Descarcă aplicația
educalingo
cloróză

Înțelesul "cloróză" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CLORÓZĂ

fr. chlorose

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CLORÓZĂ

cloróză


CE ÎNSEAMNĂ CLORÓZĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cloróză în dicționarul Română

CLORÓZĂ ~e f. 1) Stare de slăbire a organismului provocată de schimbarea cantitativă sau calitativă a globulelor roșii din sânge; anemie. 2) (despre plante verzi) Boală a plantelor cauzată de lipsa de clorofilă, care se manifestă prin îngălbenire.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CLORÓZĂ

acroeritróză · acronevróză · acroscleróză · acrotrofonevróză · adenoscleróză · aeronevróză · algonevróză · amauróză · amfiartróză · aneuróză · angionevróză · angioscleróză · anhidróză · aponevróză · aponeŭróză · calcocloróză · fluoróză · osteoporóză · puloróză · soróză

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CLORÓZĂ

cloróm · clorométric · clorometríe · clorométru · cloromicetínă · cloropeníe · cloropexíe · cloropicrínă · cloroplást · cloroprén · cloroprív · cloropsíe · clorós · clorosódic · clorótic · clorurá · cloruráre · clorurát · cloruráție · clorúră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CLORÓZĂ

argiróză · arterionecróză · arterioscleróză · artróză · artérĭo-scleróză · ateroscleróză · bionecróză · bromhidróză · cardioscleróză · cenuróză · cerebroangioscleróză · cerebroscleróză · cervicartróză · cianhidróză · ciróză · cistoscleróză · clinartróză · condróză · coproscleróză · coronaroscleróză

Sinonimele și antonimele cloróză în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CLORÓZĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «cloróză» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cloróză» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CLORÓZĂ

Găsește traducerea cloróză în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cloróză din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cloróză» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

绿疾病
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

verde - enfermedad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

green-sickness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

हरे - बीमारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الأخضر المرض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

зеленый болезни
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

- doença verde
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সবুজ-অসুস্থতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

vert - maladie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

hijau-penyakit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

green- Krankheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

グリーン病気
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

녹색 병
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ijo-penyakit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

màu xanh lá cây - bệnh tật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பச்சை-சுகவீனம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

हिरव्या-आजार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Yeşil-hastalık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

verde - malattia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zielono- chorobowe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

зелений хвороби
40 milioane de vorbitori
ro

Română

cloróză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πράσινο - ασθενείας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

groen - siekte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

grön - sjukdom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

green - sykdom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cloróză

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLORÓZĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cloróză
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cloróză».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cloróză

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLORÓZĂ»

Descoperă întrebuințarea cloróză în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cloróză și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Analele Institutului de Cercetări pentru Pedologie și ...
Atît cloroza infecţioasă provocată de virusuri, studiată de K a n- ciăveli şi Eristavi (1949), cît şi cea provocată de filoxeră, studiată de Kaza (1955) şi Kalandadze (1958), nu sînt mult răspîndite. Cloroza funcţională poate fi actuală sau indusă ...
Institutul de Cercetări pentru Pedologie și Agrochimie (Romania), 1973
2
Opere alese - Volumul 3 - Pagina 231
Amenoreea sau dismenoreea lipsesc rareori in cazurile de cloroză. In ceea ce priveşte tiroida, ea este mai mult sau mai putin hipertrofiată (in 82% din cazuri). După H ayem, există cloroze fără hipertiroidism, cu o formă frustă de Basedow şi in ...
Constantin Ion Parhon, 1959
3
Fitopatologie - Pagina 754
BOLI NEPARAZITARE CLOROZA Cloroza viţei-de-vie este o boală foarte gravă, care în anumite condiţii poate cauza chiar moartea plantelor. Boala devine evidentă spre sfîrşitul primăverii, cînd frunzele îşi pierd culoarea naturală, verde-închis ...
Eugen Rădulescu, ‎E. Docea, 1966
4
Analele - Volumul 11 - Pagina 9
una din plantele de V.rosea, pe care au fost puşi 20 indivizi de Delto- cephalus sp. a prezentat, după 35 zile de la contactul cu insectele, simp- tome tipice de cloroză, virescenţă, reducerea frunzelor şi lăstărirea puternică de la bază (Planşa III, ...
Romania. Institutul de Cercetări Pentru Protecția Plantelor, 1973
5
Ecopedologie cu baze de pedologie generală - Pagina 399
Este important de reţinut că cloroza nu se produce pe soluri sărace în fier, în care plantele găsesc totuşi minimul necesar de fier accesibil, ci pe soluri carbonatice sau care au primit mult CaC03 („cloroza indusă" de calcar). Astfel, pomii, viţa de ...
Constantin D. Cirită, ‎Silivan Andrei, ‎P. Papacostea, 1974
6
Tratat de patologie vegetală - Volumul 1 - Pagina 85
Decolorarea sau cloroza. Decolorarea plantelor se observă adesea in natură şi poate fi provocată atit din cauze neparazitare cît şi parazitare. Astfel tulburările de nutriţie provocate de lipsa anumitor elemente nutritive indispensabile duc la ...
Traian Săvulescu, ‎Olga Săvulescu, 1959
7
Agrochimia: Producerea, pregătirea și folosirea ... - Pagina 119
Elementul Pe ce părţi ale plantei apar Felul creşterii şi al dezvoltării plantelor Culoarea frunzelor Alte semne In primul rlnd semnele şl In ce faze de vegetaţie 1 2 3 t 4 | 5 Poziţia verticală a lăstarilor şi frunzelor Cloroză Intre nervurile frunzei, ...
David Davidescu, 1963
8
Analele: Sectiei de pedologie - Volumul 34 - Pagina 189
Din punct de vedere al intensităţii clorozei probele au fost împărţite 3 grupe : cloroză absentă, slabă (apariţia necrozei la frunze) şi intensă ecroză generalizată la frunze). Pentru aprecierea mobilităţii calciului au fost utilizate trei metode anume ...
Institutul Central de Cercetări Agricole (Romania), 1967
9
Protecția plantelor in sprijinul zonării producției ... - Pagina 162
M Acumulările de săruri calcare în sol produc cloroza denumită cloroza calcară, mult răspîndită în decursul anilor în ţara noastră, mai ales în podgoriile aşezate pe soluri care păstrează multă vreme apa. Din cauza acumulării abundente a ...
Academia Republicii Populare Romîne, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1960
10
Metode de appreciere a starii de fertilitate a solului in ... - Pagina 321
Conţinutul de fier solubil in acetat de amoniu la pH 4,8, după Olson. Studiile făcute de autorul metodei au ajuns la concluzia că cloroza ferică, numită şi de var, a plantelor este foarte răspîndită pe solurile care conţin sub 0,3 ppm Fe solubil in ...
Zenoviu Borlan, ‎Cristian Hera, 1973
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cloróză [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cloroza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO