Descarcă aplicația
educalingo
calicó

Înțelesul "calicó" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALICÓ

fr., it. calicot, cf. Calicut – oraș în India.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CALICÓ

calicó


CE ÎNSEAMNĂ CALICÓ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția calicó în dicționarul Română

calicó s. n.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CALICÓ

alnicó · moricó · tricó · verticó

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CALICÓ

calicénie · calicésc · calicéște · calicí · calici · calicíe · caliciflór · calicifórm · calicíme · calicíre · calíciu · calíciŭ · calicóză · calícul · cálie · calíf · califár · califát · calífic · calificá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CALICÓ

rococó · șacó

Sinonimele și antonimele calicó în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «calicó» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALICÓ

Găsește traducerea calicó în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile calicó din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calicó» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

印花布
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

calicó
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Calico
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कैलिकौ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كاليكو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

коленкор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

algodão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বস্ত্রবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Calico
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Calico
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Kattun
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

サラサ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

옥양목
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Calico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

một thứ vải trắng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

காலிகோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कापसाचे कापड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

patiska
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Calico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

perkal
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

коленкор
40 milioane de vorbitori
ro

Română

calicó
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τσίτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Calico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Calico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Calico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calicó

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALICÓ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calicó
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calicó».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre calicó

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALICÓ»

Descoperă întrebuințarea calicó în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calicó și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Visigoths in Gaul and Spain: A.D. 418-711 : a Bibliography
In // Congreso Arqueológico del Sudeste Español, pp. 349-56. [See no. 9084] 6428 Calicó, F. X. "Series visigodas." GNum 9 (1968) 10-1 1. 6429 Calicó, F. X. "El triente de Egica hallado en las excavaciones de Sant Vicens d'Obiols (Berga).
Alberto Ferreiro, 1988
2
Künker Auktion 260: Russische Münzen und Medaillen | ... - Pagina 145
Castellano o. J. S-S, Sevilla. In US-Plastikholder der NGC mit der Bewertung XF 45. Calicó 30; Fb. 139. Kl. Prägeschwäche, sehr schön + Dukat o. J. S-S, Valencia. 3,51 g. Calicó 165; Fb. 82. Vorzüglich Doppelte Excelente o. J., Sevilla. 7,01 g.
Numismatischer Verlag Fritz Rudolf Künker, 2015
3
Künker Auktion 261: Schleswig-Holstein und Dänemark - Die ...
Calicó 1057. Selten in dieser Erhaltung. Winz. Schrötlingsfehler, fast Stempelglanz 100,-- 5943 5942 5942 5943 Ku.-3 Quartos 1839, Barcelona, für Katalonien. Calicó 706. Vorzüglich 150,-- 5945 5945 5944 5944 Amadeo I., 1871-1873.
Numismatischer Verlag Fritz Rudolf Künker, 2015
4
Money of the Caribbean - Pagina 15
Calicó, Ferrán, Xavier Calicó and Joaquín Trigo. 1988. Monedas españolas desde Fernando e Isabel a Juan Carlos I. Años 1474 a 1988, no. 76. 7th ed. Madrid: Calicó. Calicó argues that VQR 6830 is genuine, but 6829 a forgery. Re-uses ...
Richard G. Doty, ‎John M. Kleeberg, 2006
5
Künker Auktion 269 - Goldprägungen Deutsche Münzen ab 1871:
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker. SPANIEN - TSCHECHIEN 6530 6529 6528 6527 6527 6528 6529 6530 6531 6532 6533 6534 Felipe IV., 1621-1665. 1 Escudo Jahreszahl nicht lesbar (1623 oder 1659), Sevilla. 3,28 g. Calicó 205 ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker, 2015
6
Künker Auktion 241 - Gold Coins • Coins from Medieval to ... - Pagina 30
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker. SPANIEN 2098 2099 2100 2101 2102 2103 KÖNIGREICH Fernando und Isabel, 1474-1504. Dukat о. J. S-S, Valencia. 3,50 g. Calicó 165; Fb. 82. RR Sehr schön Doppelte Excelente о. J., Sevilla.
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALICÓ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calicó în contextul următoarelor știri.
1
SHERIFF CALLIE'S WILD WEST: HOWDY PARTNER
Sinopsis: Bienvenidos a “Nice and Friendly Corners”, donde la adorable Sheriff Callie (con la voz de Mandy Moore) es un gato calicó que junto a su asistente, ... «El Observador Online, Oct 15»
2
Maximiliano Kassai.“Consolidamos la logística inversa”
Hoy tenemos alrededor de 35 personas en logística y una operación tercerizada con Calicó (empresa líder en el sector). En el caso de las operaciones propias ... «lanacion.com, Aug 15»
3
La gata Tama ya tiene sucesora
... que opera una línea local en la prefectura de Wakayama (oeste), nombró hoy a "Nitama" ("Tama II", en japonés), nombró hoy a una gata calicó de cinco años ... «La Prensa de Honduras, Aug 15»
4
El cálido y emocionante adiós a la gatita más querida de Japón
... porque esta gata calicó fue protagonista de tantos momentos tiernos y de tanto cariño, que este cálido y emocionante adiós resultaba imprescindible. «Playground Magazine, Iun 15»
5
Muere "Tama", la famosa gata de Japón
La empresa , que opera la línea local Kishigawa en la prefectura de Wakayama, decidió nombrar a la gata calicó jefa de la estación de Kishi en enero de 2007. «Informe21.com, Iun 15»
6
Secretario de Movilidad de Municipio de Quito asegura que sí …
... el secretario de Movilidad, Darío Tapia, calicó de "infundadas" esas críticas y argumentó que sí existen los debidos estudios, los mismo que tuvieron un costo ... «Ecuador Inmediato, Mai 15»
7
“El futbol le hizo justicia” a 'Chicharito'
No obstante, como todos en este país, calicó a Chicharito como una persona ejemplar que en ningún momento ha despotricado contra el equipo por falta de ... «Milenio.com, Apr 15»
8
¿Gol D. Roger de One Piece está basado en algún personaje real?
Jack el Calicó fue un famoso capitán pirata que tuvo una relación con Anne Bonny, una mujer de vida acomodada, una las peculiaridades de la banda de este ... «Blasting News, Feb 15»
9
Cañizares: "La espina clavada de mi carrera es no ganar la …
Cañizares se deshizo en elogios hacia Diego Alves, al que calicó con un "magnífico portero que ha crecido mucho en el Valencia" y que tiene "nivel de ... «Plaza Deportiva, Oct 14»
10
Roban 60 mil pesos a directivos de una empresa en violenta salidera
... las víctimas y la bala no atravesó el parabrisas. Lejano oeste. La firma de logística integral Calicó está en un área industrial en el límite entre Rosario y Pérez. «LaCapital.com.ar, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calicó [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/calico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO