Descarcă aplicația
educalingo
gălbeneálă

Înțelesul "gălbeneálă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GĂLBENEÁLĂ

gălbeneálă


CE ÎNSEAMNĂ GĂLBENEÁLĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția gălbeneálă în dicționarul Română

GĂLBENEÁLĂ ~éli f. 1) Aspect palid (al feței); paliditate; paloare. 2) Vopsea de culoare galbenă extrasă, în special, din plante. /galbeni + suf. ~eală


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU GĂLBENEÁLĂ

ademeneálă · alicneálă · bocăneálă · bodogăneálă · bombăneálă · bufneálă · bălăbăneálă · canoneálă · cerneálă · chelfăneálă · cherțăneálă · ciocneálă · ciondăneálă · clămpăneálă · clănțăneálă · conteneálă · corconeálă · căneálă · cărăbăneálă · cătrăneálă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA GĂLBENEÁLĂ

gălbeáză · gălbegiós · gălbejeálă · gălbejí · gălbejít · gălbenáre · gălbenáș · gălbenátec · gălbenátic · gălbeneá · gălbenéle · gălbenét · gălbení · gălbenít · gălbeníu · gălbenúș · gălbenúșă · gălbiciós · gălbináre · gălbiní

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GĂLBENEÁLĂ

crâcneálă · cumpăneálă · cuneálă · fâșneálă · făineálă · gogoașă de cerneálă · honțăneálă · hârjoneálă · icneálă · izbucneálă · izmeneálă · împlineálă · încetineálă · încineálă · încremeneálă · îndrăzneálă · îngineálă · însplineálă · înțepeneálă · înțoțoneálă

Sinonimele și antonimele gălbeneálă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «GĂLBENEÁLĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «gălbeneálă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gălbeneálă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GĂLBENEÁLĂ

Găsește traducerea gălbeneálă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile gălbeneálă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gălbeneálă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

黄色
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

amarillez
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

yellowness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الصفرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

желтизна
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

tom amarelado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

হরিদ্রাবর্ণ রঁজক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

couleur jaune
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kekuningan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Gelb
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

黄色さ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

황색
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

yellowness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sắc vàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

yellowness
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

yellowness
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sarılık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

di giallo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

żółcizna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

жовтизна
40 milioane de vorbitori
ro

Română

gălbeneálă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κιτρινίλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

geel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

gulhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

yellow
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gălbeneálă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GĂLBENEÁLĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gălbeneálă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gălbeneálă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre gălbeneálă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GĂLBENEÁLĂ»

Descoperă întrebuințarea gălbeneálă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gălbeneálă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
peste măciulie – limpezeală, peste limpezeală – gălbeneală şi peste gălbeneală –huduleţ. Chirică atunci începe a zâmbi şi zice: — Deoi ghici, miida şimie o hrincă dintrînsa? — Dapoi ştiu eu ce crezi tu căi aceea? Gâceşte întăi, să vedem.
Ion Creangă, 2014
2
Omul şi pământul romănesc: in lumina literaturii noastre - Pagina 94
Ia să te vedem, dacă mi-i gâci tu cimilitura aceasta : Lată — peste lată, peste lată — îmbojorată, peste îmbojorată — crăcănată, peste crăcănată — măciulie, peste măciulie — limpezeală, peste limpezeală — gălbeneală şi peste gălbeneală ...
Mihai Niculescu, 1955
3
Retorica folclorului: (poezia) - Pagina 154
... peste lată — îmbujoraţi, = „focul" peste îmbujorată — crăcănată = „pirostriile" peste crăcănată — măciucă, = „ceaunul" peste măciucă — limpezeală = „apă" peste limpezeală — gălbeneală = „mălai" peste gălbeneală — hurduleţ = „făcăleţul".
Gheorghe Vrabie, 1978
4
Ion Creangă - Pagina 79
... peste lată îmbojorată, peste îmbojorată — crăcănată, peste crăcănată — măciulie; peste măciulie — limpezeală, peste limpezeală — gălbeneală şi peste gălbeneală — huduleţ". Cum spuneam şi altădată, ca un Sfinx popular, Stan pune la ...
Zoe Dumitrescu-Bușulenga, 2000
5
Opere - Volumul 2 - Pagina 415
Lată peste lată, peste lată îmbujorată, peste 550 îmbujorată crăcănată, peste crăcănată măciulie, peste măciulie limpezeală, peste limpezeală gălbeneală şi peste gălbeneală huduleţ. FAŢA CASEI CU VATRA, FOCUL, PIROSTRIILE, ...
Petre Ispirescu, 1971
6
Dincolo de cuvînt: studii de stilistică și versificație - Pagina 58
... peste lată — îmbojorată, peste îmbojorată — crăcănată, peste crăcănată — măciulie, peste măciulie — limpezealâ, peste limpezeală — gălbeneală şi peste gălbeneală — huduleţ." Răspunsul ,împeliţatului'' nu se lată adăstat : „— Ce să fie ...
G. I. Tohăneanu, 1976
7
Legende sau basmele românilor: Snoave sau povești ... - Pagina 465
... şi cînd murii oasele mi le asvîrliră pe gunoi. OALA 169^ Lată peste lată, peste lată îmbujorată, peste îmbujorată crăcănată, peste crăcănată 'măciulie, 465 peste măciulie limpezeală, peste limpezeală □ gălbeneală şi peste gălbeneală 30.
Petre Ispirescu, 1988
8
Povesti Si Povestiri
Ia sa te vedem daca mii ghici tu cimilitura aceasta: Lata peste lata, peste lata îmbujorata, peste îmbujorata cracanata, peste cracanata maciulie, peste maciulie limpezeala, peste limpezeala galbeneala si peste galbeneala hudulet. Chirica ...
Ion Creanga, 2013
9
Poker cu rechinul
... clientei, cum e? — Super, spusei, uitândumă fix la ceea ce dimineață încă mai era fața mea. Pielea își pierduse paloarea. Acum fruntea, obrajii și chiar și gâtul se remarcau printro gălbeneală mongoloidă. Și ochii aminteau de strămoșii.
Daria Donțova, 2013
10
Bucureștii în anii primului război mondial: 1914-1918 - Pagina 67
Faţa îi este ca a unui mort, mîinile, a căror slăbiciune şi gălbeneală se văd prin mîneca scurtă a hainei, stau răstignite în dreapta şi în stînga. Picioarele îi lipsesc amîndouă, de la glezne în jos [...]. Pe trotuarul din stînga, în dreptul pasajului, ...
Șerban Rădulescu-Zoner, ‎Beatrice Marinescu, 1993
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gălbeneálă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/galbeneala>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO