Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beberricar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEBERRICAR ÎN PORTUGHEZĂ

be · ber · ri · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEBERRICAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI BEBERRICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu beberrico
tu beberricas
ele beberrica
nós beberricamos
vós beberricais
eles beberricam
Pretérito imperfeito
eu beberricava
tu beberricavas
ele beberricava
nós beberricávamos
vós beberricáveis
eles beberricavam
Pretérito perfeito
eu beberriquei
tu beberricaste
ele beberricou
nós beberricamos
vós beberricastes
eles beberricaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu beberricara
tu beberricaras
ele beberricara
nós beberricáramos
vós beberricáreis
eles beberricaram
Futuro do Presente
eu beberricarei
tu beberricarás
ele beberricará
nós beberricaremos
vós beberricareis
eles beberricarão
Futuro do Pretérito
eu beberricaria
tu beberricarias
ele beberricaria
nós beberricaríamos
vós beberricaríeis
eles beberricariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu beberrique
que tu beberriques
que ele beberrique
que nós beberriquemos
que vós beberriqueis
que eles beberriquem
Pretérito imperfeito
se eu beberricasse
se tu beberricasses
se ele beberricasse
se nós beberricássemos
se vós beberricásseis
se eles beberricassem
Futuro
quando eu beberricar
quando tu beberricares
quando ele beberricar
quando nós beberricarmos
quando vós beberricardes
quando eles beberricarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
beberrica tu
beberrique ele
beberriquemosnós
beberricaivós
beberriquemeles
Negativo
não beberriques tu
não beberrique ele
não beberriquemos nós
não beberriqueis vós
não beberriquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
beberricar eu
beberricares tu
beberricar ele
beberricarmos nós
beberricardes vós
beberricarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
beberricar
Gerúndio
beberricando
Particípio
beberricado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEBERRICAR


afutricar
a·fu·tri·car
bebericar
be·be·ri·car
caricar
ca·ri·car
corricar
cor·ri·car
desemburricar
de·sem·bur·ri·car
desfabricar
des·fa·bri·car
embarricar
em·bar·ri·car
emburricar
em·bur·ri·car
enricar
en·ri·car
estorricar
es·tor·ri·car
fabricar
fa·bri·car
imbricar
im·bri·car
lubricar
lu·bri·car
mexericar
me·xe·ri·car
paparicar
pa·pa·ri·car
piriricar
pi·ri·ri·car
prevaricar
pre·va·ri·car
retoricar
re·to·ri·car
ricar
ri·car
rubricar
ru·bri·car

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BEBERRICAR

beberar
bebereira
beberes
beberete
bebericação
bebericador
bebericar
beberina
beberragem
beberraz
beberrão
beberrica
beberricação
beberricador
beberricas
beberrico
beberrona
beberronia
beberrote
beberu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEBERRICAR

amaricar
apaparicar
aricar
barricar
cheiricar
cocoricar
cucuricar
dançaricar
desintricar
divaricar
embricar
esturricar
futricar
intricar
marricar
namoricar
panegiricar
refricar
saltaricar
saçaricar

Sinonimele și antonimele beberricar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «beberricar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEBERRICAR

Găsește traducerea beberricar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile beberricar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beberricar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

要喝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Beber
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

tipple
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أرشف الخمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

пьянствовать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

beberricar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পান করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

picoler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

minum minuman keras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

zechen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

お酒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

뒤집 히다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tipple
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thưởng rượu mạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மிதமிஞ்சி மது வகை குடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

थोडया थोडया प्रमाणात पण बराच वेळ मद्यपान करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sık sık içmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tipple
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Пити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Să bei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πίνω εν μέτρω και συχνά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

drankie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tipple
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tipple
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beberricar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEBERRICAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beberricar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beberricar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beberricar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre beberricar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEBERRICAR»

Descoperă întrebuințarea beberricar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beberricar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
To Bezzle, v. n. beberricar nas tavernas, embebedar-se nel- las. Bian;nlaied, adj. que tern duus ángulos. Bias, s. pendor. To put one out oj his lias, con- fundir, ou embarazar a alguem. (Mciaph.) — 'I he bias ti/ interest , a torça do intéresse.
Antonio Vieyra, 1850
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... bebé [E] bebedeira bêbedo (m. q. bêbado) beberagem beberete bebericar ( m. q. beberricar) beberricar (m. q. bebericar) beca bedelho beduíno bege begónia béguin beiço beijar beija-flor beija-mão beijo beijoqueiro beira-mar beladona [E] ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Pronuncia viciada
Beberriear _ Alpista _ Çorda _ Gervão VIcIoso-Não posso vêr uma pessôa estar a beberricar. É um vicio, meo Correcto, que muita gente tem, e com o qual implico solemnemente! CorinEcTo-Não é so tu, que implicas com isso. Eu tambem ...
Joô de Castro Lopes, 1902
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
To BEZZLE, v. n. beberricar n;is tavernas, embebedcr-íe nellas. B l A BIANGULATED, adj. que tem -dous ângulos, BL4S, f. pendor. To fut ene t>:tt ef bis lias, confundir, Ou embaraçar a alguém. (Metaph.) Tbe lias ffinttrtjf, a força do interefle.
Antonio Vieyra, 1773
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BEBERRICAÇÂO, «. /. Acto de beberricar. BEBERRICADOR, s. m. e ady. O mesmo que bebe- ricador. «depois de ter estado a beberricar com Xavier de Matos no armazém dos Bragas ao Rossio», Alberto Pimentel, O Lobo da Madragoa, cap.
6
Lili la tigresse
... a desordem, eu, ah, que diferença faz. Senta-te, ou não, deixa-me olhar para ti antes. Jesus, Lili, estás tão... mulher. E finalmente caímos nos braços um do outro. Afundados nos cadeirões, a beberricar conhaque Martel, eu de uma 116.
Alona Kimhi, Lúcia Liba Mucznik
7
Regresso a Itália
Permaneceu calada, observandome, a beberricar a sua bebida. – Antes de telefonares, estava a tentar recordarme dasensaçãode «felicidade». Pensava naqueles dias com JonBoy em Roma, relembrava oque foi ser umarapariguinha com ...
ELIZABETH ADLER, 2012
8
Tiago Veiga - Uma Biografia
... e o presidente da República, sempre muito sereno, a beberricar o seu Veuve Clicquot,e a fumar o seu havano, e a população da capital, idêntica a si mesma, a correr descalça, a escarrar no chão, e a soltar vivas ao último que chegou».
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
9
Contos da Diferença
O silêncio reinava em toda a casa apenas rompido pela conversa que íamos desenrolando e pelo beberricar de uma chávena de chá preto. No fundo, as duas sabíamos que o convite para tomar chá tinha sido apenas um pretexto para  ...
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
'l'o Tipple, v. n. e a. beber demasiadsmente,beberricar,embehedar-se, ser beberrafi, darse 30 vinho. Tippled,adj. bobedo. A 'l'ippler, s. hum beberrao ou beberraz, hum bebedo, o que nuo faz mais que beber, hum bebcrrica, hum grande ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEBERRICAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beberricar în contextul următoarelor știri.
1
Agora em grande
Dão-se mais umas garfadas, deixa-se Cruz beberricar um pouco mais do seu gin tónico, espera-se que Pinheiro dê mais umas goladas de vinho e ao raspar a ... «Público.pt, Nov 14»
2
“Como é possível eu ter feito aquilo?”, interroga-se ama ao …
... depois de ter sido obrigada a ficar acordada dia e noite para impedir o marido de fugir para a rua, e pouco comia; andava sempre a beberricar água e não ia ... «Público.pt, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beberricar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/beberricar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z