Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chívot" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHÍVOT

sl. kivotu
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHÍVOT

chívot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CHÍVOT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția chívot în dicționarul Română

CHÍVOT ~uri n. bis. Cutie unde se păstrează cuminecătura. [Pl. și chivote]

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CHÍVOT

chivắră
chívără
chíveră
chiverniseálă
chivernisésc
chivernisí
chivernisíre
chivernisít
chivernisitór
chivirgíc
chivót
chivúță
chízedbă
chiznovát
choánă
choréu
choriámb
chorografíe
chorologíe
chórus

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CHÍVOT

antizgómot
bleot
brulot
bóbot
bórhot
chícot
chíot
clípot
clócot
clópot
cólcot
cóvercot
déspot
dóhot
erot
fórfot
fóxtrot
gróhot
hóbot
hóhot

Sinonimele și antonimele chívot în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CHÍVOT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «chívot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele chívot

Traducerea «chívot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHÍVOT

Găsește traducerea chívot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile chívot din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chívot» în Română.

Traducător din Română - Chineză

方舟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

santuario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

shrine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

सन्दूक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ضريح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

ковчег
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

arca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

মন্দির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Arche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kuil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Schrein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

箱船
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

방주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kuil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Ark
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கோவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

पवित्र जागा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

türbe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Ark
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

arka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

ковчег
40 milioane de vorbitori

Română

chívot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βωμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

heiligdom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Ark
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Ark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chívot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHÍVOT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chívot» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre chívot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHÍVOT»

Descoperă întrebuințarea chívot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chívot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Grammatik der romanischen sprachen - Volumul 1 - Pagina 181
... maraviglia (S), mirabilis) , provare , scrivere, lavóla, tevere <£дп, (tiberis), ove (ubi) } — wal. bevut (bi- bitus), caual, cymval (cymbalum), diávol , fáur (faber), fa- vrice, chivernisire (gubernare), avère (habere) , evréti (he- braeus), chívot ...
Friedrich Diez, 1836
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 142
CHÍVOT, chivoturi, ». n. Cutiutâ asezati în altar, în care se pästreazä cuminecàtura rezervata celor care se împarràsesc în caz de boalà, inainte de moarte etc. — □ Slav (v. si. kivotû Cgr.). CHIVÛTA, chivule. ». f. (Reg.) Muncitoare care spoteste ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Coleccion legislativa completa de la Republica Mexicana ...
Hecha en México en dos originales, el día veintiocho del mes de mayo de mil novecientos siete. L. S.—Firmado, Ignacio Mariscal. L. S-Firmado, Georges Chívot. ARTICLE III. ' Les modifications visées 'dans les deux précédentsarticlcs, seront ...
Mexico, ‎Manuel Dublan, ‎José Maria Lozano, 1910
4
Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 407
267,2. сшит, aj. universel 124,2. (Bllíverä, sf. (re) schako b. 3,3. отчетными, sf. subsistance b. 102; тат 191; -sêla", administration b. 7,2; -SéSC, va. 3. administrer, diriger 246. 326; b. 14,3; _, soigner b. 20. 25; Síl'0, sf. direction b. 28. chívot, sn.
Moses Gaster, 1891
5
Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...
28. chívot, sn. (e) tabernacle 148,3; -, reliquaire b. 74,2. отъеме, sf. garantie 74,2. ('lllzmä, sf. b. 137,2 (v. pi). 0111111111, aj. copié, abrégé (?) 143,2. chrlsícil, sm. mr. orfèvre b. 275,2 . . chy, v. chi. el, mais 168,2. 330,3. 331. 351, з; b. 2,2. 15,3.
Moses Gaster, 1891
6
Census of Governments: 1967 - Volumul 4,Ediţiile 1-5 - Pagina 85
6 «NA» 261 69e 1 26A - - - Chívot Clark Clay Cleburne Cleveland Columbia Соппу Craighead PoPuLAT1oN6 1966 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 20 аоо 22 soo 21 soo 1o zoo 6 1oo 26 600 11 900 51 500 DATE OF END OF ...
United States. Bureau of the Census, 1969

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chívot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/chivot>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z