ceanác (-enáce),s. n. – Lighean. Tc.çanak (Cihac, II, 559; Roesler 607; Șeineanu, II, 122; Meyer 142; Lokotsch 391; Ronzevalle 74), cf.ngr. τσανάϰι, alb.tšanak. Cuvîntul exista și în cuman.čanak (cf. Kuun 124). Pascu, I, 189, a încercat să-l explice prin tc.çini (cf.cinie), cu suf. -ac.
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
ceanác și cenac n., pl. e (turc. čanak; ngr. tsanáki, alb. sîrb. čanak, ung. csanak). Sud. Strachină mare care se întrebuințează în popor în loc de castron de adus cĭorba la masă.
Traducerile ceanác din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ceanác» în Română.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ceanác» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ceanác
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEANÁC»
Descoperă întrebuințarea ceanác în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ceanác și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 559
Ceanác. cenác, s., terrine, jatte; - tchanûq pot de terre, écuelle, jatte ; ngr. tCotvaxt, alb. tsanák, cr. serb. éanak plat, magy. csanak pot à puiser, broc en écorce de saule. Ceapîn, s., cheval coureur, trotteur; - tcMpqoun, tchapdjyn, tchaplcyn ...
Alexandre de Cihac, 1879
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ceanác [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ceanac>. Mai 2024 ».