Înțelesul "konstytucja" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KONSTYTUCJA ÎN POLONEZĂ

konstytucja

CE ÎNSEAMNĂ KONSTYTUCJA ÎN POLONEZĂ?

constituție

Konstytucja

Constituție - un act juridic, denumit și legea de bază, care de obicei are cea mai mare forță juridică în sistemul surselor de drept din stat. Problemele constituționale pot fi împărțite în diferite probleme. În plus, Constituția poate defini: fundamentele sistemului socio-economic al statului, organizarea, puterile și modul de numire a celor mai importante organe de stat, precum și drepturile, libertățile și îndatoririle fundamentale ale cetățeanului. Textele juridice definesc constituția drept o lege fundamentală caracterizată printr-o procedură specială, unică de schimbare a ei. Șeful statului pază constituția, iar tribunalul special o supraveghează adesea. Constituția este cel mai înalt act normativ. Constituția Statelor Unite este considerată istoric prima. Al doilea din lume, și primul în Europa, este constituția poloneză din 3 mai 1791.

Konstytucja – akt prawny, określany także jako ustawa zasadnicza, która zazwyczaj ma najwyższą moc prawną w systemie źródeł prawa w państwie. W skład materii konstytucyjnej mogą wchodzić różne zagadnienia. Konstytucja może więc określać: podstawy ustroju społeczno-gospodarczego państwa, ponadto organizację, kompetencje i sposób powoływania najważniejszych organów państwowych, oraz podstawowe prawa, wolności i obowiązki obywatela. Podręczniki prawnicze określają konstytucję jako ustawę zasadniczą charakteryzującą się specjalnym, wyjątkowym procederem jej zmieniania. Na straży konstytucji stoi głowa państwa, często nad jej przestrzeganiem czuwa specjalny trybunał. Konstytucja jest najwyższym aktem normatywnym. Za pierwszą historycznie uznaje się konstytucję USA. Za drugą na świecie, a pierwszą w Europie, uznaje się polską Konstytucję 3 maja z 1791.

TRADUCEREA KONSTYTUCJA

Găsește traducerea konstytucja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile konstytucja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «konstytucja» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 宪法
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: constitución
• Traducător din Poloneză - Engleză: constitution
• Traducător din Poloneză - Hindi: संविधान
• Traducător din Poloneză - Arabă: دستور
• Traducător din Poloneză - Rusă: конституция
• Traducător din Poloneză - Portugheză: constituição
• Traducător din Poloneză - Bengali: সংবিধান
• Traducător din Poloneză - Franceză: constitution
• Traducător din Poloneză - Malaeză: perlembagaan
• Traducător din Poloneză - Germană: Verfassung
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 憲法
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 헌법
• Traducător din Poloneză - Javaneză: konstitusi
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: hiến pháp
• Traducător din Poloneză - Tamilă: அரசியலமைப்பு
• Traducător din Poloneză - Marathi: घटना
• Traducător din Poloneză - Turcă: anayasa
• Traducător din Poloneză - Italiană: costituzione
• Poloneză: konstytucja
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: конституція
• Traducător din Poloneză - Română: constituție
• Traducător din Poloneză - Greacă: σύνταγμα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: grondwet
• Traducător din Poloneză - Suedeză: konstitution
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: grunnlov

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONSTYTUCJA»

Descoperă întrebuințarea konstytucja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu konstytucja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej:

Sejm uchwalaustawy zwykłą większością głosóww obecności co najmniej połowy ustawowej liczby posłów, chyba że Konstytucja przewiduje inną większość. Wtym samym trybie Sejm podejmuje uchwały, jeżeli ustawa lub uchwała Sejmu nie ...

Zgromadzenie Narodowe, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONSTYTUCJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul konstytucja în contextul următoarelor știri.

Belka: konstytucja chroni nas przed gruntownymi zmianami prawnymi

Konstytucja stanowi zabezpieczenie przed zmianami prawnymi, które miałyby umożliwić m.in. bezpośrednie finansowanie gospodarki z budżetu państwa czy ... «Puls Biznesu, Oct 15»

Jak i kiedy powstanie nowy rząd? Co mówi konstytucja?

Konstytucja przewiduje trzy możliwe kroki wyłonienia rządu po wyborach. W pierwszym dużą rolę odgrywa prezydent, który m.in. desygnuje premiera. Jeśli ta ... «Polskie Radio, Oct 15»

Kaligrafowana konstytucja dla prezydenta Dudy

Poszukując odpowiedniej formy dla treści konstytucji, zdecydowałam się na inspirację włoską kursywą z XVI w., zwaną italiką - mówi Ewa Landowska, artystka ... «Gość Krakowski, Iul 15»

Konstytucja 3 maja 1791 r. Dziś kolejna rocznica jej podpisania!

Konstytucja 3 maja: W niedzielę obchodzimy rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 maja (właściwie Ustawa Rządowa z dnia 3 maja). Konstytucja 3 maja została ... «Dziennik Zachodni, Mai 15»

Andrzej Duda chce nowej konstytucji. "Na miarę Konstytucji 3 maja"

Kandydat PiS na prezydenta Andrzej Duda powiedział w niedzielę w Zakopanem, że Polsce potrzebna jest nowa konstytucja. Jego zdaniem powinna ona m.in. «TVN24, Mai 15»

Ustawa emerytalna konstytucyjna Konstytucja nie zabrania …

Wydłużenie do 67 lat wieku uprawniającego do przejścia na emeryturę było zgodne z ustawą zasadniczą – stwierdził Trybunał Konstytucyjny. Kiedy system ... «Polityka, Mai 14»

Była pierwsza w Europie; Konstytucja 3 Maja ma 223 lata

Była pierwszą nowoczesną konstytucją w Europie i drugą na świecie, po konstytucji Stanów Zjednoczonych. 223 lata temu, 3 maja 1791 roku Sejm Czteroletni ... «TVP, Mai 14»

Vivat Maj! Trzeci Maj! Świętujemy rocznicę uchwalenia pierwszej w …

Sejm Czteroletni po burzliwej debacie 3 maja 1791 r. przyjął przez aklamację ustawę rządową, która przeszła do historii jako Konstytucja 3 Maja. Była drugą na ... «wPolityce.pl, Mai 13»

Konstytucja 3 maja nie była pierwsza w Europie?

I choć na dobrą sprawę zapisy Konstytucji nigdy nie weszły na trwałe w życie, dumni jesteśmy przede wszystkim z tego, że „nasz” dokument był pierwszą tego ... «Odkrywcy.pl, Mai 12»