Descarcă aplicația
educalingo
chéfe

Înțelesul "chéfe" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHÉFE

chéfe (-e), s. f. – Periuță, măturică. Mag. kefe.Der. chefelui, vb. (a peria; a se crăpa), din mag. kefélni (DAR). Puțin folosit, în Trans. De la o var. chefelni, care se folosește tot în Trans., ar proveni, după Scriban, chelfăni, vb. (a bate tare pe cineva), explicație care este ispititoare, chiar dacă nu se lămurește bine circulația extinsă a ultimului cuvînt, în comparație cu aria modestă a celorlalte. – Der. chelfăneală, s. f. (bătaie).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CHÉFE

chéfe


CE ÎNSEAMNĂ CHÉFE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția chéfe în dicționarul Română

chéfe, chéfe, s.f. (reg.) perie.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CHÉFE

acaléfe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CHÉFE

chébe · checeá · checelíu · checi · check-up tșec-áp · cheddar cedár · chedér · chédru · chédveș · chefál · chefăluí · chefăluĭésc · chéfed · chefeluí · cheferíst · chefíl · chefír · chefir · cheflíu · cheflíŭ

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CHÉFE

antifáding fe · boárfe · ghiúfe · lagomórfe · sciuromórfe · tartúfe · teromórfe · ștófe

Sinonimele și antonimele chéfe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «chéfe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHÉFE

Găsește traducerea chéfe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile chéfe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chéfe» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

喝酒失控
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

empinar el codo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

tipple
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أرشف الخمر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

напиток
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

beberricar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সুরাপান করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

picoler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

minum minuman keras
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

zechen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

뒤집 히다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

tipple
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

rượu mạnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மிதமிஞ்சி மது வகை குடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

थोडया थोडया प्रमाणात पण बराच वेळ मद्यपान करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sık sık içmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

tipple
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

pić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

напій
40 milioane de vorbitori
ro

Română

chéfe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πίνω εν μέτρω και συχνά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

drankie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tipple
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tipple
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chéfe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHÉFE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chéfe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chéfe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre chéfe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHÉFE»

Descoperă întrebuințarea chéfe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chéfe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Projecto de lei d'a organisação gerál d'a universidade de ... - Pagina 5
Art. 4i- Todo o alumno da Escóla, que pertender um certificádo de capacidade em todas ou em alguma das matérias d'élla , déve requerer exame ao chéfe. Este será píiblico e se fará perante um jury, formádo do mesmo chéfe, do párocho da ...
Guilherme José Antonio Dias Pegádo, 1835
2
Antología del pensamiento social y político de América Latina
Mas demonstra tambem que, seja qual for a boa vontade do chéfe do Estado, nada se conseguira de definitivo neste assunto, como em todas os problemas capitais que interéssáo a coletividade nacional, en- quanto as medidas dependerem ...
Abelardo Villegas, 1964
3
Nouveau dictionnaire françois-portugais ... mis en ordre ... - Pagina 445
Dignidade de Doge de Venen, ou de Genova. Dogat , dignité de Doge de Venffe , ou de Ge'nex. (Venetorum Ducis dignitas. tis.) DOGE , l`. m. Chéfe da Republica de Vene-za; &c. Doge , chef de la République de Venife ; Ф'с.(\1епсюшт dux.) ...
Emm. de Sousa, ‎Joaquin José da Costa Sa, 1794
4
Recueil des Defenses de Mr Fouquet: De la Production de Mr ...
... fonds pour d'autres dépenfes : Le-dit fieur de Neuf-chéfe m'ayant fait prier par Madame du Pleffis-Belliere fa Parente, de ne pas empécher fa Fortune, qui eftoit abfolument ruinéē, fi fon payement luy manquoit , pource . qu'il perdoit l'occafion ...
Nicolas Fouquet, 1665
5
Familia no direito internacional privado - Pagina 223
Servia para designar o chefe de todas as pessôas que se achavam debaixo do seu patrio poder; e se achavam debaixo desse patrio poder, constituindo a familia, de que o chéfe éra o pater: a mulher, os filhos legitimos ou adoptados e os ...
Numa Pereira do Valle, 1923
6
Versbau und Sprache des mittelenglischen stabreimenden ...
pe. chéfe;. 488. with. slike. a. róuste. and. réryd. (oder. with. slike a róuste [änd] a réryd?); 2109 (eigenname) be tör of Tárè to táken; 3426 be wórby wägè baim wayne; 3479 and wäs be crotünè bekénd; 4533 böt ilk mónèth to méde; 5088 ...
Heinrich Steffens, 1901
7
The Works of the famous and worthy Knight Sir David ... - Pagina 206
With thit'the' Glad the' piece caugh-L in heridoqk', And fled his way, 'gli'erréi'i \ivithi'alll their might, To chéfe the Gled,'.'fie'w;11!thpimy'fightr __Now havie'yeheard ihe little page)?” 1 . The fore complg'im,'th'telfiniehg8c'pufgh ,.' ,.".'2 ' aw ' { ...
Sir David Lindsay, 1754
8
A new grammar of the English language ... The fifth ... - Pagina 143
'Tislét me see, three véars and more, October néxt it will be four, Since Harley bid me first attend; - And chéfe me for a humble friend; .' Would take me in his coach to chat, And question mé of this and that; _As,' “What's o'clock P” and“'l-Iow's ...
Daniel Fenning, 1800
9
The royal dictionary abridged in two parts: I. French and ...
Récidiver, retomber dam la même faute. Relapfed, ^.Retombé malade, Sec. V. to relapfe. To relate, V. N. Reciter, raconter, rapporter, dire. ToreUte,V N. Se rapporter, avoir du rapport à t ue! eue chéfe. Related, ^Л. (recounted) Fe cité, rapporté, ...
Abel Boyer, 1728
10
A Grammar of the French Tongue ... The fifth edition, ... - Pagina 328
... Se mètre après quèlqu'un, To fall upon one ; On a long tems attendu après lui, He has made us wait for him a long while ; On n'attend plus qu'après cela pour partir, That's the only thing hinders us to fet out ; N'attendre pás après une chéfe, ...
Louis CHAMBAUD, 1775

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHÉFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chéfe în contextul următoarelor știri.
1
Ferro: "Há quem goste do cheiro a sangue"
... ao Povo Português claro que houve alguns no psd como o seu chéfe que só souberam o que era o gamanço depois de ser desmascarado pela comunicação ... «Observador, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chéfe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/chefe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO