Descarcă aplicația
educalingo
búrcă

Înțelesul "búrcă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BÚRCĂ

búrcă (búrci), s. f. – Pîine mare. Tc. bürek (cf. Iordan, BF, VI, 170), cf. bg. burek, ngr. μπουρέϰι. În Mold.Der. burechiușe, s. f. (tăiței de supă).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BÚRCĂ

búrcă


CE ÎNSEAMNĂ BÚRCĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția búrcă în dicționarul Română

BÚRCĂ ~ci f. 1) Manta bărbătească de postav, lungă și largă. 2) Cojoc lung și mițos, confecționat din piei de oaie cu lâna în afară; bundă.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BÚRCĂ

afúrcă · chiúrcă · cúrcă · fúrcă · iarbă-de-cúrcă · júrcă · mazúrcă · núrcă · păciúrcă · túrcă · zămúrcă · șamșúrcă · țúrcă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BÚRCĂ

buráj · burangíc · buráre · burát · burátec · burátic · búră · búrbă · burbión · burbón · burcușoáră · burdác · burdigalián · burdihán · burdón · burdúf · burdúh · burduhán · burduhănós · burduhós

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BÚRCĂ

anasárcă · balércă · buruiană-de-tătárcă · butoárcă · bárcă · băbấrcă · camfórcă · catârcă · catấrcă · chihárcă · chiopércă · chioárcă · chírcă · cioárcă · ciumércă · cârcă · círcă · cĭoárcă · cấrcă · árcă

Sinonimele și antonimele búrcă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «búrcă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BÚRCĂ

Găsește traducerea búrcă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile búrcă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «búrcă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

BURC
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

BURC
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

BURC
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

BURC
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

BURC
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

BURC
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

BURC
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

BURC
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

BURC
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Burc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

BURC
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

BURC
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

BURC
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

BURC
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

BURC
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

BURC
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

BURC
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

BURÇ
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

BURC
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

BURC
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

BURC
40 milioane de vorbitori
ro

Română

búrcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

BURC
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

BURC
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Burc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Burç
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a búrcă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÚRCĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale búrcă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «búrcă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre búrcă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÚRCĂ»

Descoperă întrebuințarea búrcă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu búrcă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Eu Law: Text, Cases, and Materials
'Craig & de Burca has become a byword for quality: legally accurate and contextually rich' Christopher Hilson, Professor of Law, University of Reading Building on its unrivalled reputation as the definitive EU law textbook, this sixth ...
Paul Craig, ‎Grainne De Burca, 2015
2
The Evolution of EU Law
This new edition continues this analysis ten years on.
Paul P. Craig, ‎Gráinne De Búrca, 2011
3
The EU and the WTO: Legal and Constitutional Issues - Pagina 59
Legal and Constitutional Issues Gráinne de Búrca, Joanne Scott ... 1 J.H.H. Weiler, “The Constitiution of the Common Market Place” in P. Craig and G. de Búrca (eds.), The Evolution of European Law (Oxford, OUP, 1999) at 349–76.
Gráinne de Búrca, ‎Joanne Scott, 2002
4
International Marketing: An SME Perspective
The book places emphasis on the impact of technology on the international marketing landscape.
Seán De Búrca, ‎Richard Fletcher, ‎Linden Brown, 2004
5
Constitutional Change in the EU: From Uniformity to ...
This collection of essays addresses the changing constitutional framework of the EU and some of the changing patterns of governance within this complex polity.
Gráinne De Búrca, ‎Joanne Scott, 2000
6
The European Court of Justice
This collection of essays examines an institution that continues to be of central importance to students and scholars of European Union law and policy.
Gráinne De Búrca, ‎Joseph Weiler, 2001
7
The EU Constitution: In Search of Europe's International ...
She submits that the boldest of the novel features of the new Constitution, and the weight of signifiance of the changes which it has introduced, lie in the external domain.
Gráinne De Búrca, 2005
8
Social rights in Europe
"This volume of essays originates in a conference organized by the Academy of European Law at the European University Institute in Florence"--Preface.
Gráinne De Búrca, ‎Bruno E.F.M. De Witte, ‎Larissa. Ogertschnig, 2005
9
European Public Law - Pagina 45
38 Craig and de Burca believe the original relationship between the European and national courts no longer represents reality. Originally conceived as a horizontal and bilateral relationship, it is one which is becoming more vertical and ...
Patrick Birkinshaw, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Búrcă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/burca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO