Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cloácă" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CLOÁCĂ

fr. cloaque, lat. cloaca
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CLOÁCĂ

cloácă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CLOÁCĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cloácă în dicționarul Română

CLOÁCĂ ~ce f. 1) Galerie subterană unde se varsă murdăriile dintr-un oraș. 2) Masă de apă murdară și fetidă. 3) fig. Mediu social vicios; mocirlă. 4) fig. Loc cu reputație proastă. 5) (la amfibii, reptile, păsări etc.) Orificiu comun al canalelor urinare și genitale. [G.-D. cloacei; Sil. cloa-că]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CLOÁCĂ


boácă
boácă
bulboácă
bulboácă
băltoácă
băltoácă
cearnapoácă
cearnapoácă
chinchimoácă
chinchimoácă
cioloboácă
cioloboácă
cioácă
cioácă
cojoácă
cojoácă
cĭoácă
cĭoácă
foácă
foácă
fâștoácă
fâștoácă
glăvoácă
glăvoácă
hilimoácă
hilimoácă
holoboácă
holoboácă
hondroácă
hondroácă
hostopoácă
hostopoácă
hulboácă
hulboácă
năvăloácă
năvăloácă
poloácă
poloácă
toloácă
toloácă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CLOÁCĂ

cloacál
cloádenă
cloámbă
cloánță
cloásmă
cloazón
cloazonát
clobotí
clocáj
cló
cloceálă
clocésc
clo
clocímp
clocíob
clocíre
clocít
clocitoáre
clocitór
clococeán

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CLOÁCĂ

joácă
moácă
moțoácă
năsoácă
oboroácă
obârșoácă
oácă
peștioácă
picioácă
pielhoácă
pieljoácă
pisoácă
podoácă
popistroácă
poroboácă
posoácă
poácă
pârcioácă
pârșoácă
pălmoácă

Sinonimele și antonimele cloácă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CLOÁCĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «cloácă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele cloácă

Traducerea «cloácă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLOÁCĂ

Găsește traducerea cloácă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile cloácă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cloácă» în Română.

Traducător din Română - Chineză

污水池
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

cloaca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

cloaca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

नाबदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مجرور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

выгребная яма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

fossa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

মলকুণ্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

cloaque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

pelimbahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Kloake
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

汚水だめ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

불결한 장소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

cesspool
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nơi ô uế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

குட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

घाणेरडी, ओंगळ जागा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

fosseptik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

pozzo nero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

szambo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

вигрібна яма
40 milioane de vorbitori

Română

cloácă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αποχωρητήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

cloaca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

avloppsbrunn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

cesspool
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cloácă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLOÁCĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cloácă» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cloácă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLOÁCĂ»

Descoperă întrebuințarea cloácă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cloácă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cloaca
Essays by Georges Bataille, Dan Cameron, Salvador Dali, Milan Kundera, Domique Laporte, Gerardo Mosquera, Dieter Roelstraete, Peter Sloterdijk and Peter Bexte.
Wim Delvoye, 2001
2
Studies for Cloaca (1997-2006)
This comprehensive volume reproduces in loving detail all of Delvoye's preliminary drawings for his infamous Cloacaproject--in which a giant machine replicates the human digestive system by "eating" twice a day, digesting and eliminating.
Wim Delvoye, 2007
3
Comparative Vertebrate Reproduction - Pagina 91
This establishes an embryonic cloaca that is derived from both endoderm and ectoderm. The portion of the embryonic cloaca most closely associated with the hindgut is the coprodeum while the region associated with the urinary structures is ...
Julian Lombardi, 2012
4
Comparative Physiology of the Vertebrate Digestive System - Pagina 23
Cloaca Ducts from the urinary and genital tracts of fish usually exit from the body at a point separate from that of the digestive tract. However, those three tracts terminate in a cloaca in embryos of most species and in adults of some teleosts, the ...
C. Edward Stevens, ‎Ian D. Hume, 2004
5
The Physiological Ecology of Vertebrates: A View from ... - Pagina 195
7.8.2 Cloaca. The contribution of cloacal function to osmotic regulation is only slightly better understood than the contribution of the bladder. The cloaca in reptiles and birds is undoubtedly a major site of water conservation. Junqueira et al.
Brian Keith McNab, 2002
6
Anorectal Malformations in Children: Embryology, ... - Pagina 201
10. Persistent. Cloaca. –. Clinical. Aspects. Alexander M. Holschneider and Horst Scharbatke Fig. 10.1 Clinical aspects of cloacal malformations. A Almost normal-looking. Contents 10.1 Introduction . . . 201 10.2 General Clinical Aspects .
Alexander Matthias Holschneider, ‎John M. Hutson, 2007
7
Hyman's Comparative Vertebrate Anatomy - Pagina 576
Those who postulate the lack of cloaca as a primitive feature may not have been aware that cyclostome and teleosts have a cloaca early in embryonic development, but that is shortly subdivided and lost. This supports the idea that the ...
Libbie Henrietta Hyman, ‎Marvalee H. Wake, 1992
8
Biology and Comparative Physiology of Birds - Volumul 2 - Pagina 273
A. J. Marshall. 11 27 12 11 18 10 40 97 ll 22 10 40 40 29 114 53 13 10 41.5–42.5 41.2 41.2 41.7 41.3 41.5 41.3 40.8 41.3 4.1.1 41.2 40.5 41.9 42.6 41.2 41.0 41.5–42.2 41.3–42.0 41.5 40.0–41.5 40.0–41.5 Cloaca. Cloaca. Cloaca. Cloaca.
A. J. Marshall, 2013
9
Small Animal Care and Management - Pagina 504
A. Trachea B. Esophagus C. Thymus D. Thyroid E. Heart F. Vestigial left lung G. Right lung H. Air sac I. Liver J. Gall bladder K. Stomach L. Spleen M. Pancreas N. Ovary O. Adrenal gland P. Oviduct Q. Kidney (right) R. Ureter S. Colon T. Cloaca ...
Dean Warren, 2015
10
Animal Physiology: Adaptation and Environment - Pagina 377
Although bird urine contains precipitated uric acid, it must remain relatively liquid in the nephrons and in the ureter until it enters the cloaca, which is the very last portion of the intestine. Here urine and fecal material accumulate until, ...
Knut Schmidt-Nielsen, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cloácă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cloaca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z