Înțelesul "calắŭ" în dicționarul Română

PRONUNȚIA CALẮŬ

calắŭ

CE ÎNSEAMNĂ CALẮŬ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția calắŭ în dicționarul Română

calắŭ m. (țig. kaló, Țigan, fiind-că ceĭ maĭ mulțĭ calăĭ de pe la noĭ eraŭ Țiganĭ). Est. Acela care ucide pe ceĭ condamnațĭ la moarte (în Buc. și „hingher”). Fig. Om crud. – În vest călăŭ. V. gîde și gelat.

TRADUCEREA CALẮŬ

Găsește traducerea calắŭ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile calắŭ din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calắŭ» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 刽子手
• Traducător din Română - Spaniolă: verdugo
• Traducător din Română - Engleză: hangman
• Traducător din Română - Hindi: बधिक
• Traducător din Română - Arabă: جلاد
• Traducător din Română - Rusă: палач
• Traducător din Română - Portugheză: carrasco
• Traducător din Română - Bengali: জল্লাদ
• Traducător din Română - Franceză: bourreau
• Traducător din Română - Malaeză: algojo
• Traducător din Română - Germană: Henker
• Traducător din Română - Japoneză: 絞首刑執行人
• Traducător din Română - Coreeană: 교수형 집행 인
• Traducător din Română - Javaneză: algojo
• Traducător din Română - Vietnameză: người thắt cổ tội nhân
• Traducător din Română - Tamilă: மரணதண்டனை நிறைவேற்றியவர்
• Traducător din Română - Marathi: करणाऱ्याला
• Traducător din Română - Turcă: cellat
• Traducător din Română - Italiană: boia
• Traducător din Română - Poloneză: kat
• Traducător din Română - Ucraineană: кат
• Română: calắŭ
• Traducător din Română - Greacă: δήμιος
• Traducător din Română - Afrikaans: hangman
• Traducător din Română - Suedeză: bödel
• Traducător din Română - Norvegiană: bøddel

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALẮŬ»

Descoperă întrebuințarea calắŭ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calắŭ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Geschichte Der Kreis-Stadt Calau, Im Markgrafthum ...

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.

J F Merbach, 2015

Geschichte der Kreis-Stadt Calau im Markgrafthume ... - Pagina 77

Unter jenen StanKsherr-en wird auch Heinrich von Maltitz wegen Stadt und Herrfchaft Calau genannt. Diefe Meldung ifi infofern gewiß unrichtig. als kein einziges gefchichtliches Zeugniß von der Standesherrlichkeit der Maltiigegoder eines ...

J. F. MERBACH, 1833

Denazification in Soviet-occupied Germany: Brandenburg, ...

203, Entnazifizierung, 72, letter from Landrat Kreis Calau to Oberleutnant Feodorow, 26 April 1947. For Gonschorow- ski, see his Fragebogen, May 1947, BLHA, Rep. 203, Entnazifizierung, 72. 65. BLHA, Rep. 203, Entnazifizierung, 71.

Timothy R. Vogt, 2000

Das doppelt-hundertjährige Andencken der Creyss-Stadt ... - Pagina 8

Christoph WINZER. M-a I * .Iv . . . I _ . K I II . _ I, . o . d .. . . I ,o .Ö \ . n . j. c I . . . l I . / .ä . , s . I v . ,k . M I . , I... 4. , I ' I. P J .. v.0 (0.- x . x ... . . '0'. . .. . _ . L ..o 4 Q I I . I I I . 1. . ., II. . . A I . r I I n o . - .I . . . . ' O Ö u I I 1 a r I . .q ,I I . Q -. ... , . q.. I I. . . . . pr, 0 I 'In.

Christoph WINZER, 1609

O inimă de broscuță - Volumul 1

Peniţa. Aurie,. înger. sau. călău? Puricelui i se lumină chipul de un zâmbet larg. Parcă nici nu se întâmplase nimic până atunci. — Aşa aş vrea să te văd mereu! mai adăugă Mama Picătură. Aş mai vrea să încheiem discuţia noastră, dacă ...

Gheorghe Vîrtosu, 2013

Joh. Christian Edlen von Schmidt Auf Alt Golssen, Königl. ...

benebst deren Statuten, Recessen, Privilegien und andern alten Urkunden Johann Christian von Schmidt. –____ 119 von Calau war im Sonnewoodschen Pfarrer. Ein Jacob Charifius von Calau war circa ann. 1636. Pastor Primarius zu Calau, ...

Johann Christian von Schmidt, 1758