Descarcă aplicația
educalingo
civilizát

Înțelesul "civilizát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CIVILIZÁT

civiliza.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CIVILIZÁT

civilizát


CE ÎNSEAMNĂ CIVILIZÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția civilizát în dicționarul Română

civilizát adj. m., pl. civilizáți; f. sg. civilizátă, pl. civilizáte


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CIVILIZÁT

adverbializát · alcoolizát · bemolizát · canalizát · capitalizát · centralizát · chimiosterilizát · conceptualizát · convenționalizát · cristalizát · culpabilizát · defertilizát · delexicalizát · dematerializát · demobilizát · demoralizát · depalatalizát · depersonalizát · desacralizát · descentralizát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CIVILIZÁT

civadiéră · civeșí · cívic · civíe · civíg · civíl · civilíe · civilíst · civilitáte · civilizá · civilizáre · civilizatór · civilizáție · civilizațiúne · civilizéz · civísm · civít · cívitas · civízm · cizelá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CIVILIZÁT

desensibilizát · despersonalizát · destabilizát · devitalizát · dezactualizát · dezindividualizát · deznaționalizát · digitalizát · fertilizát · feudalizát · finalizát · flexibilizát · generalizát · glotalizát · hidrofilizát · hiperbolizát · hipercentralizát · hipersensibilizát · idilizát · imaterializát

Sinonimele și antonimele civilizát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CIVILIZÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «civilizát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CIVILIZÁT»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «civilizát» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «civilizát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIVILIZÁT

Găsește traducerea civilizát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile civilizát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «civilizát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

文明
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

civilizadora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

civilizing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सभ्य बनाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الحضارية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

цивилизаторской
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

civilizadora
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সুসভ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

civilisatrice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bertamadun
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

zivilisatorische
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

啓もう
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

문명화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

tata krama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

văn minh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நாகரீகமடைந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सुसंस्कृत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

uygar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

incivilimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ucywilizowania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

цивілізаторськой
40 milioane de vorbitori
ro

Română

civilizát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πολιτιστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

beskawende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

civiliserande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

siviliser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a civilizát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIVILIZÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale civilizát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «civilizát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre civilizát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIVILIZÁT»

Descoperă întrebuințarea civilizát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu civilizát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 76
CIVILIZÁT, -Ä adj. S A 1. Educat, (fig.) fin, manierat, Bädäran, grobian, (fig.) grosier, (fig.) subtire, (fig.) urban. grosolan, mojic, (fig.) necioplit, necivilizat, neediicat, nemani- erat, ordinar, (fig.) suburban, vulgar; bädäränesc, mahalagesc, ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
2
Quatre conversas entre dos personatges dits Albert y ... - Pagina 150
mes en el dia dse tracta de interesos particulars quant tot to mon civilizát es en perill ? Ara no pot haverhi mes politica inglesa, francesa, russa, prussiana , austriu cu ; no hi ha de flaver mes que una politica generat, qua t , per f. salut de tots, ...
Thomas BOU, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIVILIZÁT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul civilizát în contextul următoarelor știri.
1
Legyen minden szombaton apák napja - Seat Leon ST Cupra …
... ilyenkor a David Merlinit megszégyenítő igyekezettel próbált szabadulni a kormány a vezető kezéből, de a Leonban egész civilizát, is igazából csak vizes úton ... «Origo, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Civilizát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/civilizat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO