Descarcă aplicația
educalingo
coroídă

Înțelesul "coroídă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COROÍDĂ

fr. choroïde

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COROÍDĂ

coroídă


CE ÎNSEAMNĂ COROÍDĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția coroídă în dicționarul Română

COROÍDĂ ~e f. Membrană pigmentată, situată între sclerotică și retina globului ocular, care determină culoarea ochilor. [Sil. -ro-i-]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COROÍDĂ

alantoídă · arahnoídă · astroídă · axoídă · cardioídă · carotenoídă · carotinoídă · cicloídă · cisoídă · clotoídă · cochleoídă · cohleoídă · concoídă · condroídă · cosinusoídă · epicicloídă · heroídă · nefroídă · paratiroídă · toroídă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COROÍDĂ

corogí · corográfic · corografíe · corói · coroí · coróĭ · coroiá · coroiáj · coroiát · coroĭat · coroidián · coroidítă · coroidóză · coroiétic · corojí · corolár · corólă · corolifér · coroliflór · corologíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COROÍDĂ

absídă · acetaldehídă · acetamídă · acetazolamídă · acridídă · acrídă · acvilídă · fucoídă · haploídă · hipocicloídă · lipoídă · mastoídă · meloídă · neoídă · paratifoídă · sinusoídă · stiloídă · strofoídă · tifoídă · trohoídă

Sinonimele și antonimele coroídă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «coroídă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COROÍDĂ

Găsește traducerea coroídă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile coroídă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coroídă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

脉络膜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

coroides
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

choroid
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

रंजित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

غلاف العين المشيمي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

сосудистая оболочка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

coróide
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কোরয়েড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

choroïde
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

choroid
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Aderhaut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

脈絡膜
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

맥락막
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

choroid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

màng mạch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

விழிநடுப்படலம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

नेत्रावरणावरील मध्यपटल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

koroid
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

coroide
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

naczyniówki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

судинна оболонка
40 milioane de vorbitori
ro

Română

coroídă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

χοριοειδούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

choroïed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

åderhinnan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

årehinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coroídă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COROÍDĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coroídă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coroídă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre coroídă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COROÍDĂ»

Descoperă întrebuințarea coroídă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coroídă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Tratado elemental de Física - Volumul 4 - Pagina 59
En la superficie interna de la cornea opaca hay una membrana celulo-vascular que contiene una sustancia de un color oscuro ; se la llama coroida. Esta parte del órgano contribuye muy eficazmente á la vision, porque absorve toda la luz que ...
Cesar Despretz, 1843
2
Compendio de Fisiología humana, para servir de ... - Pagina 24
El globo ocular se compone de las partes siguientes : de membranas, como la esclerótica, la córnea, la coroida, la retina, el iris, etc.; de fluidos , como el humor ácueo ó el del cuerpo vitreo ; y en fin de cuerpos de una naturaleza particular, ...
P.J.C. DEBREYNE, 1856
3
Oftalmologie practica - Pagina 9
La 7mm înapoia limbului, corpul ciliar se continuă, la nivelul tunei zone ade- renţiale de tranziţie, cu aspect dantelat, numită ora serrata, cu a treia porţiune a uveei — coroida, formată, în cea mai mare parte, din vase sanguine. Ea se întinde de ...
Serglu Buluc, 1979
4
Dictionar de pediatrie: semne si simptome - Pagina 64
C. coroidei: fantă congenitală situată în partea inferioară a fundului de ochi, atingând coroida şi retina supraiacentă. Clinic se manifestă prin scotom localizat la nivelul retinei. 2. C. corpului vitros: fantă plină de ţesut conjunctiv, situată la nivelul ...
Carmen Ciofu, 1995
5
From Far Formosa: The Island, Its People and Missions - Pagina 80
16. jays (Coroida). Two species. 1 7. Skylarks (Alaudida). Two species. This is the sweetest singer in Formosa. Many a time, traveling over the plateau, where the dew-gemmed tea-plantations and tall fir-trees sparkle in the morning sun, have I ...
George Leslie Mackay, ‎J. A. Macdonald, 2011
6
Historia natural del genero humano - Volumul 1 - Pagina 428
Estos individuos carecen por la misma causa de aquel tinte negro que baña la membrana coroida del ojo y comunica al iris su agraciado matiz; así es que los albinos ó blanquizcos tienen los ojos encarnados como los conejos ó palomos ...
Julien Joseph Virey, 1842
7
Historia natural del jénero [sic] humano: (1842) - Pagina 428
Estos individuos carecen por la misma causa de aquel tinte negro que baña la membrana coroida del ojo y comunica al iris su agraciado matiz; así es que los albinos ó blanquizcos tienen los ojos encarnados como los conejos ó palomos ...
Julien Joseph Virey, 1842
8
Historia natural del jénero humano: aumentada y ...
Estos individuos carecen por la misma causa de aquel tinte negro que baña la membrana coroida del ojo y comunica al iris su agraciado matiz; así es que los albinos ó blanquizcos tienen los ojos encarnados como los conejos ó palomos ...
Julien-Joseph Virey, 1842
9
Historia natural del jénero humano, aumentada y ...
... y la epidermis no presentaban mas que la blancura deslucida y apagada que les compete. Estos individuos carecen por la misma causa de aquel tinte negro que baña la membrana coroida del ojo y comunica al iris su agraciado matiz; ...
Julien-Joseph Virey, 1835
10
Vida del Ven Prelado Ilmo. y Exmo Sr. D. Luís Crespi de ... - Pagina 337
... ej .4a$- nete de la mitad de su coroida, les pedia cuenta de loque :- fcav ian estudiadpjconjo-es; coudiana costumbreçn «l Ref e<- torio deja Çongregacion del Oratorio: Y ton grande orden, yiconciertase controvertia la dificultad. scnalada ...
TOMAS de la RESURRECCION, 1676
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coroídă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/coroida>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO