Descarcă aplicația
educalingo
câmpenésc

Înțelesul "câmpenésc" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CÂMPENÉSC

câmpenésc


CE ÎNSEAMNĂ CÂMPENÉSC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția câmpenésc în dicționarul Română

CÂMPENÉSC ~eáscă (~éști) Care ține de viața de la țară; propriu vieții de la țară; de la câmp; pastoral; rustic; bucolic. /câmpean + suf. ~esc


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CÂMPENÉSC

ademenésc · adimenésc · ardelenésc · armenésc · bejenésc · bănățenésc · cetățenésc · contenésc · cuc-armenésc · curtenésc · cîmpenésc · europenésc · italienésc · lipovenésc · mirenésc · moldovenésc · moșnenésc · moștenésc · muntenésc · neomenésc

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CÂMPENÉSC

câinoșénie · câlangấci · câlmói · câlți · câlțișóri · câlțós · câlțuí · câmp · câmpeán · câmpeáncă · câmpésc · câmpíe · câmpíu · câmpușór · când · cândvá · cânepa-códrului · cânepár · cânepă · cânepăríe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CÂMPENÉSC

neprietenésc · nezdrăvenésc · oltenésc · omenésc · orășenésc · oșenésc · oștenésc · persienésc · polițienésc · preorășenésc · pretutindenésc · prietenésc · prusienésc · pământenésc · rusienésc · secuienésc · seimenésc · sodomlenésc · supraomenésc · șchienésc

Sinonimele și antonimele câmpenésc în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CÂMPENÉSC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «câmpenésc» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «câmpenésc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CÂMPENÉSC

Găsește traducerea câmpenésc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile câmpenésc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «câmpenésc» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

坎彭
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

rústico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

rustic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Campen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ريفي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Кампен
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Campen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

দেহাতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

rustique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

desa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

rustikal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Campen
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Campen
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

deso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Campen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கிராமிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अडाणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

rustik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Campen
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Campen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Кампен
40 milioane de vorbitori
ro

Română

câmpenésc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αγροτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

rustieke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Campen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Campen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a câmpenésc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÂMPENÉSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale câmpenésc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «câmpenésc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre câmpenésc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÂMPENÉSC»

Descoperă întrebuințarea câmpenésc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu câmpenésc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Zilele și umbra mea. Vol. I (Romanian edition)
În ceea ce mă priveşte pe mine, notiţa biografică se putea rezuma la mai puţine date; iar dintre poezii, Apus câmpenesc e a domnişoarei Carmen Sylva Isopescu. O trimisesem dlui Nistor ca so publice în „Junimea”. Numi pot explica de ce şi ...
Traian Chelariu, 2014
2
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 571
Впишите, s. m. pl., temni, sateni. БИРЖИ), adj., câmpenesc, rustic, ţeranesc; чаша), dupăJ obiceiul ţêrei; --feit, s. f., simplitate ţărănească. 2anh=ínâ, adj., fără. teară; _luft, 8. f., aer de camp; _macht . s. f., trupe continentale, armată continentală; ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
3
Opere: Viața ca o pradă. Imposibila întoarcere. Convorbiri ...
1911 O ÎNCERCARE DE TEATRU CÂMPENESC LA SINAIA în vremea expoziţiei din 1906, ale cărei resturi le mai văzui cu plăcere de curând, organizatorii clădiseră şi un circ descoperit, denumit „Arenele romane", şi destinat jocurilor în aer ...
Marin Preda, ‎Victor Crăciun, ‎Eugen Simion, 2003
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 39,Partea 1 - Pagina xxxiii
Guard câmpenesc (Jitar): Dacă jitarul pote fi privit ca funcţionar administrativ în sensul legei poliţiei rurale . - - - - - - - - - |_| Hotărîri : 10. Contradiceri de hotărîri. – Când există. – Acţiuni între aceleaşi părţi, însă în calităţi diferite. – 2 Erőre de ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1901
5
Ca o imensă scenă, Transilvania-- - Pagina 252
... „acolo e toată fericirea/ Pe care-o poate da omului trecătoarea lume" (Din sufletul satului). în Chiot câmpenesc (volum din 1926) se celebrează aceste realităţi stilizate ale satului bucolic, cu lentorile şi evenimentele sale proiectate cosmic.
Mircea Zaciu, 1996
6
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 443
9 .v/n/(tuc munlean) Locuilor de la cámp (1) Si: (írg) cumplan (5). 10 луп/ (Pcx; îoc orasan) Locuilor de la tara Si: taran, (írg) cumplan (6). câmpenesc, -eased a [Ac: EMINESCU, N. 50 / PI: -eyri / E: campean + -e.se] 1-2 Cate apartine câmpului ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
7
Articole Burgheze
... o serie întreagă de crime şi pun accentul pe atmosfera de mister. Ori de câte ori Wallace nesocoteşte una din aceste condiţii, ratează cartea fără doar şi poate. Intriga simplă, crima unică, scenariul câmpenesc sau provincial nu i se potrivesc.
N. Steinhardt, ‎Viorica Nișcov, 2012
8
Călătoria unui fiu risipitor. Eseu romanțat asupra neizbânzii
Aici apare elementul idilic, familiar, câmpenesc al crimei. Romanele Agathei Christie dau o impresie de ceea ce numesc englezii confortabil, respectabil. Ele se petrec la ţară, întrun mediu cu totul cinstit. Stăpâneşte atmosfera casei, a ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, ‎Adrian Mureșan, 2013
9
Miorița blues:
Romi. și. Giuli. daco-roman (nu velă!)câmpenesc în trei părți și-un final neașteptat de dur. PARTEA. I. Radio. Contact. Povestea noastră începe în Anul Domnului 1536, atunci când în Europa – deşi nu se auzise de Schengen –nuexistau ...
Adrian Matei, 2014
10
Noul cinema românesc: De la tovarășul Ceaușescu la domnul ...
Festinul câmpenesc cu iz balcanic, ticsit de bucate tradiţionale româneşti şi animat de muzica unui imitator al lui Elvis, are darul de a lua ochii oaspeţilor şi de a apropia, aparent, cele două lumi, dar adevărata dimensiune a proverbialei ...
Corciovescu, ‎Magda Mihailescu, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Câmpenésc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/campenesc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO