Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chórus" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHÓRUS

fr., engl. chorus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHÓRUS

chórus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CHÓRUS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția chórus în dicționarul Română

CHÓRUS s. n. 1. vechi dans și cântec englezesc vioi, interpretat de unul sau mai mulți soliști, refrenul reluat de cor. 2. partea principală a unei teme de jaz. ◊ improvizație colectivă după improvizațiile soliștilor. (< fr., engl. chorus)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CHÓRUS


adenovírus
adenovírus
anavírus
anavírus
antivírus
antivírus
chorus
chorus
cárus
cárus
círus
círus
enterovírus
enterovírus
gírus
gírus
húmerus
húmerus
infravírus
infravírus
mixovírus
mixovírus
papírus
papírus
provírus
provírus
págrus
págrus
reovírus
reovírus
ribovírus
ribovírus
ultravírus
ultravírus
várus
várus
vírus
vírus

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CHÓRUS

chivirgíc
chívot
chivót
chivúță
chízedbă
chiznovát
choánă
choréu
choriámb
chorografíe
chorologíe
chorus
chou à la crème
chow-chow
chow-chow ceau-ceáu
chtonián
chtónic
chtonísm
chulo
chúlo

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CHÓRUS

acínus
adáus
airbus
altocúmulus
altostrátus
amfióxus
amphióxus
angélus
antitrágus
anúlus
argus
ascanius
asparágus
auréus
biotónus
blóchaus
bámbus
ámbitus
ángelus
árgus

Sinonimele și antonimele chórus în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «chórus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHÓRUS

Găsește traducerea chórus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile chórus din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chórus» în Română.

Traducător din Română - Chineză

合唱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

CORO
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

CHORUS
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

कोरस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

جوقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Припев
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

REFRÃO
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ধুয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

CHORUS
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Chorus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

CHORUS
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

コーラス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

신나게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Paduan Swara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

CHORUS
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கோரஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

एका सुरात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

koro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

CORO
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Refren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

приспів
40 milioane de vorbitori

Română

chórus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

CHORUS
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

KOOR
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

REFRÄNG
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

CHORUS
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chórus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHÓRUS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chórus» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre chórus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHÓRUS»

Descoperă întrebuințarea chórus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chórus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Jacob French (1754-1817): The Collected Works - Pagina 76
Slow 8=8 In this de - sign one chor - us raise, From m In this de - sign one chor - us raise, one chor - us raise, From m In this de - sign one chor us raise, From m j In this de - sign one chor - us raise, one chor - us raise, From 2 3 inn £ f = east to ...
Daniel C. Jones, 2014
2
The Collected Works - Pagina 76
JE=* r Birr i s Come let us sing un - to the Lord, And praise his name with one ac - cord;. a Slow m m i m In m this de - sign B^S one chor - us raise, From JS I J J I J. =3= m 3* □' I d In this de - sign one chor - us raise, one chor - us raise, From ...
Jacob French, ‎Daniel Charles Lloyd Jones, 1998
3
Seasons - Pagina 225
z — H • «4- H/Lff » y f § ^ ft^ ^ — T fi — -9 =tt 3=\ ' v— | — *^ dann, «»«, und owr chan. sin . gen dann im voic . es join in tons en chœur à vol . len Chor dem chor. us full, to plei . ne voix les freu . den.rei . chen Praise thé cheer . ing, grap . pes ...
Franz Haydn, 1985
4
10 Amazing Christmas Carols - Volume 2
See the blaz-ing Yule he-fore us, Strike the harp and join the chor- us, Fast a-way the old year pas-ses, Hail the new, ye lads and las-ses, H=x *- I ALTO ###== }= | | I N | H * # | | | E - s | | *=H== PE== *T*T*T2+ === ==E=====E== Deck the hall ...
Jack Goldstein, 2013
5
Elias Mann: The Collected Works - Pagina 92
II To _To _. praise. praise. nas, ceas - ing ceas - ing UII UII ho ho thee _ thee _ A I To To of of raise raise raise raise nas nas chor - us chor - us chor - us chor - us 58“ SIIII ho ho one grand one grand one grand one grand in In in in all all all I: ...
Daniel C. Jones, 2014
6
A Princess of Kensington: A New and Original Comic Opera ...
A New and Original Comic Opera in Two Acts Sir Edward German. PL'CK. _ -vun.tage of a ch0r- us at your back! A priJate lit- tle -us at your u - til- ize a. ch0r- us at your back! The friendly lit- tle chor-us at your PUCK. A friend_ly lit _ tle chor- us ...
Sir Edward German, 1903
7
Collected Songs: Part 2: 1883-1896 - Pagina 344
□Hp IF p £ MM -£ when I sing tell you how mash the man my lat - est song, but keep it dark, that beats the drum, Please help me in the Please help me with the But chest - nut is the m m chor - us, chor - us, chor - us, J^ J»^=* rail. frf— £ I ...
David Braham, ‎Edward Harrigan, ‎Jon W. Finson, 1997
8
The Persians, Translated on a New Plan from the Text of ... - Pagina 37
CHOR U.S. ANTISTRoPHE 2. Most dreadful! of our friends The sea-beaten drowned bodies * Are driven about dead, thou sayest, On the drifting planks [i. e. wrecks]. MESSE N G E R. Yea, for nought availed us our bows, and destroyed was all ...
Aeschylus, ‎Wilhelm Dindorf, ‎William PALIN (Private Tutor.), 1829
9
An Account of the Grand Musical Festival, Held in ... - Pagina 187
IEMI-CHOR US 0F Y0 UTHS. See the conquering hero comes, Sound the trumpets, beat the drums; Sports prepare, the laurel bring, Songs of triumph to him sing. SEAlIl-CHOR US OF VIRGINS. ' See the god-like youth advance, Breathe the ...
John Crosse, 1825
10
Early American Anthems: Part 1: Anthems for Public ... - Pagina 84
Now the joy- ful chor- us join, 1 Praise the boun-teous f M pir r M ff v shore. shore to s Now the joy- ful chor- us join, Praise the boun-teous . f ft f P ^ MM shore to shore. Now the joy- ful chor- us join, Praise the boun-teous 83 soft c f v j ir r ir m^ ...
Karl Kroeger, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHÓRUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chórus în contextul următoarelor știri.
1
Starý kostol z 13. storočia už veriacim v Lendaku nestačí, stavajú nový
Mikuláša bol v roku 1925 rozšírený o severnú kaplnku sedembolestnej Panny Márie a neskôr aj o chórus, južnú predsieň a zvýšila sa tiež veža kostola. «Korzár.sk, Aug 15»
2
Lendak sa rozrastá, samospráva ročne vydá aj 30 stavebných …
Mikuláša bol v roku 1925 rozšírený o severnú kaplnku sedembolestnej Panny Márie a neskôr aj o chórus, južnú predsieň a zvýšila sa tiež veža kostola. «Rozri!, Aug 15»
3
Bigbiťák v kostole: Ľudia odpadávali ako na rockovom koncerte
Keby na chórus vybehli nadupané bicie a gitary by šliapali naplno, lebo my sme ich naozaj nešetrili, ktovie, aké by dnes boli reakcie. Nezabúdajme však, že my ... «SME.sk, Apr 14»
4
Románsky kostol v Dechticiach má 840 rokov
V roku 1741 bola podľa starostu ku kostolu pristavená baroková veža a chórus v lodi. Pri renovácii v roku 1932 boli odkryté stredoveké fresky na južnej stene ... «Obnova.sk, Nov 12»
5
Pepe Deluxé - Queen Of The Wave
Ganster music, árie, orientální vlivy, doorovské klávesy a midi chórus nebo zdobné detaily v podobě zvonků z vlakových přejezdů používají Pepe Deluxé ... «freemusic.cz, Feb 12»
6
Naozaj chceš ísť na birmovku?
Kto sa dobre cíti pod chórusom, nech tam pokojne stojí, len sa dohodneme, že nebudete chodiť na chórus, lebo tam by to už možno bolo viac o zašívaní. «SME.sk, Oct 09»
7
9.7. 2009 / Ema ČulíkKyslík -- Nadechnout se čerstvého vzduchu
Tento chórus se neustále opakuje. Vyrypajev jazyk dekonstruuje, zdánlivě ho proměňuje v chaotickou změť nesmyslů, ale toto blábolení skrývá velmi jemnou ... «Britské listy, Iul 09»
8
Cirkevné pamiatky
Schody na pravej strane vedú na chórus, kde sa nachádza nádherný chrámový organ, ktorý je 4. najväčší na Slovensku. Kostol svätého Mikuláša Mýrskeho - ... «Považskobystrické novinky, Feb 09»
9
Nechajte maličkých prísť ku mne...
Neskôr sme si v trnavskom kostole našli azyl pri schodoch vedúcich na chórus. Majovi sa veľmi páčilo, že môže na nich sedieť. A ak sa nudil, povozil sa na ... «SME online, Feb 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chórus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/chorus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z