Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bucál" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BUCÁL

fr. bucal
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BUCÁL

bucál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BUCÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bucál în dicționarul Română

BUCÁL ~ă (~i, ~e) Care ține de gură; propriu gurii.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BUCÁL


afocál
afocál
agramaticál
agramaticál
amicál
amicál
amoniacál
amoniacál
anticlericál
anticlericál
antisindicál
antisindicál
apicál
apicál
arhiducál
arhiducál
arsenicál
arsenicál
bacál
bacál
bazilicál
bazilicál
bifocál
bifocál
biomedicál
biomedicál
bocál
bocál
caracál
caracál
ceacál
ceacál
ducál
ducál
endobucál
endobucál
exobucál
exobucál
țucál
țucál

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BUCÁL

buburúză
bucaniér
bucá
bucáte
búcă
bucălái
bucăláie
bucălát
bucălíu
bucătár
bucătăreásă
bucătăríe
bucătărioáră
bucătúră
bucățeá
bucățél
bucățelí
bucățesc
bucățí
bucățícă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BUCÁL

cecál
cervicál
chirurgicál
clericál
cloacál
corticál
crisocál
discál
dislocál
duminicál
endocervicál
epocál
extragramaticál
fecál
fiscál
focál
giroverticál
gramaticál
hemerocál
hiperfocál

Sinonimele și antonimele bucál în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «bucál» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUCÁL

Găsește traducerea bucál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile bucál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bucál» în Română.

Traducător din Română - Chineză

小胖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

regordete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

chubby
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

गलफुल्ला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ريان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

круглолицый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

bochechudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

নিটোল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

joufflu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

montel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

mollig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

丸ぽちゃの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

통통한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

lemu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

mập mạp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

गुबगुबीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

tombul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

paffuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

pyzaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

кругловидий
40 milioane de vorbitori

Română

bucál
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

παχουλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

chubby
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

knubbig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

lubben
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bucál

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUCÁL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bucál» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bucál

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUCÁL»

Descoperă întrebuințarea bucál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bucál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vocabulario de la lengua pampanga en romance - Pagina 59
BUCÁL. (pp.) N. S. Fuente. de. que. sale. el agua á chorros como si hirbiera. V. N. pret. Mical, herbir á borvollones: Bucalbucal, aquella frecuencia. f. Pabucalan, pepabucal. la agua hecha hervir. BUCALCAL. (pp.) Syn. de Bucadcád. BUCAS.
Diego Bergaño, 1860
2
Traditii si obiceiuri românesti,...: - Pagina 13
Un loc aparte ocupä in malancä negustorii sau boierii. Acestia poartä mästi urite, din cirpe si bucál i de pie le m ur dar e. Ei vin cu un «catalog» mare %icind c ä string da tor Ule. Sint schiopi, ghebosi, imbräcati cit mai neglijent. Pe cap poartä ...
N. Jula, ‎V. Mănăstireanu, 1968
3
Vernacular Counterpoint: Filipino Enlightenment in a Late ...
... to evoke the shadow of recognition in writing: Ito,i, unang bucál nang bait cong cutad This is the first spring in my barren mind Nainihahandog sa mahal mong yapac That is being offered to your dear embrace Tangapin monauá cahit ualang ...
John David Blanco, 2001
4
Diccionario de medicina veterinaria práctica - Volumul 2 - Pagina 18
La vista y el oido estaban estingui- dos , el pulso duro y retraido, tendencia á empujar hacia adelante, conjuntivas azafranadas é inyectadas, pupilas dilatadas, boca seca, lengua sedimentosa-, y Uv mucosa bucál de un amarillo pálido: ...
Louis Valentin Delwart, ‎Angel Calleja ((Madrid)), 1854
5
Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ... - Pagina 521
Fuego. Apuy. pe. Fuego que comienza á echar llamas. Latang. pp. Daig. pp. Foego que sale á.la boca, guisao. pe. Fuelles. Bobolosan. pp. Fuente ó manantial. Bucál. pe. Balong. pp. Fuera da eso. Liban, pe. Faera ó puesto adentro. Loual. pe.
Juan José de Noceda, ‎Pedro de Sanlucar, 1860
6
Reemplazo del ejercito y milicias provinciales ó guia del ... - Pagina 33
En la parte interna de los lábios, detras de la mucosa. Palatinas. Entre la mucosa del velo y bóveda del paladar, y los huesos palatinos. Molares. En frente de la última muela superior; entre la mucosa bucál y músculos masétero y bucinador.
Manuel Francisco Herrero y Picado, ‎Lucas Moreno, 1856
7
Tratado de cirugía menor: redactado según el espíritu del ...
Algunas membranas mucosas son el asiento de sensaciones particulares en virtud de los nervios que reciben; asi es que la sensacion del hambre se refiere á la mucosa gástrica, la del gusto á la bucál, y en especial á las papilas de la ...
Cayetano Álvarez Osorio, ‎Imprenta y Litografía de La Agricultura Española (Madrid), 1862
8
Arte de la lengua tagala, y manual tacalog, para la ... - Pagina 83
Vg. Bucál na pinantfangátilang Siloe, alalaóng sinúgo, fuente que se llamaba Siloe, que quiere decir, enviado. 5a macatouir, que significa: quiere decir, ó dice con claridad. Usase para esplicar alguna autoridad, ó testo latino, ó concepto ...
Sebastián de Totanes, 1850
9
Nueva Gramatica Tagalog - Pagina 430
Bucál bocól, pe. Manantial de agua, fuente; y se pronuncian como nosotros los pretéritos amó, corrió, paró, etc. La raiz cuyo acento es correpta gutural, se ha de pronunciar re- calcadamente hácia la garganta, de modo que parezca correr ...
Joaquin de Coria, 1872
10
Lecciones de gramática hispano-tagala - Pagina 212
Macamamatáy. Caayaáyang paquingán ang húni nang manga ibon sa isáng ca- parángang tahímic. Calugodlugód ting-nán ang isáng bucál nanií malínao at ungma- ágos na túbig. Da gusto leer tus cartas, porque están muy bien escritas.
José Hevia Campomanes, 1872

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bucál [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/bucal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z