Descarcă aplicația
educalingo
comodór

Înțelesul "comodór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMODÓR

engl., fr. commodore.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMODÓR

comodór


CE ÎNSEAMNĂ COMODÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția comodór în dicționarul Română

comodór m. (engl. commodor, stricat din sp. comendador). În Anglia și în Statele Unite, ofițer de marină între căpitan de vas și contra-amiral. V. comandor.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COMODÓR

autocodór · codór · explodór · heliodór · inodór · odór · rodór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COMODÓR

commonwealth · commonwealth comănuéls · comoára · comoáră · comód · cómod · comodánt · comodát · comódă · comoditáte · comofít · comór · comoráție · comorațiúne · comórnic · comoștenitoáre · comoștenitór · comótă · comóție · comoțiúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COMODÓR

abordór · acordór · adór · ambasadór · baladór · bardór · cascadór · comandór · compradór · conchistadór · condór · coregidór · coridór · defendór · emondór · expandór · extrudór · fludór · frondór · fructidór

Sinonimele și antonimele comodór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «comodór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMODÓR

Găsește traducerea comodór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile comodór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comodór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

便利
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

conveniencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

convenience
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सुविधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ملاءمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

удобство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

conveniência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সুবিধা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

commodité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kemudahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Bequemlichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

利便性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

편의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

penak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự tiện lợi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வசதிக்காக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सोयीसाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kolaylık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

convenienza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wygoda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

зручність
40 milioane de vorbitori
ro

Română

comodór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ευκολία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gerief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

bekvämlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

bekvemmelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comodór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMODÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comodór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comodór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre comodór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMODÓR»

Descoperă întrebuințarea comodór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comodór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
O Elo Perdido - Pagina 90
A fúria incontrolável cegava os combatentes, digo, os vermelhos, e também a alguns dentre os xitaqueanos, como Dór, por exemplo! Inconseqüentemente ele desprezou as armas e se atirou enfurecido para despedaçá-los com os próprios ...
Carlos Alves, 2007
2
Castrati e outros virtuoses: a prática vocal carioca sob a ... - Pagina 25
Vale deixar claro também que em minhas considerações o Dó central do piano será referido como Dór Por sua vez, dentre as fontes históricas usadas posso citar cartas, livros de despesa do governo, relatórios de dirigentes da Capela Real, ...
Alberto José Vieira Pacheco, 2009
3
Imigração alemã, 170 anos: Vale do Três Forquilhas - Pagina 45
É como dór de dente ou como pilungo quando cansa na via- O desafóro já tinha serenado quarqué coisa. E isso, porque a arumala- da que os tropêro amuntava, tinha impacado, ansim como as mula que êles vinham traizendo de revêzo (de ...
Nilza Huyer Ely, ‎Véra Lucia Maciel Barroso, 1996
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comodór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/comodor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO