Descarcă aplicația
educalingo
bucólic

Înțelesul "bucólic" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BUCÓLIC

fr. bucolique, lat. bucolica

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BUCÓLIC

bucólic


CE ÎNSEAMNĂ BUCÓLIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bucólic în dicționarul Română

BUCÓLIC ~că (~ci, ~ce) Care ține de viața de la țară; caracteristic vieții de la țară; câmpenesc; rustic; pastoral. Peisaj ~. Poezie ~că.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BUCÓLIC

alcoólic · amfibólic · anabólic · antialcoólic · antivariólic · apostólic · asistólic · carbólic · catabólic · católic · cólic · diabólic · diastólic · disistólic · dólic · embólic · glicocólic · glicólic · melancólic · taurocólic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BUCÓLIC

buclát · búclă · buclé · bucléu · bucléz · buclúc · buclucáș · bucmeá · bucoávnă · bucofarínge · bucólică · bucolísm · bucovineán · bucovineáncă · bucrániu · bucsắu · bucsắŭ · bucsău · búcșă · bucșésc

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BUCÓLIC

enólic · extrasistólic · eólic · fenólic · fólic · greco-católic · hiperbólic · iperbólic · metabólic · mongólic · nealcoólic · neocatólic · parabólic · podzólic · presistólic · rubeólic · scáunul apostólic · simbólic · sistólic · sterólic

Sinonimele și antonimele bucólic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BUCÓLIC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «bucólic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bucólic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUCÓLIC

Găsește traducerea bucólic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bucólic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bucólic» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

牧歌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

bucólico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

bucolic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

ग्राम्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ريفي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

буколический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

bucólico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মেঠো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

bucolique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

orang desa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

bukolisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

牧歌
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

목자의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

bucolic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đồng quê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நாட்டுப்புறக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

गांवढळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

pastoral
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

bucolico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

bukoliczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

буколічний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

bucólic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βουκολικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

skouspel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

bucolic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

idyllisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bucólic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUCÓLIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bucólic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bucólic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bucólic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUCÓLIC»

Descoperă întrebuințarea bucólic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bucólic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
English and Spanish - Pagina 77
Cuero curtido de gamo. Búckstall, s. Red tumbadora. Buckthorn, 3. (Bot.) Ramno catártico. Buckwheat, з. Trigo negro ó sarraceno. Bucólic, Bucólical, a. Bucólico, pastoril. Bucólic, s. El autor de bucólicos , bucólica. Bud, 3. Pimpolla ó vastago.
Henry Neuman, 1850
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Cuero curtido de gamo. BrjcKsTAi.L, ». Red tumbadora. Buckthorn, ». (Bot.) Ranino catártico. Buckwheat, s. Trigo negro ó sarraceno. Bucólic, Bccólical, a. Bucólico, pastoril. Bucólic, ». El autor de bucólicas ¡bucólica Bud, ». Pimpolla ó vastago ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
3
A Bucolica ... repartida em des eglogas de estylo rustico ... - Pagina 92
OS SOÑETOS BUCÓLIC'OS, 21413214 parte das Rimas l¡ FRANCISCO DE PINA E DE'MELLO; _ PREPOSLGAM-z-DOSÉ; BUCOL'I'COY; ~- Son-'Eto- -I~ - z' Í Se talvez ha' pafior. ,- uejndamaò' tenhe . .l ~ Provado de Cupido o ens-6 a Udo, ...
Francisco de PINA DE SÁ E DE MELLO, 1755
4
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 367
Bückmaat, «. fi Buckram, ». bocaef Bockshorn, f. estrellamar, planta parecida en algo al llantén Búckskin, ». cuero curtido de gamo Búckstall, *. red t Buckthorn, i tico Búckwheat, ». trigo negro ó sarraceno Bucólic, Bucólica], a. bucólico, pastoril ...
Henry Neuman, 1823
5
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ... - Pagina 72
BilcWer.s. Escudo, broquel. Búckmatt,!. Fabuco. t'»''*Tom,s.Bocact,tel«. l't'G [£ár(jAnrn/.a. Estrellamar, [ddc. líúckiidn, s. El cuera deguuiocut- Bûcksiull , s. Red tum haden, i Búcklhont.s. Buinno catártico. Búikwheul.s. Trigo negro. Bucólic, cal, a.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
6
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
Estrellamar, planta parecida en algo al llantén. Buckskin, ».El cuero de gamo curtido. Buckstall, ». Red tumbadera. Buckthorn, ». (Bot.) Ramno catártico. Buckwheat, ». Trigo negro б sarraceno. Bucólic, Bucólical, a. Bucólico, pastoril. Bucólic, » ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane Sobral, 1855
7
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Bucólica. f. bucólica. — fam. bucólica. Bucólico, ca. adj. bucólic. Buche. m. pap II buc Wpollí II bossa ó arruga en la roba. — fam. ventrell. Buchete. m. gaita inflada de vent. Budín. m. budín. Budion. m. mujol, pez. Buega. f. Ar. fita. Buen. adj. bon ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
8
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 21
... bom, s.gr amina,— wheat, s. miglio Buck clothes, va. fare it bucato Bucket, s. catino, secchta Buckle, s fbbia,rircio, — vatajfibbiare Buckler, *. uno sendo Buckram, s. teta con salda, traliccio Brtcktborn, s. spinamagna Bucólic, s. buccotica Bud, ...
Giuspanio Graglia, 1830
9
A new pocket-dictionary of the English and Russian and of ...
Buckle, s. npámxa; Gina, лбховъ; _, v. a. & n. застёгивать; прихлоmin.; conpará'rb. Еде-Нет, s. щцтъ, защйта. Bu'clrram, s. лощёнка, клеёнка. Bucólic, adj. nac mecxiů. Bud, s. почка, гл зокъ, очко; _, v. a. 8: n. прививать въ пуп-ь, очкоná'rb ...
English and Russian languages, 1846
10
Diccionario castellano-catalán con una colección de 1670 ...
Bucólica. f. bucólica. — fam. bucólica. Bucólico, ca. adj. bucólic. Buche. m. pap il buc Wpolli \\ bbssa ó arruga en la roba. — fam. ventrell. Buchete. m. gaita inflada de vent. Budin. m. budin. Budion. m. mujol, pez. Buega. f. Ar. fi\a. Buen. adj. bon ...
Fr. Magín FERRER, 1847
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bucólic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/bucolic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO