Descarcă aplicația
educalingo
convulsioná

Înțelesul "convulsioná" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONVULSIONÁ

fr. convulsionner.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONVULSIONÁ

convulsioná


CE ÎNSEAMNĂ CONVULSIONÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția convulsioná în dicționarul Română

convulsioná vb. (sil. -si-o-), ind. prez. 1 sg. convulsionéz, 3 sg. și pl. convulsioneáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONVULSIONÁ

a cesioná · a comisioná · a concesioná · a contorsioná · a demisioná · a dimensioná · a emulsioná · a fisioná · a impresioná · a impulsioná · a pasioná · a pensioná · a se contorsioná · a se convulsioná · a se fisioná · a se pasioná · a se pensioná · a tensioná · a torsioná · ascensioná

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONVULSIONÁ

convói · convóĭ · convoiáj · convolút · convolútă · convolúție · convoluțiúne · convolvulacée · convólvulus · convorbésc · convorbí · convorbíre · convremélnic · convulsá · convúlsie · convulsionát · convulsioterapíe · convulsiúne · convulsív · convulsivánt

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONVULSIONÁ

cesioná · comisioná · compasioná · concesioná · contorsioná · demisioná · detensioná · detorsioná · dezemulsioná · dimensioná · dimisioná · distorsioná · emulsioná · fisioná · impresioná · impulsioná · pasioná · pensioná · redimensioná · subdimensioná

Sinonimele și antonimele convulsioná în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CONVULSIONÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «convulsioná» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «convulsioná» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONVULSIONÁ

Găsește traducerea convulsioná în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile convulsioná din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «convulsioná» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

抽筋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

convulsionar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

convulse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

ऐंठना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تشنج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

потрясать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

convulsionar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্রকম্পিত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

convulser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

mencair
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

erschüttern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

震動させます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

진동시키다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

convulse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

làm co quắp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கலக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

आचके
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kıvrandırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

agitare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

skręcać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

потрясати
40 milioane de vorbitori
ro

Română

convulsioná
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

συνταράσσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

stuip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

convulse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

convulse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a convulsioná

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONVULSIONÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale convulsioná
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «convulsioná».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre convulsioná

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONVULSIONÁ»

Descoperă întrebuințarea convulsioná în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu convulsioná și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 135
>convulsioná convúlsie, convúlsii rz. i. med. i przen. konwulsja, drgawka convulsioná, convulsionéz cz. I. zwr. med. i przen. drgac (w konwulsjach), skrçcaé siç convulsionát, -á, convulsionáti, -te przym. med. i przen. 1. (o istocie ...
Jan Reychman, 1970
2
Os Devaneios De Dulcineia - Pagina 141
precipitou-se a caminhar desviando a visão e engolindo e escondendo o choro que ameaçava convulsioná-lo. Ela o deteve e sorriu-lhe. - Espere. Lembra-se de mim? Eu sou Dulce, a menina sonhadora que brincava na margem do rio de ...
Rosângela Vig, 2007
3
As Luzes de Leonor
Memórias que arrastam consigo a assustadora ameaça da tirania, assim como as ambiguidades e dúvidas, a constante sofreguidão a convulsioná-la, a marcá-la. A precipitar tudo o que parece recusar. Negando-se ao precipício das ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
4
História do Brasil - Pagina 115
Note-se que nessa Província os governistas eram chamados cabanos, apelido que no Pará competia aos oposicionistas, como veremos. No interior do Ceará coube ao restaurador Coronel de milícias Joaquim Pinto Madeira convulsioná-lo ...
Hélio Vianna, 1965
5
História do Brasil - Pagina 150
Mas os piratas deram provas de incrível temeridade, só explicável pelo fanatismo religioso, pelo ódio nacional, ou pela paixão de fortuna (e êles tinham tudo isso junto a convulsioná-los!): o próprio Lancaster, com algumas dezenas de ...
José Francisco da Rocha Pombo, ‎Hélio Vianna, 1948
6
Julgados - Ediţiile 104-105 - Pagina 315
Portanto, desde logo, afasto o argumento de que a sociedade, representada por suas instâncias de poder, é agredida de fora por pessoas que pretendem convulsioná-la. Não. Se é ela vítima desse tipo de ação, é, também, ao mesmo tempo, ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Alçada, 1997
7
Rui: Subsídios para o estudo da sua vida e obra - Pagina 47
... apedrejador, pataroco arrepelado, pas- caio, perverso, desorientado, pateta, convulsioná- rio, o perro, o coprófago, salsicheiro. . . Ao cabo de tudo isto há êste remate: "Êsse longo investir de onze dias a botes e quedas, tôda essa bravaria ...
Laudelino de Oliveira Freire, 1958
8
Rodrigues Alves: apogeu e declínio do presidencialismo
Nessa carta, anota Rodrigues Alves, Luís Adolfo "fala francamente que Manuel Murtinho foi ao Estado para convulsioná-lo e depor o governador, contando com o apoio da força federal e do General Abreu Lima. Diz ao cunhado que se ...
Afonso Arinos de Melo Franco, 1973
9
Comunidade errante - Volumele 1-3 - Pagina 92
... os traumas de tôda ordem entre êles em comunidade? É por isso que ainda vivemos num mundo tão desajustado, razão por que os responsáveis pelos seus destinos, o que fazem é agitá-lo, convulsioná-lo e perturbá-lo permanentemente.
O Freitas Braga, 1962
10
Elementos de engenharia social: ensaio sobre uma ... - Pagina 61
Esses fatos se tornam imperativos e colocam as instituições em xeque, face às necessidades de adaptações as novas dimensões da realidade vivencial, sob pena de convulsioná-la de modo extremo. Quando se adaptam, é sensato, e isso ...
Décio Silva Barros, 1977
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Convulsioná [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/convulsiona>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO