Înțelesul "bóșcă" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BÓȘCĂ

bóșcă (boșci), s. f. – Butoi, bute. Mag. bocska (DAR), care provine din sl. bŭčiva, bŭčika (Miklosich, Lexicon, 50). Din sl., după Miklosich, Slaw. Elem., 16.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BÓȘCĂ

bóșcă

CE ÎNSEAMNĂ BÓȘCĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bóșcă în dicționarul Română

2) bóșcă f., pl. ște, ștĭ, șcĭ (ung. bocska, bg. bočk, butoĭaș, rus. bóčka, butoĭ, vsl. bučĭka, rudă cu bute. V. poloboc). Trans. vest. butoĭaș.

TRADUCEREA BÓȘCĂ

Găsește traducerea bóșcă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bóșcă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bóșcă» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 博斯克
• Traducător din Română - Spaniolă: Bosc
• Traducător din Română - Engleză: Bosc
• Traducător din Română - Hindi: bosc
• Traducător din Română - Arabă: BOSC
• Traducător din Română - Rusă: Боск
• Traducător din Română - Portugheză: Bosc
• Traducător din Română - Bengali: bosc
• Traducător din Română - Franceză: Bosc
• Traducător din Română - Malaeză: Bosc
• Traducător din Română - Germană: Bosc
• Traducător din Română - Japoneză: ボスク
• Traducător din Română - Coreeană: BOSC
• Traducător din Română - Javaneză: Bosc
• Traducător din Română - Vietnameză: Bosc
• Traducător din Română - Tamilă: Bosc
• Traducător din Română - Marathi: Bosc
• Traducător din Română - Turcă: Bosc
• Traducător din Română - Italiană: Bosc
• Traducător din Română - Poloneză: Bosc
• Traducător din Română - Ucraineană: Боск
• Română: bóșcă
• Traducător din Română - Greacă: Bosc
• Traducător din Română - Afrikaans: Bosc
• Traducător din Română - Suedeză: Bosc
• Traducător din Română - Norvegiană: Bosc

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÓȘCĂ»

Descoperă întrebuințarea bóșcă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bóșcă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Die Witwe Bosca - Pagina 32

Nach einer Weile freilich, die Witwe Bosca mochte schon längst außer Sicht sein, mußte man wiederum feststellen, daß zumindest die Geschlechtslosigkeit des vergnügten Grabengels nicht ganz außer Frage stand. Jedoch blieben Ursache ...

René Schickele, 1933

Christmas Cakes

After the Christmas cakes which Lucas and his father make for everyone in their Italian village disappear, Lucas sets out to discover what has become of them.

Francesca Bosca, ‎J. Alison James, 2003

The Three Grasshoppers

After making beautiful music together all summer long, three grasshoppers know that it is time for work when autumn rolls around in order to prepare for winter, but as the days grow shorter and the pressure builds, unexpected fights break ...

Francesca Bosca, ‎Giuliano Ferri, 2006

Writing Between the Lines: René Schickele, 'Citoyen ... - Pagina 145

René Schickele, 'Citoyen Franc̜ais, Deutscher Dichter' (1883-1940) Eric Robertson. CHAPTER 9 Works in exile 9.1.1. Die Witwe Bosca: origins and aims In December 1933 the S Fischer Verlag published Die Witwe Bosca. Schickele's last ...

Eric Robertson, 1995

De serpente aeneo Ambrosianae basilicae Mediolani ... - Pagina 116

Pietro Paolo Bosca. i Vm .Nos ïuxta_ mandatum Sacrie Congregatioms Ern1n_enuf§.,ac' Re# uerendifs. S.R. Е. Сагфпайит ш gota.'chublica Chrifiiana contra hœrçflcam prauitatem Inquiíìrorum Gcnerahu ржа ТстстЪЬшт de Se'rpemc ‚Епео ...

Pietro Paolo Bosca, 1675

Turner on Birds - Pagina 48

[p.41] DE BOSCA. Bafea, auis e/t aquatiea, anati fimilis, fed minor. Quum multa/Znt aues aquatiea anati/Zmiles, fed minores, utfnnt, tela uoeata all Anglis V uigene 6' poe/iarda, eam puto beg/cam eye, qua proxime ad magnitudinem fr ...

William Turner, ‎A.H. Evans, 2014

Horse Racing's Most Wanted: The Top 10 Book of Derby ...

... in Time magazine, and was seemingly headed for superstardom. Then, tragedy struck in February 1941 when Dew rode five-year-old mare Bosca at the Agua Caliente track in Tijuana, Mexico. A three-horse collision occurred among Bosca, ...

David L. Hudson, 2011

Response to Marine Oil Pollution - Pagina 17

Again within the UK, the British Oil Spill Control Association (BOSCA) has been established as a trade association for companies supplying equipment and services for the prevention, control and clean up of marine, inland, and industrial ...

Douglas Cormack, 1999

Organic Chemistry of Drug Degradation - Pagina 194

Chem. Phys., 1999, 1, 3533. 4. L. L. Constanzo, G. De Guidi, G. Condorelli, A. Cambria and M. Fama, Photochem. Photobiol., 1989, 50, 359. 5. F. Bosca, M. A. Miranda, G. Carganico and D. Mauleon, Photochem. Photobiol., 1994, 60, 96. 6.

Min Li, ‎David E. Thurston, ‎Salvatore Guccione, 2012

Kunst ist nicht für Kunstgeschichte da: Briefe und Dokumente

Bosca. [Tgb. 12. XII. 1933] Renes Witwe Bosca ausgelesen. Die F.Z. bittet mich um die Besprechung. Ich weiß nicht, ob ich kann. Die Freundschaft bindet mich, namentlich der Umstand, daß Rene meinen Roman so liebevoll besprochen hat.

Julius Meier-Graefe, ‎Catherine Krahmer, ‎Ingrid Grüninger, 2001