Descarcă aplicația
educalingo
bulboácă

Înțelesul "bulboácă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BULBOÁCĂ

bulb[oană] + suf. -oacă.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BULBOÁCĂ

bulboácă


CE ÎNSEAMNĂ BULBOÁCĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bulboácă în dicționarul Română

bulboácă, bulboánă, hulboánă, bolboácă și holboánă (oa dift.) f., pl. e (bg. glybok, dŭlbok, adînc; rut. hlubókŭ, d. vsl. glonbokŭ, adînc). Est. Loc adînc în rîŭ saŭ în lac și primejdios pentru înotătorĭ (gîldăŭ, ghiol, steoalnă, plisă). – Și hîlboacă și -oană. La Dos. dîlboană, abis. În Tut. (rev. I. Crg. 8, 155) hulboacă, în Trans. duldoacă. În R. S. și Mold. sud dulbínă și (CL. 1924, 195) dulghină (bg. dulbiná), în Ban. tulbínă, în Bihor (Șez. 37, 126) dîlbínă. Forma hulboană și bulb- în Șez. 30, 293. V. afundătoare, anafor, copcă 2, dornă.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BULBOÁCĂ

boácă · băltoácă · cearnapoácă · chinchimoácă · cioloboácă · cioácă · cloácă · cojoácă · cĭoácă · foácă · fâștoácă · glăvoácă · hilimoácă · holoboácă · hondroácă · hulboácă · poroboácă · râmboácă · știulboácă · țiboácă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BULBOÁCĂ

bulătắu · bulb · bulbár · bulbi · bulbifér · bulbifórm · bulbíl · bulbítă · bulbo · bulboánă · bulbopatíe · bulbós · bulbúc · bulbucá · bulbucát · bulbucătúră · bulbuceálă · bulbucel-de-múnte · bulbucésc · bulbucí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BULBOÁCĂ

hostopoácă · joácă · moácă · moțoácă · năsoácă · năvăloácă · oboroácă · obârșoácă · oácă · peștioácă · picioácă · pielhoácă · pieljoácă · pisoácă · podoácă · poloácă · poácă · pârcioácă · pârșoácă · pălmoácă

Sinonimele și antonimele bulboácă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BULBOÁCĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «bulboácă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bulboácă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BULBOÁCĂ

Găsește traducerea bulboácă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bulboácă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bulboácă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

BULBOACA
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Bulboaca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

BULBOACA
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

BULBOACA
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بولبواكا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Bulboaca
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Bulboaca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

BULBOACA
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Bulboaca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Bulboaca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Bulboaca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

BULBOACA
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

BULBOACA
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

BULBOACA
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

BULBOACA
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

BULBOACA
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

BULBOACA
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Bulboaca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Bulboaca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Bulboaca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Bulboaca
40 milioane de vorbitori
ro

Română

bulboácă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

BULBOACA
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

BULBOACA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

BULBOACA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

BULBOACA
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bulboácă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BULBOÁCĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bulboácă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bulboácă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bulboácă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BULBOÁCĂ»

Descoperă întrebuințarea bulboácă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bulboácă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Differential Subordinations: Theory and Applications - Pagina 423
28 Bulboaca, T., On some classes of differential subordinations. Studia Univ. Babes-Boiyai, Math. 31, 1 (1986), 45-50. 29 Bulboaca, T., On some classes of differential subordinations (II), Studia Univ. Babes-Bolyai, Math. 31, 2 (1986), 13-21.
Sanford S. Miller, ‎Petru T. Mocanu, 2000
2
The Kishinev Ghetto, 1941–1942: A Documentary History of ...
2 Chişinău-Mereni-Bulboaca-Tighina This itinerary will be accomplished in three stages: - Chişinău-Mereni 18 km - Mereni-Bulboaca 22 km - Bulboaca-Tighina 16 km The 82nd Police Company will escort the convoys to Bulboaca Documents ...
Paul A. Shapiro, 2015
3
La crociata dei bambini - Pagina 456
Bulboacă era in attesa tenendo in mano il segnale di stop e col cuore in petto che strepitava più forte del fischio del treno che squarciava la notte, alla sua destra, si era sistemato l'agente capo Dinu Trofim, con un contegno fiero, le gambe ...
Florina Ilis, 2010
4
Dicționarul geografic al Basarabiei - Pagina 40
BULBOACA BULBOACA, sat, în jud. Hotin, volostea Briceni, pe şoseaua de la Briceni spre Secureni, pe malul râuleţului Draghişte. Numărul caselor l3l; biserică; grădini; 2 mori de vânt; 480 vite; populaţiunea 998 suflete de ţărani români.
Zamfir C. Arbore, ‎I︠U︡rie Kolesnik, 2002
5
Applied Social Sciences: Social Work - Pagina 19
HISTORY. OF. SOCIAL. WORK. IN. BANAT. AND. TRANSYLVANIA: THE. MIDDLEAGES. SORIN. BULBOACĂ. Introduction The history of social work and welfare in Transylvania and Banat in the Middle Ages cannot be recomposed in the ...
Patricia-Luciana Runcan, ‎Georgeta Raţă, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bulboácă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/bulboaca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO