Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dâlmă" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÂLMĂ

dâlmă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DÂLMĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția dâlmă în dicționarul Română

dâlmă s. f., g.-d. art. dâlmei; pl. dâlme

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DÂLMĂ


dúlmă
dúlmă
dấlmă
dấlmă
gâlmă
gâlmă
gîlmă
gîlmă
hấlmă
hấlmă
náulmă
náulmă
pálmă
pálmă
pólmă
pólmă
púlmă
púlmă
státu-pálmă
státu-pálmă
sudálmă
sudálmă
tálmă
tálmă
válmă
válmă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DÂLMĂ

dăunós
mb
mbovițeán
mbovițeáncă
mbuléț
mbușór
nsa
nsul
rdálă
rdâí
rdâiálă
rdâít
rdoră
rjénie
rloágă
rlóg
rlogél
rmón
rmóx
rmóz

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DÂLMĂ

accelerográ
actinocardiográ
actinográ
actográ
adenográ
aerofotográ
aerográ
aerotér
agheas
agheás
agheáz
agrú
aiás
aldoxí
algorigrá
aloplás
alveográ
alá
alár
áerotér

Sinonimele și antonimele dâlmă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DÂLMĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «dâlmă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele dâlmă

Traducerea «dâlmă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÂLMĂ

Găsește traducerea dâlmă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile dâlmă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dâlmă» în Română.

Traducător din Română - Chineză

达尔米亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Dalmia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Dalmia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

डालमिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Dalmia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Dalmia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Dalmia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

Dalmau
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Dalmia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Dalmau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Dalmia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ダルミア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

Dalmia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Dalmau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Dalmia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

தால்மஆவ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

Dalmau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Dalmau
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Dalmia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Dalmia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Dalmia
40 milioane de vorbitori

Română

dâlmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Dalmia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Dalmia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Dalmia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Dalmia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dâlmă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÂLMĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dâlmă» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre dâlmă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÂLMĂ»

Descoperă întrebuințarea dâlmă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dâlmă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Apărarea Timișoarei: august-septembrie 1944 : documente și ...
Pe malul Mureşului, între Borna 60 (Dâlmă) şi postul fix nr. 86 cca 2 companii, care stau răspândite continuu în trăgători. - La sud de Dâlmă şi Mureş 2-3 grupe cu un observator. - Călare pe Dâlmă, până în şoseaua Kiszombor - Cenad 2 ...
Victor Balosin, 1997
2
Buletinul Societăţii Regale Române de Geografie
La Bâicoi, într'o dâlmă cate abia se ridică peste ţinutul din jur, sondagiile au străpuns saliferul, apoi stratele pontice şi dacico ( Vivipara bifarcinata Bielz), spre a se sfârşi în pietrişuri de Cân- deşti. Aceste pietrişuri, care reprezintă transiţia ...
Societăţii Regale Române de Geografie, Bucharest, ‎Societatea Geografică Română, Bucharest, 1916
3
Nume de locuri Romanesti in Republica Populara Romana
24 cozlă = dâlmă, despre care v. mai jos (cf. şi V. Bogrea, Dacor. I, p. 215 — —216: «propriu 'ţap'»); Cuca (Arg, Br, Gal, Gorj, Msc), Cuca Bănescului (Gorj), Cuca cu Pietrele (Gorj), Cuca Mică (Gal), Cuca Naltă (Gorj), Altul Cucii (Vâ), Cucii cu ...
Iorgu Iordan, 1952
4
Se face ziuă: romanul anului 1848 - Pagina 118
Buciumanii se opriseră pe dâlmă şi se uitau la ei, ca şi cum ar fi măsurat din ochi depărtarea. Lucrătorii se opriră şi ei a mai săpa şi priveau şi ei miraţi, neştiind ce vor atâţia oameni. Calul pe care călărea Catarina scobea locul cu un picior şi ...
Ovidiu Bîrlea, 2001
5
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Dâlmă se chiamă lungul unui del fără pădure pe el ; văgăună este locul mai jos dintre doS dâlme, adecă albiea dintre dâlme..." (N. Vuga, Vaslulu, c. Bodescî). v. Găpistere. — Copae. — Covată. — Muldă. — Postavd. — Prund. — Tro'că.
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
6
Memorii
Poate de aceea mergeam atât de slobod prin pădurea acelui început de martie, care mustea a primăvară, şi salutam cu atâta efuziune vârful de piatră cemi răsărea de după dâlmă, deasupra pălăriei mele zburătoare: – Să trăieşti, Măria Ta!
Valeriu Anania, 2011
7
Din vârtejul războiului: Sub flamurile Habsburgice ; Hora ... - Pagina 283
N-aveam încotro, trebuia să ne furişăm pe o dâlmă ce-şi scotea pieptul străpuns de trunchiul unui brad tocmai în dreptul gârlei. Serviciul vedetelor era şi greu şi primejdios. De aceea, botezasem dâlma , jgheabul morţii". Ruşii, mai norocoşi, se ...
Octavian C. Tăslăuanu, ‎Gelu Voican Voiculescu, 2001
8
Relații interetnice în Transilvania (secolele VI-XIII) - Pagina 64
B. Pe dâlma de la marginea satului. C. - D - E. Ceramică. F. Protase 2000, 185, nr. 235. 89. Sighişoara, jud. Mureş. A. Dealul Viilor. B. în marginea nord-estică a localităţii, pe prima şi a doua terasă din dreapta Tâmavei Mari. Aşezarea are un ...
Zeno Karl Pinter, ‎Ioan Marian Țiplic, ‎Maria Emilia Țiplic, 2005
9
Studii de lingvisticã şi stilisticã - Pagina 290
... dâlmă, grui, hulă, movilă, tâlvă, ţigmău etc. Urmează alte două pagini de comentarii istorico-filologice savante şi de ipostaze etimologice ingenioase. Acelaşi procedeu, urmărind explicaţia "totală" şi care aminteşte de Etymologicum Magnum ...
Ştefan Munteanu, ‎Ștefan Munteanu (profesor.), 1998
10
Glosar de cuvinte dialectale: din graiul viu al poporului ... - Pagina 50
Bouţariu, Haţeg, hodlăi, din hodlău, foglău. Ţagu-M. (Câmp.) „nu-i greu, numa” aici la dâlmă, da” putem hodlăi doară“ Sivaş-magh. (Câmp.)= a desprinde vitele dela un car şi a le prinde înainte la alt car cu vite ca să ajute a sui carul cu povară.
Alexiu Viciu, 1906

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÂLMĂ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dâlmă în contextul următoarelor știri.
1
Dealul Şumigului de la Gătaia, vulcanul care doarme de milenii şi …
Şi cu atâta torie în portofoliu, cum să nu priveşti cu admiraţie şi respect această dâlmă pe care dacă urci şi te ridici în vârful picioarelor, mai vezi şi astăzi ... «Ziua de Vest, Apr 15»
2
Amintiri din război: „Am mâncat cureaua de la pantaloni de foame”
„Vedeai cum cade unul la stânga, altul la dreapta, dar tu mergeai înainte, te ascundeai după un pic de dâlmă, de muşuroi şi apoi mergeai tot înainte că nu aveai ... «Monitorul de Cluj, Apr 13»
3
Clujeanul Ioan Draja a fost luat în război de pe băncile şcolii …
„Vedeai cum cade unul la stânga, altul la dreapta, dar tu mergeai înainte, te ascundeai după un pic de dâlmă, de muşuroi şi apoi mergeai tot înainte că nu aveai ... «Adevărul, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dâlmă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/dalma-1>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z