Descarcă aplicația
educalingo
chilím

Înțelesul "chilím" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHILÍM

chilím (chilímuri), s..n – Covor, scoarță. – Mr. chilime. Tc. kilim (Miklosich, Türk. Elem., II, 111; Șeineanu, II, 111; Berneker 503; Lokotsch 1176; Ronzevalle 147; Vasmer 557), cf. ngr. ϰιλίμι, alb. kjilim, bg., rus., pol. kilim, sb. ćilim, rut. kylym.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CHILÍM

chilím


CE ÎNSEAMNĂ CHILÍM ÎN ROMÂNĂ?

Definiția chilím în dicționarul Română

CHILÍM ~uri n. 1) Covor cu două fețe. 2) Broderie lucrată cu lână sau mătase pe etamină sau canava.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CHILÍM

ginglím · moslím · muselím · muslím · sublím · talím

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CHILÍM

chiliarhíe · chiliásm · chiliást · chilíchi · chílichi · chilíe · chilifér · chilimandrós · chilimbár · chilimbaríu · chilimbóț · chilimíe · chilimie · chilimoáță · chilimóț · chilín · chilínă · chilioáră · chilión-arăpesc · chilíp

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CHILÍM

acroním · aerenchím · aferím · aloním · anoním · antoním · antroponím · asteroním · astroním · ateroním · autoním · bazioním · cintirím · clarisím · clorenchím · colenchím · comprím · criptoním · cvasiunaním · derodím

Sinonimele și antonimele chilím în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CHILÍM»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «chilím» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chilím» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHILÍM

Găsește traducerea chilím în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile chilím din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chilím» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

辣椒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

chile
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

chili
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मिर्च
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الفلفل الحار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

чили
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

pimenta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কাঁচা মরিচ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

chili
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

cili
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Chili
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

チリ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

칠레 고추
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

chili
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tương ớt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மிளகாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मिरची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

çili
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

chili
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

chili
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

чилі
40 milioane de vorbitori
ro

Română

chilím
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τσίλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

chili
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

chili
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

chili
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chilím

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHILÍM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chilím
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chilím».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre chilím

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHILÍM»

Descoperă întrebuințarea chilím în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chilím și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Die Burushaski-Sprache von Hunza und Nager - Pagina 77
chilgúum, NH und ng. chilgúyum wäßrig (Suppe usw.) L 365 (ys. celgóm; zu d--chulgu-) davon trúu-chilgúyum NH ds. steigernd, ganz wäßrig chilím ng. s. chilúm chilpées -iñ NH kleine Quelle am Bergabhang (chil + ?) chilphú „Feuer und ...
Hermann Berger, 1998
2
Les vies des saints, composées sur ce qui nous est resté ...
... Ô' Papin jugeant que [a France ne det/oit point Être sim: roy , élovcrent sur lc tro'nc 747.—. Chilím'c III qui était fil; de Cbílpm'c Illplulojíquc dc Thierry IV : ”un iL: ne lui [different que lo titre de [a flic-[12minth Ü' en mini-ont ”me sa pmffimæ.
Adrien Baillet, 1704
3
Ternarius Virtutum Theologicarum cum Braevia de Virtutibus ...
... chilím dubitare”: , mc w' quàm cffè vm'nmm , gnam and' _ corde; ést quoque firmìsiînius, va'deò, ut mutare eum àbsqusiè gravi piaculo nunquamzliceat , viráque ante fi't amíttendá , quàm fidei jaéfura facienda'; ergo 'necesse est, ut ni; . tatui' ...
Josef Pleyer, 1758
4
Pauli Zacchiae... Quaestionum medico-legalium tomus prior, ...
935477 всыпав: согрет quomodo diliinguatiiŕ a morbo . numero ц. ibid. chilím corporis excufat a munere quod corpore impleri debet, n.6.p.511 Debilitas corporis eaufata à paralyli proba'ta iulliñcatimpotentiamlongi itinerís nar-'гагат in ...
Paolo Zacchia, 1661
5
Opus toti Reipublic[a]e maxime utile, de arcanis ...
G ALATL ~ NVS. ld potíffimü ac (alis dare in Midas \chilím habetur , eo in lo, co,ubí super príncípíum psalexxviiíí~ “TJ"Ñ'TFPD 'ÜDÏÓÏÜ ¡Ó'YF ; 'Poio "D"FÏ olïw Hoc est-lntcllcctus fortí,uel uentum, indigena; ucl'íllur stratíuo,uel oriêtalí.
Pierre Galatino, ‎Pinari, 1518
6
Luis venereae curandae ratio - Pagina 101
... iis diutiushxrens per mesaraicas venas sugitur, in chilím que venam transfunditur,quç per alios truncos breui per vniuersum corpus distribuiturzat partes, ' qua: hanc pascere non consueuere , vel perdebant dum naturali munere omni integre ...
Leonardo Botallo, 1563
7
Georgii Hieronymi Welschii Consiliorum medicinalium ... - Pagina 471
... ChilÍM if, '47Y.
Georg Hieronymus Welsch, ‎Gottlieb Goebel ((Herederos de)), ‎Lorenz Kroniger ((Augsburgo)), 1698
8
Chirurgia Guidonis de Cauliaco: addita recepta aquae ... - Pagina 25
... cumarrerrjs víuifícans,Etcerebrum adsentiendu fïbi versus superiorem partem neruorum ramum dïrigens» habec ením â parte dorfí venas chilím:<5£ adortiat des ícendentes;<5£ muîta ligamenta cum quibus alligatur spondilibus renum*Eç ita ...
Guy de Chauliac, ‎Tura de Castello, ‎Vincent de Portonariis ((Lyon)), 1537
9
Commentaria cum amplissimis additionibus super Anatomia ...
... intra cor/'ín quo sunt \ría hostíoI [a non persecte se claudentia/quz aperiútur ab extra :Id ín tra-dc ibidem Múdínus dicit uenam chilím oríri a corde: a qua uena extra cor orítur una uena que circundar σε ατι ττιτ ipsum corIdícir deinde Múdínus φ ...
Jacopo Berengario da Carpi, 1606
10
Carpi Commentaria cu[m] additionibus super anatomia ...
... ur ibidem comply ue digeratur deinde dicunt uirtute diferetiua mini fang«* nem mmus aquofum ad partes fupra cor:& dicunt fangt« nem aquofiorem miti ad uena m chilím defeendentem & ibidem a renibus mundifican a tali fuperfiua aquofitatf; ...
Jacopo Berengario da Carpi, 1521

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHILÍM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chilím în contextul următoarelor știri.
1
Dulces que amamos en nuestra infancia
Los dos eran polvitos, uno picoso (Chilím) y otro polvito de sal y limón (Salím). Eran tan buenos que podías comer y comer, además de que te hacían retorcer la ... «Chilango, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chilím [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/chilim>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO