Descarcă aplicația
educalingo
colătắu

Înțelesul "colătắu" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COLĂTẮU

colătắu


CE ÎNSEAMNĂ COLĂTẮU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția colătắu în dicționarul Română

colătắu s.n. (reg.) 1. mânerul sucalei (roatei de făcut țevi). 2. fel de mâncare. 3. învârtită.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COLĂTẮU

bulătắu · băltắu · cocâltắu · colotắu · fistắu · harhatắu · molătắu · tartắu · șaitắu · șaltắu

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COLĂTẮU

colăcár · colăcáș · colăcărésc · colăcărí · colăcăríe · colăceii-bábei · colăcél · colăcér · colăcésc · colăcí · colăiér · colăíre · colăréz · colărézi · colătắŭ · colătăcí · colătăcít · colătău · colbăí · colbăĭésc

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COLĂTẮU

agănắu · alsắu · balcắu · birắu · bodârlắu · brighidắu · bucsắu · burlắu · buzắu · bădărắu · băgắu · bălălắu · ceacắu · ceahlắu · ceangắu · cârnắu · căldắu · călindắu · călắu · căpắu

Sinonimele și antonimele colătắu în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «colătắu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COLĂTẮU

Găsește traducerea colătắu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile colătắu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colătắu» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

整理
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

colación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

collation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मिलान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ترتيب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

сопоставление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

colação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

হালকা খাবার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

collation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pengumpulan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Zusammentragen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

照合
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

대조
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

collation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đối chiếu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தொகுப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सविस्तर तुलना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

karşılaştırma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

confronto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

sortowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

зіставлення
40 milioane de vorbitori
ro

Română

colătắu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αντιπαραβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

samestelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sortering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colătắu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLĂTẮU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colătắu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colătắu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre colătắu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLĂTẮU»

Descoperă întrebuințarea colătắu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colătắu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Opere II: Marroco (1)
Ridicânduse încet în timp ceşi trăgea pantalonii, se dădu după un arin mai gros şi de acolo îi văzu pe Vasile Vasile Colătău şi pe Toader Râpaş cu muierile, umblând dea buşilea prin lotul cu cartofi al gospodăriei. Iacob Nesfântu vru să se ...
George Bălăiţă, 2012
2
Imaginația scriitorilor romantici - Pagina 38
... cu mărgean, e încins cu o fotă prevăzută cu două paftale mari de aur, e încălţat în conduri şi purtat de subţiori pînă se obişnuieşte cu ei ; părul i se împleteşte şi se leagă cu colătău, mustăţile i se rad, urechile i se bortesc li se agaţă cercei etc.
Marin Beșteliu, 1978
3
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 140
Colitau: colătău 1. „minerul sucalei" (la războiul de ţesut); 2. „un fel de mtncare". Colban: colb, cu sus. -on. Ar putea fi, uneori, şi acelaşi cu Holbau. Colbazi: are aspect grecesc, neidentificabil pentru mine; cf. şl eălbează, variantă a lui gălbează ...
Iorgu Iordan, 1983
4
Forme ale clasicismului în poezia românească pînă la ... - Pagina 191
... în desfrînăm şi petreceri muiereşti, pînă la efemina- rea osa mai de pe urmă : Pletele i-au pieptănat, In gîţe le-au împletit, Şi colătău le-au făcut, In vîrful capului lui, Iar la gît ghirdan i-au pus, De smaragd şi de rubin ; Şi apoi l-au rumenit, 191.
Ion Rotaru, 1979
5
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 7-8 - Pagina 155
Manivelă s. f. Lemn care transmite mişcarea de la roata numită buzdugan la jugul cu pînza care taie scînduri (ŞD, Co); v. colătău, hup, ştangă, şuştang. Manolina s. f. v. malarină. Marcă vb. I. T r a n z. A însemna hotarul unui parchet făcînd ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1956
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colătắu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/colatau>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO