Înțelesul "bongoáse" în dicționarul Română

PRONUNȚIA BONGOÁSE

bongoáse

CE ÎNSEAMNĂ BONGOÁSE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bongoáse în dicționarul Română

bongoáse (oa dift.) n. saŭ f. pl. (cp. cu ung. böngészet, cules ulterior de strugurĭ saŭ de spice rămase, cu care ocaziune se spun „bongoase”). Nord. Palavre, poveștĭ, znoave, bazaconiĭ, scamatoriĭ, comediĭ: a ști multe bongoase. – Și bozgoane: umblă cu bozgoane că’n telefon vorbește diavolu (Neam. Rom. Pop. 6, 652). În Trans ș.a. boscoane, în Mold. sud boscoade (poate după boscorodesc). V. gîmboase.

TRADUCEREA BONGOÁSE

Găsește traducerea bongoáse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bongoáse din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bongoáse» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 奉
• Traducător din Română - Spaniolă: Bong
• Traducător din Română - Engleză: Bong
• Traducător din Română - Hindi: बोंग
• Traducător din Română - Arabă: بونغ
• Traducător din Română - Rusă: Бонг
• Traducător din Română - Portugheză: Bong
• Traducător din Română - Bengali: বং
• Traducător din Română - Franceză: Bong
• Traducător din Română - Malaeză: Bong
• Traducător din Română - Germană: Bong
• Traducător din Română - Japoneză: ボング
• Traducător din Română - Coreeană: 봉
• Traducător din Română - Javaneză: Bong
• Traducător din Română - Vietnameză: Bong
• Traducător din Română - Tamilă: போங்
• Traducător din Română - Marathi: Bong
• Traducător din Română - Turcă: Bong
• Traducător din Română - Italiană: Bong
• Traducător din Română - Poloneză: Bong
• Traducător din Română - Ucraineană: Бонг
• Română: bongoáse
• Traducător din Română - Greacă: Bong
• Traducător din Română - Afrikaans: Bong
• Traducător din Română - Suedeză: bong
• Traducător din Română - Norvegiană: bong

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BONGOÁSE»

Descoperă întrebuințarea bongoáse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bongoáse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Romani in Contact: The History, Structure and Sociology of ...

Romani bengaló "devilish". A further derivation is zbenguít (adj.) "naughty", with the Romanian participle ending -it. One informant mentioned that South Romanians made fun of North Romanians using the expression bongoáse "magical spell" ...

Yaron Matras, 1995