarin (b. boljarin, plur. boljari), -rl, Bojar. boierésc (boiér), -easeâ ...

Theodor Gartner, 1904