Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "curcubắtă" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CURCUBẮTĂ

curcubắtă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CURCUBẮTĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția curcubắtă în dicționarul Română

CURCUBẮTĂ s. f. v. curcubetă.

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CURCUBẮTĂ

curbilíniu
curbimétru
curbuluí
curbúră
curcán
cúrcă
curcănáș
curcăníe
curceág
curcodánă
curcúbă
curcubétă
curcubéu
curcúie
curculéz
curculionídă
curculioníde
curcúma
curcúș
curcút

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CURCUBẮTĂ

aboliționís
acarinátă
achirofí
acidofí
acordeonís
acrodermatí
acrofí
acromastí
acromioní
acropostí
actinomicé
actiní
activís
actofí
acuarelís
acuatín
aculeátă
acupuncturís
acvafortís
acán

Sinonimele și antonimele curcubắtă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «curcubắtă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CURCUBẮTĂ

Găsește traducerea curcubắtă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile curcubắtă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «curcubắtă» în Română.

Traducător din Română - Chineză

南瓜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Cucurbita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Cucurbita
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

Cucurbita
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

القرع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Тыква
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Cucurbita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

Cucurbita
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Cucurbita
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Cucurbita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Cucurbita
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

カボチャ属
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

호박 속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Cucurbita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Cucurbita
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

Cucurbita
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

Cucurbita
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Cucurbita
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

cucurbita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Cucurbita
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

гарбуз
40 milioane de vorbitori

Română

curcubắtă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Cucurbita
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Cucurbita
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Cucurbita
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Cucurbita
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a curcubắtă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CURCUBẮTĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «curcubắtă» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre curcubắtă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CURCUBẮTĂ»

Descoperă întrebuințarea curcubắtă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu curcubắtă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Începuturile picturii bizantine - Pagina 77
Şi a poruncit Dumnezeu unei curcubete şi a crescut acesta peste Iona, ca să fie umbră peste capul lui şi să-l scape de mîhnirea lui ; şi Iona s-a bucurat de curcubătă cu bucurie mare. Şi a poruncit Dumnezeu a doua zi de dimineaţă unui ...
Wilhelm Nyssen, 1975
2
G. I. Tohăneanu 70 - Pagina 496
Şiria - Ar, Curcubăta (Curcubata, Curcubeta) în special nume de munţi (HOMORODEAN, GRĂDIŞTE, 13), Curcubăta Marc deal s. Padina Matei - CS (DTB, II, 155). V. şi IORDAN, T. R., 508-509 care tratează termenul ca sinonim al lui căpăţână ...
Sergiu Drincu, ‎I. Funeriu, 1995
3
Dicționarul geografic, statistic și istoric al județului ... - Pagina 91
Curcubata, munte ¡n plaiul Râmnic, comuna Bisoca, la hotarul jude^uluï spre Buzëu, lânga rîul Kàmnic ; e acoperit eu pâdurï. Curcubata, pàrîii în plaiul Ràmnic, comuna Bisoca , isvoräsce din muntele Curcubata, udä apusul comunel si se ...
Grigore Gr Dănescu, 1896
4
Anuarul - Ediţia 12 - Pagina 91
BANDA EOCENĂ INTERNĂ Spre vest de sinclinalul Oligocen, ce trece prin vârfurile Piatra Neculelor, Carâmbu, Curcubata mare, nord de Găvanu, distins cu o preciziune uimitoare de Gr. Cobăl- Vt Monteoru Vf Stsjicu Mare ... F Fig. g.
Institutul Geologique al Romania, 1927
5
Bulletin linguistique - Volumul 8,Ediţia 1 - Pagina 112
Les termes les plus répandus sont curcubătă et surtout son synonyme slave tigvå. Je commence par le premier terme, qui est probablement plus ancien que l'autre, étant donnée son origine latine (v. notre carte III). On dit curcubătă pour ...
Universitatea din Bucureşti. Facultatea de filosofie şi litere, 1940
6
Toponimia romineasca. - (Bucuresti): Ed. Acad. Republ. ... - Pagina 508
Cred că obiceiul are origine bulgărească, căci era răspîndit în cartierul locuit de bulgari. Curcubata (KîS), Curcubăta (Ab, Bh), Curcubeta Mare şi Curcubeta Mică (Buz) : acelaşi cu apelativul curcubetă 'dovleac, bostan, lubeniţă', foarte bogat în ...
Iorgu Iordan, 1963
7
Enciclopedia geografică a României - Pagina 137
Curcubăta Mare). Alcătuiţi din roci cristaline, eruptive şi sedimentare (conglomerate, gresii, calcare, marne), care au imprimat reliefului un aspect masiv, cu interfluvii largi şi povârnişuri domoale, M-ţii B. sunt un adevărat nod orohidrografic din ...
Dan Ghinea, 2000
8
Nume de locuri din Banat - Pagina 93
TUvul sau tîlva, cu sensul lui vegetal, „dovleac (de o anumită formă)" 191 este sinonim cu curcubătă sau ticv, ticvă, termeni din care s-au născut toponimele Curcubătă şi Ticva, în urma unui proces de metaforizare 192. în Banat nu am ...
Vasile Ioniţă, 1982
9
Vechea vatrǎ a Sarmizegetusei în lumina Toponimiei - Pagina 140
Sensuri topografice asemănătoare au dezvoltat şi alţi termeni (şi din alte limbi) însemnînd (iniţial) „cap; căpăţînă". Pe lîngă exemplele citate de lorgu Iordan (T., p. 20, s.v. Capul), cf. Curcubăta (Curcubata, Curcubeta), nume mai cu seamă de ...
Mircea Homorodean, 1980
10
The Geography of Romania - Pagina 24
They are not very high; only Curcubata, Vladeasa, and Muntele Mare reach just over 1,800 metres. Despite this fact, they dominate all the surrounding regions by a few hundred metres, so that from whatever point they are viewed, they give the ...
Tiberiu Morariu, ‎Vasile Cucu, ‎Ion Velcea, 1969

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Curcubắtă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/curcubata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z