Descarcă aplicația
educalingo
cotărí

Înțelesul "cotărí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COTĂRÍ

cotărí


CE ÎNSEAMNĂ COTĂRÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cotărí în dicționarul Română

cotărí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. cotărésc, imperf. 3 sg. cotăreá; conj. prez. 3 sg. și pl. cotăreáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COTĂRÍ

a ciubotărí · a cântărí · a desproprietărí · a jitărí · a lăstărí · a plutărí · a rotărí · a se înstărí · a se întărí · a spătărí · a împroprietărí · a înstărí · a întărí · clătărí · cântărí · desproprietărí · jitărí · împroprietărí · înstărí · întărí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COTĂRÍ

cotár · cotárcă · cotáre · cotấrjă · cotárlă · cotáție · cotațiúne · cótă · cótă-párte · cotărésc · cotărít · cotăríță · cotăzít · cotângán · cotârjí · cotârlău · cotârléț · cotârză · cotcánă · cotcodác

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COTĂRÍ

a bulgărí · a buzunărí · a cenușărí · a cizmărí · a copilărí · a cuibărí · a călugărí · a călărí · joștărí · lăstărí · oștărí · plutărí · poștărí · păstărí · recântărí · scruntărí · soltărí · vlăstărí · zătărí · șintărí

Sinonimele și antonimele cotărí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «cotărí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COTĂRÍ

Găsește traducerea cotărí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cotărí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cotărí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

房源
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

PROPIEDADES
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

LISTINGS
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

लिस्टिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

LISTINGS
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

ОБЪЕКТЫ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

LISTAS
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ছেঁড়াখোঁড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

DIAPORAMA
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

siku
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

DIASHOW
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

リスティング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

리스팅
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

elbows
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

DANH SÁCH
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

முழங்கைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

दरिद्री
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

dirsekler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

IN LISTA
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

OFERTY
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

ОБ´ЄКТИ
40 milioane de vorbitori
ro

Română

cotărí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ΑΓΓΕΛΙΕΣ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

LISTINGS
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

LIST
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

BOLIG
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cotărí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COTĂRÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cotărí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cotărí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cotărí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COTĂRÍ»

Descoperă întrebuințarea cotărí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cotărí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 954
N. Acc. cotari; G. Dat. cotaroru : cotare omu sau femina, cotari omeni sau femine; cotarui omu, cotarei femina; cotaroru omeni sau femine. COTARIA, s. f, vedi cotariu. COTARIU,-a, adj. s., relativu la cote sau la cotu : 1. la cote : fodina cotaria, din ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Prima Consfătuire Natională de Entomologie [Comitetul de ...
Tabelul 9 Numerele de ouă de cotari ce revin la un arbore In suprafaţa trataţi (varianta 4 şi martor) Dacă se face abstracţie de mortalitatea naturală rezultă că în anul următor, defolierea produsă de cotari ar fi de 7,7 ori mai puternică la martor ...
M. A. Ionescu, 1969
3
Worterbucher - Dictionaries - Dictionnaires: Ein ...
Cotari/Mejia/Carrasco 1978 = Daniel Cotari/ Jaime Mejia/Victor Carrasco: Diccionario Ay- mara-Castellano. Inst, de Idiomas, Padres de Ma- ryknoll, Cochabamba, Bolivia 1978. Ebbing 1965 = Juan Enrique Ebbing: Gramatica y diccionario ...
Franz J. Hausmann, 1991
4
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 331
cotăre cotare, cotări f. acţiunea de a cota şi rezultatul ei. [ V. cota ]. cotârlă, cotarle f. cTne slab şi leneş; javră. [ Orig. nec. J. cotat, -ţi, cotată, ~e a. apreciat, valorat (la bursă). [ V. cota ]. cotă, cote f. 1. parte care revine cuiva dintr-o cheltuială ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
5
The Languages of the Andes - Pagina 260
For Aymara as well, several language courses (e.g. Herrero, Cotari and Mejıa 1978; Yapita 1991) and dictionaries have appeared. Examples of the latter are B ̈uttner and Condori (1984) for Peruvian Aymara; and Cotari, Mejıa and Carrasco ...
Willem F. H. Adelaar, 2004
6
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 192
COŞ AR1, cotari, s. m. 1. Persoană care curăţă coşurile şi sobele de funingine ; homar. 2. Persoană care face coşuri (1, 5). — Din coş1 + suf. -ar. COŞARCĂ, coşărci, s. f. (Reg.) Coş de nuiele împletite. — Din coşar1 + suf. -<□>. COŞARCOŢA ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
7
Adopţia şi ataşamentul copiilor separaţi de părinţii biologici
Ulterior a avut loc o discuţie cu întreaga echipă, unde sau confruntat cotările alocate de fiecare cercetător şi sau adus argumente scoase din transcriere, pro şi contra unei anumite cotări. Această evaluare în echipă nea permis o mai bună ...
Ana Muntean, 2013
8
Nicolae Breban - 70
Una din cele mai bune din opera lui (operă în care, de altfel, e hazardat să procedezi la cotări relative, fiindcă fluctuaţiile sunt puţin importante între piscuri şi văi), şi asta chiar dacă a putut părea unora a nu fi legitimată de o „noutate” marcată, ...
Aura Christi, 2014
9
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 690
[At: DA / PI: -ri I E: cotari] (fnv) 1 Mäsurare a pânzei eu eotul2 (41) Si: cotdrit'(l), coléala (16), catire (16), coli!1 (16), cotiturû (16). 2 Mäsurare a eapaeitätii vaselor cu eotul2 (46) Si: (reg) cotärit' (2), coléala (18), catire (18), coiit' (18), colitura (18).
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
10
Incubus: Thriller - Pagina 200
glaubte man, dass sie nicht nur die höheren dämonen besänftigen, sondern auch die aktivisten selbst spirituell und körperlich stärken. am zügellosesten frönten derlei blasphemischem unterfangen die cotari und die aoristen. Faye hatte mit ...
Edward Lee, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cotărí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cotari>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO