Înțelesul "centáur" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CENTÁUR

lat. centaurus

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CENTÁUR

centáur

CE ÎNSEAMNĂ CENTÁUR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția centáur în dicționarul Română

CENTÁUR ~i m. 1) (în mitologia greacă) Ființă imaginară cu trup de cal și bust de bărbat. 2) art. sing. Constelație din emisfera australă. [Sil. -ta-ur]

SINONIMELE «CENTÁUR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «centáur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

hipocentáur

TRADUCEREA CENTÁUR

Găsește traducerea centáur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile centáur din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «centáur» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 半人马
• Traducător din Română - Spaniolă: centauro
• Traducător din Română - Engleză: centaur
• Traducător din Română - Hindi: सेंटो
• Traducător din Română - Arabă: القنطور كائن خرافي
• Traducător din Română - Rusă: кентавр
• Traducător din Română - Portugheză: centauro
• Traducător din Română - Bengali: কল্পিত জীব
• Traducător din Română - Franceză: centaure
• Traducător din Română - Malaeză: sentora
• Traducător din Română - Germană: Zentaur
• Traducător din Română - Japoneză: ケンタウロス
• Traducător din Română - Coreeană: 켄타우루스
• Traducător din Română - Javaneză: pemburu
• Traducător din Română - Vietnameză: người ngưa
• Traducător din Română - Tamilă: செண்ட்டார்
• Traducător din Română - Marathi: सेंटॉर
• Traducător din Română - Turcă: insan başlı at
• Traducător din Română - Italiană: centauro
• Traducător din Română - Poloneză: centaur
• Traducător din Română - Ucraineană: кентавр
• Română: centáur
• Traducător din Română - Greacă: κένταυρος
• Traducător din Română - Afrikaans: centaur
• Traducător din Română - Suedeză: kentaur
• Traducător din Română - Norvegiană: centaur

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENTÁUR»

Descoperă întrebuințarea centáur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu centáur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Annalen - Pagina 30

T Centáur.... 51 56.0 51 48.4 15 52 0 5 52 12.4 52 24 5 . . . . . . .. m Virginis.... 55 9.5 55 20.4 15 55 51.2 55 41 4 55 52 2 ~ .86 Virginis... 59 21.1 59 51.5 15 59 42 4 59 55.5 40 4 5 . . . . . . .. ц Urs. maj.... 45 5.2 45 20.1 15 45 56 4 45 52.5 44 8 8 56 ...

Universität Wien. Sternwarte, 1859

Dittionario Italiano et Francese - Volumul 1

... a rente. ctr.firt , censeur. ctntírit, de censeur. cenMi , qui se paye par taxe. ansui.ru, taillable. censura , censure. Ctnsxrim, censurer. tinta , ceinture. untarinre , partager par centaines. ctntáurta , ctntiura , centaurée , vne forte d'hetbe centáur ...

Nathanaël Duëz, 1664

Dizionario italiano-armeno-turco, composto dal p. ... - Pagina 892

Lu' 'rullme 'EiniuuqalQ zutun' t Centáur¢a _ Sbllngß 0 Е плГшЪд öLluilullblllTlâ Cerconcéllo . Ídvßïxuů I' фиат {пни-11: Cctrácca . 'umn [nntpclìlêluçlni :' .шд'ь »llnlt Che _ Ьи' 8km о gill'. (wmlnIÃ'LÍl ь) J . 'ŕç 'am îlbůl s ) - вини-ц l' баз 8 ...

Manuel Caxcaxean, 1804

Chemia rationalis et ex perimentalis sive collegium ... - Pagina 39

cilaginosas invicem 'inter se mixtas particulas : quò spectat separatioom— .nium effentiarum ex Vegetabilibusz, V. gr.. carduo benedicto, abfinthio, 'centáur. min.. ,nucista , corr. au'rant. isCOl'dÍO', ac., quòd fimul par—ticulaeíterreaxmixtae cum ...

Fridericus Hoffmann, 1748

Hadriani a Mynsicht ... Thesaurus et armamentarium ... - Pagina 387

Vini optimèrect. ( irt quopriùs perocto diesThus,Mastix >Bfrnzoin, & Styrax cal- Mumia, Gran. tinct. Flor. Centáur. min. (St Cortsolid. major. Rofar > Violas , neenon Rad. Anchùsi* infusa fuerint ) lib-j. Terebinthina Cyprìa'maq^. í^osarurH ...

Adrian von Mynsicht, ‎Carlo Musitano, ‎Andrea Battimelli, 1718

Ioh. Veslingi Observationes anatomicae et epistolae medicae

Corpus fubiride purget Pulpa Calf vel paflularum cum cremore Tartarí, Rhabarbaro , fed aqvis refrig, infufo. A- pertionis obftrudionum caufa utatur aqvis è centáur. min. enula, gentiaha , chamaedryo,. acapice ittdrtuo repetitis eonobationibus ab- ...

Johann Vesling, ‎Thomas Bartholin, 1664

Conspectus medicinae theoretico-practicae, tabulis CXVI ...

... affectus r ecr ude scàt p r * ser vati ve interdum lenia laxantia pos- sunt adhiberi , e. g, 'in.yj;. i, j ;;o ^k:í1ì ev fi.j ;!X-t^^.B»lii^,^chyraag; CroUuScinp.íILi t« .f( u-il.s -ìifb «Bfl?gfii imn; v^^toàr'^ »*r».it.--.-r. a* ,r„ »s; lmd •m Xííînq tAc.iùì i.'.. Centáur.

Johann Juncker, ‎Georg Ernst Stahl, ‎Waisenhaus (Halle), 1718

Hierophyticon sive commentarius in loca sanctae scripturae ...

Flores fimile centaurio , provenit, germinat, viretquè & augetur falsa doctrina & divinis contrarias leges, ut centáur ium, per poreas , elatiores partes , agrorum meorum , in anirnis prinei- pum ac Sacerdotum populi mei , qui judicium Dei, vcrbum ...

Matthäus Hiller, 1725

Lilium curiosum seu accurata lilii albi descriptio - Pagina 410

Fl.í`tœchacl. rorismar.anap.ij. ro.. far. rubr, centáur. min. ana p.,j.Pint decoůioin aqua íimplicipro balneo: quod {пришит тиши agar, ат ea lunè temperato diuturnam таит trabeni, er Наташи сип: car/m4 unie/:rth „фирм herbù. ngr/fm balneo ...

Matthias Tiling, 1683

Georgii VVolffgangi VVedelii Compendivm Praxeos Clinicae ...

8 <f»al. caçhecb fappbir occid.ppt . fpec.diarhod. ^ fecul. rad. ar. g nat. a. £if, (r>li cft. g.iii; & mac gtt. i. M» 4. Çî. rad Ç. aperient. cichor à. 3Ü« herb. meliíT. mi. fummit. artemif. fumar. centáur.mín.a рШ ri. 4. cordial. ur cajend. a. pi. fenn. eleét. 3iü.

Georg Wolfgang Wedel, ‎Balthazar Timaeus von Güldenklee, 1707