Înțelesul "constituánt" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONSTITUÁNT

fr. constituant

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONSTITUÁNT

constituánt

CE ÎNSEAMNĂ CONSTITUÁNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția constituánt în dicționarul Română

CONSTITUÁNT ~tă (~ți, ~te) v. CONSTITUTIV. ◊ Adunare ~tă reuniune a reprezentanților aleși în vederea adoptării sau modificării unei constituții. [Sil. -tu-ant]

TRADUCEREA CONSTITUÁNT

Găsește traducerea constituánt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile constituánt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «constituánt» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 宪法
• Traducător din Română - Spaniolă: formación
• Traducător din Română - Engleză: formation
• Traducător din Română - Hindi: संविधान
• Traducător din Română - Arabă: تشكيل
• Traducător din Română - Rusă: конституция
• Traducător din Română - Portugheză: constituição
• Traducător din Română - Bengali: গঠন
• Traducător din Română - Franceză: constitution
• Traducător din Română - Malaeză: pembentukan
• Traducător din Română - Germană: Bildung
• Traducător din Română - Japoneză: 憲法
• Traducător din Română - Coreeană: 헌법
• Traducător din Română - Javaneză: tatanan
• Traducător din Română - Vietnameză: hiến pháp
• Traducător din Română - Tamilă: உருவாக்கம்
• Traducător din Română - Marathi: निर्मिती
• Traducător din Română - Turcă: formasyon
• Traducător din Română - Italiană: costituzione
• Traducător din Română - Poloneză: konstytucja
• Traducător din Română - Ucraineană: конституція
• Română: constituánt
• Traducător din Română - Greacă: σχηματισμός
• Traducător din Română - Afrikaans: vorming
• Traducător din Română - Suedeză: konstitution
• Traducător din Română - Norvegiană: grunnlov

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSTITUÁNT»

Descoperă întrebuințarea constituánt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu constituánt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

L ́ usage de la raison et de la foy, ou l ́accord de la ... - Pagina 495

REPONS M. L'attribut est: ce que l'esprit conçoit dans lá substance coitlme constituánt son essence -,je (accorde: Donc il doit estre conçu paf Iuy même se distingie cette conséquence. Il dote estee cftnçu par luV rnêmc , s'il constitue l'cssence' ...

Pierre-Sylvain REGIS, 1704

Institutionum politicarum libri quatuor, qui omnia civilis ... - Pagina 383

Ñ non verò ipsum Belli 8a Exercitus corpus constituánt , sed membrum. Quod si sieriali'ter non poffit , necesiitasque plures exteros elige're _cogat , tunc cauere belli Dux debet , ne eos fimul iungat Ñ sed in loca diuersa deducat. lta molirinihil ...

Nicolaus Vernulaeus, 1647

C. Linnæi ... Philosophia botanica, in qua explicantur ... - Pagina 84

9. in hoc sq nama- Calycinae augent-ur ¡n _ infinitum,';ut constituánt integram spicam modo fingu" lari- vid.. Horas. clzff 164. . \ Ñ¡ Gramina alpína plena eVadmz-t, dum glumaeïu foliaexcre- 1 scunt: Feflucaspiculis viviparis , Fl. suec. 94 _ Salir ...

Carl von Linné, 1763

Controversiae Theologicae Inter S. Thomam, & Scotum, In ...

5/1 qua ratìòne : hiiîusm'odi relationes ytrum relationes diuin* fint sot malittr Constituánt.vIumòadratîoneí.. htfimt*. Cont viecsimaquarta. 49 3 v }n ^«rou^sia rJÇ p~cedi<ur. 9: i ,„ Primo explicatur quçstioms ntulus, Istmn personaproutsubftstens ...

Juan de Rada, 1599

Prose, et carmina Francisci Guarini Lupiensis, è Societate ... - Pagina 18

... z ut senex elementarius cxlibilandum se pra-beat haris emunctz ¡Sueris .a ita constituánt senes , quam esse velint causan) suam. etiam constiruant pueri, quibuscü eettare indccorum mihi soret,& isios prmsenungquàm oratio, scutica: faciliús ...

Francesco Guarini, 1682

Tractatus de morbis mulierum, solidam theoriam praxi ...

Prima: , quando oisa pelvis conformata funt , fed exilía valde , ut angufium relinquant transitum - altfr quando hac oil'a male conforman funt , 8: ) fi ampla exislant, ut ¡nzquale fPatium constituánt.Prima: cafus valde rarus est etiam in )uvenibus ...

Jean Astruc, 1767

Immanuel Kantii opera ad philosophiam criticam ... Latine ...

... experientia complexa Poffibili, in communione effe debere apperceptionis, et quatenus res obiectae, qua simultanea coniuncta repraefentari debent, locum suumjn temporep necefie est, mu_tuo det'erminent eoque totum aliquod constituánt.

Immanuel Kant, 1796

A luta pelo divórcio - Pagina 65

... cette dissimulation dolosive constituánt une injure grave." (Vol. I, pág. 169.) - 65 -

Nelson Carneiro, 1973

Aphrodisiacus sive de lue venerea in duos tomos ...

... sua tetnpemtun, qua: quamvis resultet ex -contrariís qualimtibus, inquibus vincit calidum, &'siccum; tamen est distinctum quoddam. ut quamvis grnvis sonus, atque acutus concentum constituánt, aliquuudo tamcn symphonia non est gravis, ...

Luigi Luisini, 1728