Descarcă aplicația
educalingo
compóst

Înțelesul "compóst" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMPÓST

fr. compost

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMPÓST

compóst


CE ÎNSEAMNĂ COMPÓST ÎN ROMÂNĂ?

Definiția compóst în dicționarul Română

COMPÓST ~uri n. Îngrășământ obținut în urma fermentării unui amestec de substanțe organice de origine vegetală și animală, la care se adaugă și componente minerale.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COMPÓST

adăpóst · anagnóst · anóst · avanpóst · geognóst · perióst · permafróst · pocóst · pomóst · preapróst

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COMPÓST

compórt · comportá · comportamént · comportamentál · comportamentísm · comportamentíst · comportáre · comportísm · compósitum · composítum · compostá · compostáre · compostát · compostiéră · compostór · compót · compotiéră · compound · compoundá · compoundáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COMPÓST

aboliționíst · absenteíst · absolutíst · abstenționíst · abstracționíst · academíst · acatíst · accesoríst · acefalochíst · acmeíst · acordeoníst · acrocíst · activíst · acuafortíst · acuarelíst · acátist · acést · acŭafortíst · acŭarelíst · acționalíst

Sinonimele și antonimele compóst în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «compóst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPÓST

Găsește traducerea compóst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile compóst din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compóst» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

堆肥
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

compost
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

compost
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

खाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سماد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

компост
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

adubo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

compost
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kompos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Kompost
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

堆肥
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

퇴비
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kompos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

phân trộn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

உரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कंपोस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

organik gübre
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

concime
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kompost
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

компост
40 milioane de vorbitori
ro

Română

compóst
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κοπρόχωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kompos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kompost
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kompost
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compóst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPÓST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compóst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compóst».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre compóst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPÓST»

Descoperă întrebuințarea compóst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compóst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 72
... uniter Composite, a. the last of the orders of columns Composition, f. a mixture, invention, agreement to acceptleís than a debt, work, book Compositor, f. one who arranges printing letters Compost, Cornposture, f manure, foil, dung Compóst, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795
2
Experiments and Observations Concerning Agriculture and ... - Pagina vi
Liable to be scorched by hot, droughty Weather. C. CockLITs. Small Cocks. CómposT. A compound of different Manures. To CoMPóst. To mix or affimilate Manures. CRop. This term is (agreeable to common acceptation) used ambiguously : it ...
William Marshall, 2015
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To Compóst, va. Abonar, engrasar. Compósure, s. 1. Composición, la acción de componer, sea en poesia, música, ó en otra qualquiera materia. 2. Colocación, combinación ; hechura. 3. Compostura, serenidad. 4. Composición ó compostura ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
4
Preceptiva poètica - Volumul 6 - Pagina 90
Tende allarga à la lletra -à- claudens qui clóu partem priorem la primera part compositi d'els compósts. 2°. E extrema l'última -é- claudens qui clóu priorem partem la primera 73 part compositi d'el compóst effertur brevis es fa breu, veluti axí ...
Antoni Febrer i Cardona, ‎Joan Ramon Veny-Mesquida, 2008
5
Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ...
Issóceles : qni té dos costáts iguáls. Vsóce/es.=Oblicuángu- lo: qui no té cáb ángulo róete. Oblicuángtt- /o.=Obtiissáiigulo ó ambligóni: qui té un ángulo obtds. Obtnsangulo ó ambligonio. = Piar compóst de tres líneas rectas en uu matéis plá.
Pere Antoni Figuera, 1840
6
Archiv für die Botanik. 2,2 (1801) - Pagina 221
Genfana marina. pericó berméll, espigada. creuada. Panicál comü. mari. Haloch tes. mig-compóst. fruticós. fenóll de rabofa. cluigida. Equinöfora epinofa. Cospi mari. CauQuixones de España. de flor grande. como zanahoria. con floresen los.
Johann Jakob Römer, 1801
7
Englische Grammatik: ¬Die Lehre vom Worte - Volumul 1 - Pagina 92
... prefix; protest, project, traject, transpórt; digest, discórd, detáil, desert, descánt, subject; compáct, compóst, compóund, complet; compress, confect, confine, conflict, convict, convent, convey, contest, context, contráct, condite, condúct, concert, ...
Eduard Maetzner, 1873
8
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts: I. French ...
Composfte,. a. composé. Composition, s. composition, f. Compósitive, V. Composite. Compósitor, s. compesiteur, m Compóst, s. (soil, manure) emgrais fumier, m. To compost, r.a. engraisser,fumer ...
Abel Boyer, 1819
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To Compóst, va. Abonar, engrasar, estercolar la tierra. Compósure, s. 1. Composicion, la accion de componer, sea en poesía, música ó en otra cualquiera materia. 2. Colocacion, combinacion ; hechura. 3. Compostura, serenidad, tranquilidad ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Baretti, ‎Mateo Seoane, 1831
10
De' Commentarii Della Lingva Italiana Del Sig. Girolamo ... - Pagina 509
Girolamo Ruscelli, Vincenzo Ruscelli. l . 509 DE' ‚СОММЕМТАВП ВЕЬЬ'А'ЪХЫСУА ITALIANA, COMPÓST( 4D A L SIGNOR GIROLAMO ttvscELLI.. Lil) ro Quinto .
Girolamo Ruscelli, ‎Vincenzo Ruscelli, 1602
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compóst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/compost>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO