Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calci" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALCI

fr. calci- < lat. calx – calciu.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CALCI

calci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CALCI ÎN ROMÂNĂ?

calci

Calci

Calci este o comună în Provincia Pisa, Toscana din centrul Italiei. În 2011 avea o populație de 6.456 de locuitori.
  • ^ a b „Populația comunelor din Toscana”. Thomas Brinkhoff: City Population. http://www.citypopulation.de/php/italy-toscana.php. Accesat la 28 august 2012. 
  • ...

    Definiția calci în dicționarul Română

    CALCI- elem. „calciu, calcar”. (< fr. calci-, cf. lat. calx, calcis)

    CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CALCI


    bâlci
    bâlci
    bîlci
    bîlci
    búbe dúlci
    búbe dúlci
    cobélci
    cobélci
    zgaibe dúlci
    zgaibe dúlci

    CUVINTE CARE ÎNCEP CA CALCI

    calchiéz
    cálcic
    calcícol
    calcidíd
    calcidíde
    calcifér
    calciferól
    calcifiá
    calcifiát
    calcificá
    calcificáre
    calcificát
    calcifiére
    calcifíl
    calcifilíe
    calcifúg
    calcimétru
    calcimielíe
    calci
    calcináre

    CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CALCI

    a strălúci
    alivénci
    arcáci
    arníci
    aréci
    aríci
    astrăgáci
    atúnci
    basic-french béizic-frenci
    bernevéci
    bernevíci
    bernivíci
    bici
    boráci
    brăcáci
    brấnci
    ci
    bărnáci
    ántici
    árnici

    Sinonimele și antonimele calci în dicționarul de sinonime Română

    SINONIME

    Traducerea «calci» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA CALCI

    Găsește traducerea calci în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
    Traducerile calci din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calci» în Română.

    Traducător din Română - Chineză

    步骤
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Română - Spaniolă

    paso
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Română - Engleză

    step
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Română - Hindi

    कदम
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Română - Arabă

    خطوة
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Română - Rusă

    шаг
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Română - Portugheză

    passo
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Română - Bengali

    ধাপ
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Română - Franceză

    étape
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Română - Malaeză

    langkah
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Română - Germană

    Schritt
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Română - Japoneză

    ステップ
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Română - Coreeană

    단계
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Română - Javaneză

    langkah
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Română - Vietnameză

    bước đi
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Română - Tamilă

    படி
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Română - Marathi

    पाऊल
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Română - Turcă

    adım
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Română - Italiană

    passo
    65 milioane de vorbitori

    Traducător din Română - Poloneză

    krok
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Română - Ucraineană

    крок
    40 milioane de vorbitori

    Română

    calci
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Română - Greacă

    βήμα
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Română - Afrikaans

    stap
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Română - Suedeză

    steg
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Română - Norvegiană

    trinn
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a calci

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALCI»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calci» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre calci

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALCI»

    Descoperă întrebuințarea calci în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calci și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
    1
    Dictionnaire Anglais Des Affaires, Du Commerce Et de la ... - Pagina 62
    commulalion liclcel </<m^). zeazon liclcel <ör^): - ecceleretlice / mm accelelatol calci: - ci'eebnt/L^xyue cbalße c«l6: - ecicirtionneüe / mw a^ci-on boal6, a6ci> on calci: - evec leponze peve« / c70«^z leplv- paici car6: - ci'evi« / /,/ ^zzuic acivice ...
    Routledge (Firm), 1996
    2
    Essential 18000 English-Catalan Medical Words Dictionary:
    3826 calcium channel blocker a drug used to lower blood pressure. blocador dels canals de calci un medicament utilitzat per reduir la pressió arterial. 3827 calcium channel blockers medicines for angina (chest pain) and high blood pressure ...
    Nam Nguyen, 2015
    3
    High Performance Computing - HiPC 2004: 11th International ...
    Let nolb rowsj be the number of rows assigned to processor j = 1,...,P in the original run, and let nolb calci,j be the measured calculation time on processor j for the ith iteration, i = 1,...,I. Then, nolb rowsj/nolbcalci,j is an approximation of the ...
    Luc Bougé, ‎Viktor K. Prasanna, 2004
    4
    Tirando calci al vento: antologia di racconti
    Indice Frontespizio Colophon Licenza d'uso Copertina Premio di Scrittura Creativa “Cristina Biagi” Tirando calci al vento Premessa La pazzia di Coletta di Alessio Biagi Racconti La più dolce di Clara Bardoni Efisio Mandrabau di Pablo Festa ...
    Alessio Biagi, 2014
    5
    Calci di rigore
    Gianmario Romanetto. Già, lui no. E tutti i volti, le mani, gli occhi sono protesi, come fucili carichi di proiettili, verso il rigorista che solitario sul dischetto rimane avvolto nei suoi pensieri. Vorrebbe essere in qualsiasi altro posto tranne che lì, ma ...
    Gianmario Romanetto, 2002
    6
    Prendo a calci il sole: Bahia, i bambini, la strada - Pagina 83
    Bahia, i bambini, la strada Anna Irrera. Capitolo 13 ALEX Estatuto da Crianga e do Adolescente, legge 8.069, Brasilia, 13 luglio 1990 Art. 231. Nel caso in cui la polizia, che ha dato corso all'a.rresto del bambino o dell'adolescente, non informi ...
    Anna Irrera, 2010
    7
    Il ragazzo che prendeva a calci i porcelli - Pagina 139
    Tom Baker. Collana «Le strade» 1. John Fante, A ovest di Roma, traduzione di Alessandra Osti. (9" ed.) 2. David Knowles, / segreti della camera oscura, traduzione di Alessandra Osti. 3. Dermot Bolger, Verso casa, traduzione di Lucia Olivieri.
    Tom Baker, 2002
    8
    Glossari dels additius alimentaris ... - Pagina 49
    538 Calciumferrocya- nid n ferrocianur m de calci, ferrocianur m càlcic 238 Calciumformiat n formiat m de calci 367 Calciumfumarat n fumarat m de calci 578 Calciumgluconat n gluconat m de calci, gluconat m càlcic 623 Calciumglutamat n ...
    Detlef Eberwein, 2009
    9
    The Biology of Nematodes - Pagina 426
    That calci®cation is not a senescence- speci®c form of deterioration is demonstrated by a dramatic increase in the number of calci®ed worms after treatment of onchocerciasis sufferers with an anthelmintic (Wolf et al., 1980). Of adult females it ...
    Donald L Lee, 2002
    10
    A Handbook of Soil Terminology, Correlation and Classification
    ... Tenosols 293 Calci-Aquic Vertosols 246 Calci-Cryic Aridosols 242 Calci-Orthic Aridosols 242 Calci-Udic Vertosols 247 Calci-Ustic Argosols 241 Calci-Ustic Isohumisols 245 Calci-Ustic Vertosols 247 Calciargids 84 Calcic Black Chromosols ...
    Richard Arnold, ‎Pavel Krasilnikov, ‎Serghei Shoba, 2009

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALCI»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calci în contextul următoarelor știri.
    1
    La giornalista ungherese che è stata licenziata per aver preso a …
    L'operatrice tv ungherese, che è stata licenziata dalla televisione N1TV, per aver preso a calci un profugo siriano al confine tra Serbia e Ungheria, ha intenzione ... «Internazionale, Oct 15»
    2
    Nu mai trebuie să calci hainele! Pune acest ingredient în mașina de …
    Ca sa ai haine impecabile cel mai probabil dupa ce le-ai spalat, trebuie sa le si calci. Poti sa le faci pe ambele deodata si sa scoti hainele din masina de spalat ... «Ziarul Evenimentul, Oct 15»
    3
    Calci frumos? Eşti ca şi angajată!
    România s-a transformat, în ultimii ani, în “atelierul de creaţie al Europei”: ai noştri au devenit experţi în materie de producţie vestimentară pentru mărci foarte ... «Libertatea, Sep 15»
    4
    Un american venit în Constanța observă absurdul spațiilor verzi …
    Mathew Schweifler spune că i se pare cel puțin ciudat că nu poți să calci pe iarbă. “Dacă nu este proprietate privată sau o zonă protejată unde gazonul este în ... «Constanta News, Sep 15»
    5
    Calci ai profughi, reporter licenziata Ungheria, "Chiedo scusa: avevo …
    15:50 - Licenziata e travolta dalle polemiche per i due video sui calci ai profughi, la reporter ungherese Petra Laszlo chiede scusa e spiega in una lettera i motivi ... «TGCOM, Sep 15»
    6
    Cum să calci o cămaşă în 90 de secunde
    Ca să calci o cămașă în 90 de secunde ai nevoie de un recipient cu pulverizator plin cu apă, de fierul de călcat, de o masă de călcat și, desigur, de… cămașă. «Realitatea, Sep 15»
    7
    Reporter ungherese sgambetta i profughi: subito licenziata Video
    09:16 - Mentre riprendeva il dramma dei profughi in Ungheria, un'operatrice della televisione N1TV sgambettava e prendeva a calci gli immigrati in fuga dalla ... «TGCOM, Sep 15»
    8
    Cum sa îţi calci hainele FĂRĂ A FOLOSI fierul de călcat
    Stiai ca poti inlocui calcatorul de haine atunci cand vrei ca pantalonii, rochia sau camasa ta sa arate ca scoasa de la naftalina? Putina lume stie acest truc! «RomaniaTV.net, Aug 15»
    9
    Fii cu ochii pe mire si mireasa, dar ai mare grija pe unde calci. Ce a …
    O tanara care facea fotografii la o nunta din statul american Illinois a uitat de ultima parte. Preocupata sa faca multe poze, a ajuns direct in lac. «stirileprotv.ro, Iul 15»
    10
    Incendio sul Monte Serra vicino Calci: estinto dopo 30 ettari bruciati
    Concluso l'intervento di numerosi mezzi del Vigili del Fuoco e delle squadre volontarie sopra il Comune di Calci. La colonna di fumo è stata molto alta ed il ... «PisaToday, Iul 15»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Calci [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/calci>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    ro
    dicționar Română
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z