Descarcă aplicația
educalingo
cafúzo

Înțelesul "cafúzo" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAFÚZO

sp. cafuso.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CAFÚZO

cafúzo


CE ÎNSEAMNĂ CAFÚZO ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cafúzo în dicționarul Română

CAFÚZO s. m. sambo2 (< sp. cafuso)


CUVINTE CARE ÎNCEP CA CAFÚZO

cafenelúță · cafeníu · cafeníŭ · cafeónă · cáfer · cafetería · cafetiér · cafetiéră · caféu · caféŭ · cafineá · caflér · cáfri · cáfru · caftán · caftangíu · caftangíŭ · caftí · caftoríe · cagód

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CAFÚZO

affettuóso zo · amoróso zo · anizo · anozo · arióso zo · avízo · decíso zo · diázo · focóso zo · giocoso gio-có-zo · impetuóso zo · indecíso zo · intermezzo · intermézzo · lacrimóso zo · lamentóso zo · nervóso zo · nitrózo · paparazzo · paparázzo

Sinonimele și antonimele cafúzo în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CAFÚZO»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «cafúzo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cafúzo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAFÚZO

Găsește traducerea cafúzo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cafúzo din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cafúzo» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

cafúzo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

cafúzo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

cafúzo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

cafúzo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

cafúzo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

cafúzo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

cafuzo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

cafúzo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

cafúzo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

cafuzo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

cafúzo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

cafúzo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

cafúzo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

cafúzo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cafúzo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

cafúzo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

cafúzo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

cafúzo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

cafúzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

cafúzo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

cafúzo
40 milioane de vorbitori
ro

Română

cafúzo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

cafúzo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

cafúzo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

cafúzo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

cafúzo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cafúzo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAFÚZO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cafúzo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cafúzo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cafúzo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAFÚZO»

Descoperă întrebuințarea cafúzo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cafúzo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Summa Summarum, quae Tabiena dicitur, casuum conscientiae
Excoie.s.cafu.!zo.*>. libértate. ecclei. СаГша!. Cafu.sx*. 2*oj. eil p libértate eccfiaftica. fi vero nó ítdlexit tx eiert funt ccdefia».vd pauperú:i fie detíti nó bñt,ppae cío.iic nó tenet quo ad coo:c fie nó eft fife. 2td.4 . Ootniniu.vñ cógruú eft. vt ftatu atur.
Giovanni Cagnazzo, 1520
2
Reverendissimi patris Francisci Bordoni ... opus posthumum ...
Vide дкЁ'са lub cafu zo. Secundo quazlite refpondetur, Rolandum non elle torquendum luper perfeverantia in illa credu~litare,fed illi credendum , quòd hœrelim retraCÍtaverit, pofiquàm depofuerat iram . Probarur id,tùrn quia certus non oportet ...
Francesco BORDONI, ‎Franciscus Odoardus MANCINI, 1703
3
Antonii Concioli ... allegationes forenses, civiles et ... - Pagina 347
Crifpol.in сатин mili: cafu zo. num. 18. 8c idcò nec mir1`1m , fi , vti dcponens in caufa pro ria , 8c vri inimicus offendcntis , repellarur а teiii cando . .6 Quœ adeò vera (unt ‚ 'f- vt focio pro defcniione Гоci j itineris liceat inûiltantem focium offendere ...
Antonius Conciolo, 1684
4
O Brasil: (historico, physico, politico, social e economico) - Pagina 52
Cafúzo ou Zambo, ao crusamento do Indio com o Negro. O crusamento entre typos secundarios, dá ainda as seguintes denominações : — Indio com Cafúzo dá Caribóca e Negro com Cafúzo, dá Xibarro. A raça brasileira, tende a seleccionar ...
Manoel Moreira Machado, 1919
5
Codex casuum selectorum rerum iudicatarum, criminalium, ...
... ¿,Aßftllamr lì выезды nd двигался: . cafu zo. s ч . . ' ' Anime; vani; nominibus appellnlur ab _eins Лид)?” именами à delegato P штук: ad Рит/репа. сд— CodcrriRofui-ii ъ1ид1ёц111'ш11 .ï I 154 esc-_regula Ша, quod Iirèus, Шьете:.
Giovanni Battista Toro, 1655
6
Die siben volle und siben dünne verbrandte Aehren (etc.) - Pagina 568
Nota. Die acht Anmerckungen fynd translatirt worden. Ex Medulla Theologiae Pastoralis pračicae RPF. Hemrici Heinlein, Ord. S„Benedičti: Cafu zo. Qaestione; Quid igitur agendam Confeffario cum detračtore. Indeffen thut Renatus de Cerizers ...
Josephus-Ignatius Biedermann, 1733
7
Johann Lorenz Dorns: Versuch eines praktischen Kommentars ...
Meister i , a . O . - 10 ) 1 . r . ff an per alium cauff appell . Menoch A . IQ . cafu Zo . n . 5 . Clafen p . 82 . 1 ) Boehmer de contumacia non repomd . cap . II$ . 2 . - - - - . " - - . . Einrede der Prävention , z . B . es gehöre 552 Peinliche Anwälte . $ . 431 .
J.L. Dorns, 1791
8
Consultas morales y exposicion de las proposiciones ... - Pagina 232
... efipendios de las Miffas, que muchas vezes fedàn antes; y con todo effo, ni la antecedencia, ni el pačto que incluyen, no confituyenvicio defimonía: ergofimiliter innofro cafu. zo Dizes: Efa translacion à lo menos no fe podrà hazer delante del ...
Martin de Torrecilla (O.F.M. Cap.), ‎Gabriel de León (Herederos de), 1693
9
Constituciones synodales del Arzobispado de Caller. ... - Pagina 244
4_r'ëpâîs9 itnrñ'nëfporë'emnprgfpö' de las perlonas ,.acuya inliancia concedio el Brebe r¢gu1.p.5.cafu zo. 011.7. ш. де poderle dezir miiia en el tal Oratorio, ica el marido ô fu mager; ó alguno de lus hijos: y aduertira el SacerTr'id. [drawn deer.
Bernardo de la Cabra, 1652
10
Variae Practicabilium Rerum Resolutiones in tres libros ... - Pagina 557
... an bodie competat ex priuilegio . luspatronatus quando dicatur acquifitumha- lib.i.refol.fin.cafu.zo. reditati.lib.i.refol.87.num. 2. luspatronatus non amittiturper nonvfum,nisi luspatronatus an tranfeat ad Epifcopum confi- aliis concurrentibus.ibid.
Marius Antoninus, 1620
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cafúzo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cafuzo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO