Descarcă aplicația
educalingo
cotár

Înțelesul "cotár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COTÁR

cotár (-re), s. n. – Loc de muls, în ogradă. Bg. kotar, sb. kótar „staul” (DAR). – Der. cotarcă, s. f. (hambar; coș), din sb., mag. kotarka; cotăriță, s. f. (Banat, coș), din sb. kotarica; cotîrlău, s. n. (nișă, firidă); cotîrleț, s. n. (ogradă). Cf. Skok 66.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COTÁR

cotár


CE ÎNSEAMNĂ COTÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cotár în dicționarul Română

COTÁR ~i m. Specie de fluturi ale căror omizi distrug pomii fructiferi. /cot + suf. ~ar


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COTÁR

biotár · ciobotár · ciubotár · clopotár · cĭobotár · hotár · notár · panacotár · popotár · protonotár · protopotár · rotár · subnotár · șamotár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COTÁR

cotá · cotáibă · cotáie · cotangéntă · cotárcă · cotáre · cotấrjă · cotárlă · cotáție · cotațiúne · cótă · cótă-párte · cotărésc · cotărí · cotărít · cotăríță · cotăzít · cotângán · cotârjí · cotârlău

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COTÁR

acreditár · adjudecatár · adjudicatár · agheasmatár · agheazmatár · agranulocitár · agroalimentár · alfabetár · alimentár · altár · alăutár · andosatár · anticomplementár · antiparazitár · antiparlamentár · antipublicitár · antitotalitár · antitrinitár · antiumanitár · antrepozitár

Sinonimele și antonimele cotár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «cotár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COTÁR

Găsește traducerea cotár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cotár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cotár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

房源
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

PROPIEDADES
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

LISTINGS
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

लिस्टिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

LISTINGS
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

ОБЪЕКТЫ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

LISTAS
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ছেঁড়াখোঁড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

DIAPORAMA
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

siku
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

DIASHOW
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

リスティング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

리스팅
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

elbows
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

DANH SÁCH
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

முழங்கைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

दरिद्री
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

dirsekler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

IN LISTA
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

OFERTY
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

ОБ´ЄКТИ
40 milioane de vorbitori
ro

Română

cotár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ΑΓΓΕΛΙΕΣ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

LISTINGS
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

LIST
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

BOLIG
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cotár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COTÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cotár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cotár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cotár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COTÁR»

Descoperă întrebuințarea cotár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cotár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Andar's Great Adventure
Cotar was visibly weak and shaken from his encounter with the Nibor. He was pale and his legs shook. "Andar, I need to sit down for a bit. Will you help me? I'm afraid I'll just topple over without someone to cling to." "Of course, Cotar. Here, let ...
Perry W. Gydesen, 2010
2
Vegetation of the Tropical Pacific Islands - Pagina 458
Sixteen km northeast of Hatutaa is Cotar. a small, sandy islet (or perhaps two) of coral sand. It may be a small atoll, as there is a lagoon. Its vegetation is reported by LeBronnec, quoted by Adamson (1936), as "low shrubs and tussocks of grass.
Dieter Mueller-Dombois, ‎Francis Raymond Fosberg, 1998
3
Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 35
Rosenfeld, unul dintre expulzaţi, era cotar de buţi de felul său, de aceea purta şi supranumele de Rosenfeld-Cotaru. Prin anul 1919 m-am dus să fac cura de apă de Vichy, iar un medic din Paris mi-a recomandat pentru localitate pe doctorul ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
4
The historical antiquities of Hertfordshire - Pagina 339
Per an. ibi lxvi ion/, quisq; habet viii acr. et ii fcord de x acr. et xx Cotar de xxvi acr. et ibi xxx Cotar. et xxx serin sub Soch. sunt vii Cotar. Asgarus habet ii Aid. sub eo sunt ii kill. et vii /ion/, et iii Cotar. et iv «eir». Kip habent dimid. hid. et i matin. de ...
Henry Chauncy (sir.), ‎Sir Henry Chauncy, 1826
5
Space-Age Acronyms: Abbreviations and Designations - Pagina 107
... Transport Command (France) COTAR - Correlation Tracking and Ranging System COTAR-AME — Correlation Tracking and Ranging Angle Measuring Equipment COTAR-DAS — Correlation Tracking and Ranging Data Acquisition System ...
Reta C. Moser, 2012
6
The historical antiquities of Hertforshire: with the ... - Pagina 277
Terra est v car. in Dominio sunt ii et lertiu potest fieri, ibi ii Vill. et iii bord. habent. ii car. ibi v servi et i cotar pastur. ad pec. Silcu xx pore, valet et valuit iv lib. T.R.E. v lib. ii fratres tenner, homines Asgari Stalri et vendere potuerunt. In jjrlrftam tenet ...
Sir Henry Chauncy, 1826
7
ArchiCAD passo a passo - Pagina 249
Depois que terminar de escrever, clique em qualquer ponto da janela de desenho para fechar a caixa de texto. como cotar um raio (pág 231) Na Caixa de Ferramentas (ToolBox), dentro da aba Mais (More), clique na ferramenta Cota Radial ...
Joao Gaspar, ‎Natália Turri, 2014
8
OOIS’96: 1996 International Conference on Object Oriented ...
COTAR's home page is URL:http://www.csseswin.edu.au/cotar/index.html and the director's email is brian®csse.swin.edu.au. The OPEN home page is URL:http://www.csseswin.edu.au/cotar/OPEN/OPEN.html. References: Ambler, S.W., 1994, ...
Dilipkumar Patel, ‎Yuan Sun, ‎Shushmaben Patel, 2012
9
Listing Application - Ediţiile 3347-3361 - Pagina 60
The Company also has a contract for the construction of an additional mul SECOR system scheduled for delivery in early 1960 to White Sands Missile Range for us major anti-missile development and evaluation program. COTAR System.
American Stock Exchange, 1959
10
The Evolution of Parental Care - Pagina 28
2007; Cotar et al. 2008; Kelly and Alonzo 2009) further theory is needed to examine thoroughly how sexual selection arising from the evolution of traits related to mate choice, mate attraction, and intrasexual competition interact with the ...
Nick J. Royle, ‎Per T. Smiseth, ‎Mathias Kölliker, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cotár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cotar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO