Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coroide" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COROIDE ÎN ITALIANĂ

co · roi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COROIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COROIDE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coroide» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

coroida

Coroide

Coroidul este un glonț pentru ochi care, împreună cu irisul și corpul ciliar, formează tonul vascular al ochiului sau al uvei. Culoarea rugină închisă datorită bogăției imense a vaselor de sânge are o grosime de aproximativ 300 μm și forma a două treimi din sfera sferică. La coroide è una lamina del bulbo oculare che, insieme all'iride e al corpo ciliare, forma la tonaca vascolare dell'occhio o ùvea. Di color ruggine scuro per via dell'estrema ricchezza di vasi sanguigni, ha uno spessore di circa 300 μm e la forma di due terzi di sfera cava.

Definiția coroide în dicționarul Italiană

Definiția coroidului în dicționar este o membrană oculară a ochiului, un strat intermediar al tunica oculară, situat între sclerotică și retină.

La definizione di coroide nel dizionario è membrana dell'occhio, ricca di vasi, di colorazione nerastra, strato intermedio della tunica oculare, situata tra la sclerotica e la retina.

Apasă pentru a vedea definiția originală «coroide» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COROIDE


acaroide
a·ca·roi·de
androide
an·droi·de
aneroide
a·ne·roi·de
asteroide
a·ste·roi·de
cilindroide
ci·lin·droi·de
corticosteroide
cor·ti·co·ste·roi·de
dendroide
den·droi·de
destroide
de·stroi·de
emorroide
e·mor·roi·de
isteroide
i·ste·roi·de
meteoroide
me·te·o·roi·de
negroide
ne·groi·de
paratiroide
pa·ra·ti·roi·de
polaroide
po·la·roi·de
sferoide
sfe·roi·de
sinistroide
si·ni·stroi·de
spiroide
spi·roi·de
steroide
ste·roi·de
tiroide
ti·roi·de
viroide
vi·roi·de

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COROIDE

coro
corobate
corodia
corodidascalo
corografia
corograficamente
corografico
corografo
coroideale
coroideo
coroidite
corolla
corollario
corona
corona imperiale
coronale
coronamento
coronare
coronaria
coronarico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COROIDE

adenoide
alcaloide
cardioide
carotenoide
celluloide
corticoide
emisferoide
globoide
linfoide
mongoloide
nefroide
ovoide
paranoide
reumatoide
romboide
saccaroide
sinusoide
solenoide
spermatozoide
tabloide

Sinonimele și antonimele coroide în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «coroide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COROIDE

Găsește traducerea coroide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile coroide din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coroide» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

脉络膜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

coroides
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

choroid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रंजित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غلاف العين المشيمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сосудистая оболочка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

coróide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কোরয়েড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

choroïde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

choroid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

choroid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

脈絡膜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

맥락막
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

choroid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

màng mạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

விழிநடுப்படலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नेत्रावरणावरील मध्यपटल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

koroid
70 milioane de vorbitori

Italiană

coroide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

naczyniówki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

судинна оболонка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

coroida
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χοριοειδούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

choroïed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

åderhinnan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

årehinnen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coroide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COROIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coroide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coroide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coroide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COROIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coroide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coroide» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre coroide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COROIDE»

Descoperă întrebuințarea coroide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coroide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rivista clinica
Sagli. eletti. del. processo. flogistico. della. coroide. CONSIDERAZIONI ANATOMO-CLINICHB DEL PROF. FRANCESCO MAGNI. La struttura anatomica della coroide , costituita principalmente da vasi sanguigni , rende non solo possibili ma ...
‎1871
2
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
parare in questo luogo la coroide dalla selerotica, senza lacerarla. Parecchi anatomici hanno asserito che al luogo del ligamento ciliare, la lamina esterna della coroide prosegue in avanti per formare l'iride, e che la sua lamina interna si getta ...
‎1836
3
Corso anatomico o sia Universal commento nelle tavole del ...
101 Ne pure dovevate credere , chela coroide resti fra la retina, ed esclerotica , oiche fra queste dui membrane, vi risiede l'uvea, bensì dopo l'uvea, viene la coroi e fig.8. Tav.4o. Eust. roz Ne meno vi fi puoi concedere,che la _membrana ...
Gaetano Petrioli, Bartolomeo Eustachi, 1742
4
Trattato di splancnologia e degli organi dei sensi
60| pinta della coroide, e di certi elementi del nervo, mentre altri, fondandosi sulle loro osservazioni, e sopra altri motivi, credono alla transizione dall' una agli altri. . ' Secondo gli uni la coroide è trapassata in questo sito dal nervo che vi ...
Emil Huschke, 1848
5
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
coroide, e di certi elementi del nervo, mentre altri, fondandosi sulle loro osservazioni e so ra altri motivi, credono alla transizione dall'una agli altri. Secon o gli uni la coroide è trapassata in questo sito dal nervo che vi produce un foro rotondo ...
Huschke (E.), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1857
6
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
Le arterie della coroide, che indicansi col nome di arterie ciliari (arteria; ciliares) , sono principalmente di due sorta. Le arterie ciliari lunghe, iriennes , Cli. (arteriee cilia- res longtr), sono piiY lunghe delle altre, e più vicine alla superficie.
Johann Friedrich Meckel, 1826
7
Bullettino delle scienze mediche
occhi, nè fotofobia. Sei settimane dono fatta la diagnosi della tubercolosi generale apparirono i primi distinti sintomi della meningite tubercolare. Entrambi i fanciulli al tempo della scoperta dei tubercoli della coroide erano in possesso ...
‎1869
8
Nuovo trattato elementare di anatomia descrittiva e di ...
Nella parte anteriore della coroide, intorno il cristallino, si vede un disco formato a raggi concentrici più ravvicinati al centro, divergenti alla circonferenza : esso si denomina corpo ciliare ( fig. ISO. 9). Ciascun raggio è stato denominato ...
Jamain (Alexandre), Verneuil (Aristide Auguste Stanislas), 1862
9
Rivista clinica di Bologna
Ma l' essudazione non ha luogo soltanto dalla superficie concava; si posseggono pure esempi di essudato raccoltosi fra coroide e sclerotica. Il processo che lo determina, e le condizioni che lo permettono, sono sempre identiche a quelle per  ...
‎1872
10
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Questa adesione è tanto forte da resistere all'impulso dell' aria introdotta per un' apcrLura fatta alla sclerotica , e impedire clte penetri nella camera anteriore; essa è forte abbastanza per non poterla separare in questo luogo la coroide dalla ...
Alexis Boyer, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COROIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coroide în contextul următoarelor știri.
1
Telethon finanzia 6 centri di ricerca in Veneto: tra questi, l'Università …
L'atrofia girata della coroide e della retina è una malattia del sistema visivo caratterizzata da iperornitinemia, la quale determina danni ... «Verona Sera, Iul 15»
2
Verona tra i sei centri di ricerca veneti finanziati da Telethon
L'atrofia girata della coroide e della retina è una malattia del sistema visivo caratterizzata da iperornitinemia, la quale determina danni ... «PianetaUniversitario.com, Iul 15»
3
Rottura coroide
Si osservano lesioni a livello maculare compatibili con rottura di coroide. barrage laser alla rottura ore 9 efficace. retina accollata in tutti i settori. «Dica 33, Apr 15»
4
Occhio bionico, primo sguardo grazie a tecnologia wireless
La tecnica, sperimentata già con successo su diversi pazienti affetti da retinite pigmentosa o atrofia della coroide, è tornata alla ribalta grazie ai ... «La Stampa, Mar 15»
5
Ciechi, tornano a vedere dopo anni debutta in Veneto l'occhio bionico
Patologia diagnosticata alla signora di Mestre, mentre il pensionato vicentino soffre di coroideremia, ovvero l'atrofia della coroide, lo strato ... «Corriere della Sera, Mar 15»
6
Irido ciclite con uveite recidivante
sono anche dette corioretiniti in quanto il processo infiammatorio coinvolge non solo la coroide, ma anche la soprastante retina. Spesso il ... «Dica 33, Mar 15»
7
Sua maestà Oct è la Ferrari per gli occhi
Studia strato per strato la retina e la coroide sottostante con un'altissima velocità di acquisizione (fino a 40 mila scansioni al secondo) con cui si ... «La Provincia di Varese, Feb 15»
8
Tanzania. Bambino albino rapito, ucciso e mutilato per magia nera.
... consistente nella totale o parziale deficienza di pigmentazione melaninica nella pelle, nell'iride e nella coroide, nei peli e nei capelli causata ... «Notizie Free, Feb 15»
9
Caso Avastin-Lucentis: facciamo il punto
Una delle cause della maculopatia è la rottura dello strato epiteliale che divide la retina dalla rete di vasi sanguigni sottostante (coroide). «Oggi Treviso, Ian 15»
10
uveite acuta tyndall
Si definisce uveite l'infiammazione dell'uvea, cioè della tonaca intermedia della parete oculare, rappresentata da iride, corpo ciliare e coroide. «Dica 33, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coroide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/coroide>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z