Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cotrobăít" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COTROBĂÍT

cotrobăít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ COTROBĂÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cotrobăít în dicționarul Română

cotrobăít s. n. (sil. -tro-bă-it), pl. cotrobăíturi

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COTROBĂÍT


behăít
behăít
buhăít
buhăít
bălăngăít
bălăngăít
cepăít
cepăít
chelălăít
chelălăít
chiorăít
chiorăít
chirăít
chirăít
chițcăít
chițcăít
chițăít
chițăít
clefăít
clefăít
clăncăít
clăncăít
clăít
clăít
cobăít
cobăít
colbăít
colbăít
copăít
copăít
covăít
covăít
dupăít
dupăít
durăít
durăít
fleșcăít
fleșcăít
probăít
probăít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COTROBĂÍT

cotró
cotroánță
cotroánțe
cotroáse
cotrobăí
cotrobăiálă
cotrobăĭésc
cotroból
cotróc
cotrocésc
cotro
cotróg
cotroháliță
cotroménțe
cotropésc
cotro
cotropíre
cotropitór
cotróv
cotrovăí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COTROBĂÍT

fonfăít
fornăít
ghiorăít
grohăít
horcăít
horăít
hămăít
lehăít
leorpăít
lipăít
lăfăít
lălăít
mehăít
miorcăít
miorlăít
mocăít
molfăít
mormăít
măcăít
înrăít

Sinonimele și antonimele cotrobăít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «COTROBĂÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «cotrobăít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele cotrobăít

Traducerea «cotrobăít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COTROBĂÍT

Găsește traducerea cotrobăít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile cotrobăít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cotrobăít» în Română.

Traducător din Română - Chineză

漫游
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

itinerantes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

roving
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

roving
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

متنقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

бродячий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

itinerante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

নানাস্থানী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

itinérants
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

keliling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Roving
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ロービング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

로빙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

roving
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

lưu động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

திரியும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

roving
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

başıboş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

itinerante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

wędrujące
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

бродячий
40 milioane de vorbitori

Română

cotrobăít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

roving
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

rondreisende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

roving
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

roving
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cotrobăít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COTROBĂÍT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cotrobăít» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cotrobăít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COTROBĂÍT»

Descoperă întrebuințarea cotrobăít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cotrobăít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
O plimbare în pădure. Redescoperind America pe cărările ...
Miam deschis rucsacul, am cotrobăit puţin, apoi am ridicat capul, cu privirea aceea confuză pe care o ai atunci cînd descoperi că nu e aşa cum teai aşteptat. Nu aveam la mine echipamentul impermeabil. Am cotrobăit din nou, dar nu aveam ...
Bill Bryson, 2015
2
Măștile exilului
Şi cum săi explic doamnei Gina de ce iam cotrobăit prin lucruri, presupunînd că aş găsi în cutie întradevăr nişte obiecte cu valoare sentimentală? Mă aflam întro situaţie fără ieşire, pentru că nici numi venea la socoteală să dau înapoi.
Constantin Arcu, 2014
3
Numele trandafirului
În 1327, într-o mănăstire izolată de lume, călugării sunt pe cale de a fi învinuiți de erezie.
Umberto Eco, 2013
4
Până la capătul pământului
La dracu', nam creion! Acum, acum aş fi fost pregătit să scriu cu adevărat. Simt că am ajuns în punctul acela. Ilan sa ridicat, a fugit în buncăr, a cotrobăit prin câteva sertare şi a găsit un teanc de foi acoperite cu texte religioase, trimise cu ocazia ...
David Grossman, 2012
5
Dragostea nu-i de mine
Iam trimis un mesaj lui Ed, dar nu mia răspuns, probabil că este ocupat până peste cap, aşa cum a zis, şi mă tem că Ian la sunat şi ia spus că am cotrobăit prin lucrurile lui. Am conştiinţa foarte încărcată, inima îmi bate nebuneşte şi nu mă simt ...
Federica Bosco, 2013
6
Laika (Romanian edition)
Cînd a cotrobăit prin arhiva aşezămîntului, doctorul Pantazi a putut să îşi facă o părere despre ce a urmat războiului. În anii 1945 şi 1946 nu sa întîmplat nimic, nu a găsit nici un document, o reţetă, o diagramă de tratament, ceva. În anul 1947 ...
Adrian Alui Gheorghe, 2014
7
Stoner
A pus să i se aducă din pod un cufăr plin cu lucruri deale ei din copilărie; a cotrobăit prin sertarele de la masa de scris, prin care nu mai umblase nimeni de mai bine de zece ani. Cu un aer uimit și fără nici o grabă, de parcă avea tot timpul din ...
John Williams, 2014
8
Omoara-ma!
... unul despre celălalt. — Mai ai ceva de băut? Mam dus imediat şiam adus sticla din bucătărie. Şia turnat singură şiatunci iam văzut din nou mîna cu pielea raşchetată. Am cotrobăit în servanta mătuşămii. Continuam sămi ţin medicamentele, ...
Ana Maria Sandu, 2011
9
Zile de nisip
A doua întrebare: Ce a făcut în şopronul de la cherhana înainte de a tăia lemnele pentru foc? A ascuns cumva sacoşa luată cu o zi înainte? În acelaşi loc sa găsit sacoşa cu mâncare. «A cotrobăit acolo un timp, sau auzit zgomote de scânduri ...
Bujor Nedelcovici, 2012
10
unelte de dormit: Cu 10 desene de Dumitru Gorzo
... deşi am cotrobăit peste tot. şi acum nici nu mai poate fi vorba de ceai, pentru căi unu şi tu nai mâncat, e două şi îmi place camera ta, are uşă şi fereastră, ...
Ioan Es. Pop, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cotrobăít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cotrobait>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z