Înțelesul "chimion-de-ápă" în dicționarul Română

PRONUNȚIA CHIMION-DE-ÁPĂ

chimion-de-ápă

SINONIMELE «CHIMION-DE-ÁPĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «chimion-de-ápă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele chimion-de-ápă

mărăráș

TRADUCEREA CHIMION-DE-ÁPĂ

Găsește traducerea chimion-de-ápă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile chimion-de-ápă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chimion-de-ápă» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 孜然的水
• Traducător din Română - Spaniolă: Comino -the-Water
• Traducător din Română - Engleză: Cumin - the - Water
• Traducător din Română - Hindi: जीरा - जल
• Traducător din Română - Arabă: الكمون -ث- المياه
• Traducător din Română - Rusă: Тмин -Воде
• Traducător din Română - Portugheză: Cominhos -the-Water
• Traducător din Română - Bengali: জিরা-the-Water
• Traducător din Română - Franceză: Cumin -the-Water
• Traducător din Română - Malaeză: jintan putih-the-Water
• Traducător din Română - Germană: Cumin -the-Water
• Traducător din Română - Japoneză: クミン- - 水
• Traducător din Română - Coreeană: 커민 - 해상
• Traducător din Română - Javaneză: cumin-the-Water
• Traducător din Română - Vietnameză: Cumin -the -Water
• Traducător din Română - Tamilă: சீரகம்-நீர்
• Traducător din Română - Marathi: जिरे-पाणी
• Traducător din Română - Turcă: kimyon-the-Water
• Traducător din Română - Italiană: Cumino - the-Water
• Traducător din Română - Poloneză: Kmin - the-Water
• Traducător din Română - Ucraineană: Кмин - Воді
• Română: chimion-de-ápă
• Traducător din Română - Greacă: Κύμινο - the- Water
• Traducător din Română - Afrikaans: komyn - die - Water
• Traducător din Română - Suedeză: Kummin -the -Water
• Traducător din Română - Norvegiană: spisskummen -the -Water

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIMION-DE-ÁPĂ»

Descoperă întrebuințarea chimion-de-ápă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chimion-de-ápă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 112

III, 141 : a apucat nărav de chilipirgii... chimion m planta cu bobe aromatice, asemenea anasonului (Vâram carvi), cu mat multe varietăţi: chimion de câmp sau „secarea", chimion de apă sau „niârăraşa (Oenanthe), chimionu-capulul ...

Lazăr Șăineanu, 1900

Incursiune în reflexoterapie

Bolnavul migrenos se va spăla pe tot corpul cu apă rece şi oţet, în fiecare seară, timp de 2130 de zile, va merge cât mai des deculţ prin apa unui râu sau pe iarbă cu ... ceaiul de chimion (Carum carvi) este foarte eficient în calmarea migrenelor.

Ion Chiruță, ‎Vasile Postolică, 2013

Anale - Pagina 219

Transs. 255. HALACSY, Conspect. FI. Graec. I. 655. Phellandrmm aquaticum L. Sp. pl. ed. 1. (1753). 255. şi ed. 2. (1762). 366.— Vulg. Mărăraş, M ărar iu-bălţilor, Joiană, Chimion-de-apă, Chimion-de-baltă, Cucuţică-de-bălţi, Pe- t run j e 1 u 1 ...

Academia Română, 1910

Cu 20 de ani mai tineri

... vegetal pentru gătit 340 g carne de curcan tocată 1 lingură de oregano 1⁄2 linguriţă de scorţişoară 1⁄2 linguriţă de chimion 1⁄8 linguriţă de sare Piper după gust 1 cană de sos de roşii 1⁄2 cană de apă 1. Preîncălziţi cuptorul la 375 de grade.

Bob Greene, ‎Dr. Harold A. Lancer, ‎Dr. Ronald L. Kotler, 2013

Noua cardiologie. Opriți afecțiunile cardiovasculare cu ... - Pagina 307

... de coriandru, păstăile de nucşoară, chimion, ghimbirul măcinat, seminţele de susan, cuişoarele şi piperul Szechuan. ... Beţi apă! Nu pot accentua suficient de mult acest aspect. opt până la zece pahare de 236 ml pe zi. aţi mai auzit acest sfat ...

Stephen Sinatra, ‎James C. Roberts, ‎Martin Zucker, 2013

Să ne cunoaștem plantele medicinale, proprietățile lor ... - Pagina 60

Chimenul, botezat de popor atît chimion de cîmp cît şi secărică, este o plantă erbacee bi- şi plurianuală, spontană prin ... şi jumătate de fructe la o ceaşcă de apă), administrîndu-se cîte o cană de ceai înaintea meselor principale în anorexii, ...

D. Gr Constantinescu, ‎Elena Hațieganu-Buruiană, 1986

Controlul tehnic de calitate în industria alimentară - Pagina 242

Chimionul este fructul plantei mici Cuminum cyminum, din familia umbeliferelor, cu flori albe-liliachii aşezate în umbele ... El trebuie să corespundă următoarelor condiţii: — conţinut în apă, max 10% — conţinut în uleiuri eterice 2 — 3% ...

Ş Constantinescu, ‎G. Grămadă, 1966

Sistemul Bugetar în anul ... - Pagina 49

Fructe fierte sau nu în apă sau în vapori de apă, congelate cu adaos de zahăr sau alţi îndulcitori. ... cardamon 0606 Seminţe de anason, de badian, de mărar, de coriandru, de chimion, de chimen; bace de ienupăr 10 Cereale 100510 Porumb ...

Moldova. Ministerul Finanțelor, 1996

Viața de zi cu zi în vremea lui Iisus

timpurile vechi, erau chimionul şi coriandrul, deşi nu este clar dacă ele erau cultivate sau pur şi simplu culese din ... un cadru mult mai prielnic în preajma resurselor de materie primă, precum lutul, apa şi lemnul care asigura combustibilul ...

Mihai Valentin Vladimirescu, 2013

Alimentația diversificată a bebelușului

Pentru copiii care nu se dau în lături de la a gusta ceva nou, puteți adăuga puțin chimion sau coriandru măcinat când ... 74) sau apă filtrată clocotită • 2 roșii, decojite și tocate • 1 linguriță cu diverse plante aromatice uscate • 4 linguri suc ...

Gina Ford, 2013